| YouTube Channel

परिप्लु (pariplu)

 
Apte
English
परिप्लु [pariplu], 1 Ā.
To swim, float.
To bathe, plunge into.
To jump, spring.
To deluge, inundate, flood.
To cover with.
To overwhelm.
To fly or hover about.
To revolve, move in a circle.
To go astray.
To hasten forward.
Caus.
To bathe, water.
To flood, deluge.
Apte 1890
English
परिप्लु {c1c} A. 1 To swim, float.
2 Tobathe, plunge into.
3 To jump, spring.
4 To deluge, inundate, flood.
5 To cover with.
6 To overwhelm.
7 To fly or hover about.
8 To revolve, move in a circle.
9 To go astray.
10 To hasten forward.
Caus. 1 To bathe, water.
2 To flood, deluge.
Monier Williams Cologne
English
परि-√ प्लु Ā. -प्लवते (ind.
p.
 -प्लुत्य,
MBh.
-प्लूय,
Pāṇ.
 vi, 4, 58),
to swim or float or hover about or through,
Br.
&c.
&c.
to revolve, move in a circle,
ŚBr.
to move restlessly, go astray,
Br.
to hasten forward or near,
MBh.
 :
Caus.
 -प्लावयति (ind.
p.
 -प्लाव्य), to bathe, water,
MBh.
Monier Williams 1872
English
परिप्लु परि-प्लु, cl. 1. A. -प्लवते, -प्लोतुम्,
to swim about, float about, bathe
to flood, inun-
date
to overwhelm
to hover about, fly or soar
through
to jump or spring about
to revolve, move
in a circle
to move about, move restlessly
to go
astray
to hasten forward: Caus. -प्लावयति, -यितुम्,
to flood, inundate, bathe, water.
Apte Hindi
Hindi
परिप्लु
भ्वा* आ* परि-प्लु -
"तैरना, बहना"
परिप्लु
भ्वा* आ* परि-प्लु -
"स्नान करना, डुबकी लगाना"
परिप्लु
भ्वा* आ* परि-प्लु -
"कूदना, उछलना"
परिप्लु
भ्वा* आ* परि-प्लु -
"जल प्रलय होना, जलथल होना, बाढ़ आना"
परिप्लु
भ्वा* आ* परि-प्लु -
ढकना
परिप्लु
भ्वा* आ* परि-प्लु -
हावी हो जाना
Stchoupak
French
परि-प्लु-
moy. nager, se baigner
couler sur, inonder
bouger
continuellement, planer, voleter
se hâter vers
caus. baigner, mouiller
°प्लुत- baigné, qui s'est baigné dans (loc. ifc.)
immergé, submergé par
(instr. ifc.).