| YouTube Channel

परिपा (paripA)

 
Apte
English
परिपा [paripā], I. 1
P.
To drink
उपनिषदः परिपीताः
Bv.*
2.4. -II. 2
P.
To protect, preserve, guard, defend against
पुण्यात्षड्भागमादत्ते न्यायेन परिपालयन् सर्वदानाधिकं यस्मात्प्रजानां परिपालनम्
Y.*
1.335
Ms.*
9.251.
To rule, govern
Māl.
1.25.
To bring up, nourish, support.
To keep to, observe, adhere to, persevere in
अङ्गीकृतं सुकृतिनः परिपालयन्ति Ch.
P.*
5.
To wait for, await
अथ मदनवधूरुपप्लवान्तं व्यसनकृशा परिपालयांबभूव
Ku.*
4.46.Caus.
To protect.
To keep, maintain.
To wait for, expect.
Apte 1890
English
परिपा {vI.v} {c1c} P. To drink
उपनिषदः परिपीताः Bv. 2. 40. {vII.v} {c2c} P. 1 To protect, preserve, guard, defend against
Y. 1. 335
Ms. 9. 251.
2 To rule, govern
Māl. 10. 25.
3 To bring up, nourish, support.
4 To keep to, observe, adhere to, persevere in
अंगीकृतं सुकृतिनः परिपालयति Ch. P. 50.
5 To wait for, await
अथ मदनवधूरुपप्लवांतं व्यसनकृशा परिपालयांबभूव Ku. 4. 46.
Caus. 1 To protect
2 To keep, maintain.
3 To wait for, expect.
Monier Williams Cologne
English
a परि-√ 1. पा
P.
-पिबति, to drink before or after (acc. ),
AitBr.
to drink or suck out, take away, rob,
Kād.
b परि-√ 3. पा
P.
-पाति, (aor. Subj. -पासति,
RV.
), to protect or defend on every side, to guard, maintain,
RV.
&c.
&c.
Monier Williams 1872
English
परिपा 1. परि-पा, cl. 1. P. -पिबति, -पातुम्,
to drink before and after any one (Ved.)
to drink
up, sip up.
परिपा 2. परि-पा, cl. 2. P. -पाति, -पातुम्,
to protect or defend on every side, to guard, main-
tain: Caus. -पालयति, &c., to protect, guard,
govern
to keep, maintain
to wait, expect.
Apte Hindi
Hindi
परिपा
भ्वा* पर* परि-पा -
आत्मसात् करना
परिपा
"अदा* पर* , " परि-पा -
"रक्षा करना, देखभाल करना, चौकसी रखना, बचाना, संधारण करना"
परिपा
"अदा* पर* , " परि-पा -
"हुकूमत करना, शासन करना"
परिपा
पुं*
परि-पा -
"रक्षा करना, देखभाल करना, चौकसी रखना, बचाना, संधारण करना"
परिपा
पुं*
परि-पा -
"हुकूमत करना, शासन करना"
परिपा
पुं*
परि-पा -
"पालन करना, स्थिर रखना, अनुपालन करना, पूरा करना (प्रतिज्ञा, व्रत आदि)"
परिपा
पुं*
परि-पा -
"पालन पोषण करना, संवर्धन करना, स्थापित रखना"
परिपा
पुं*
परि-पा -
प्रतीक्षा करना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पा, धे, पी, चम्, आपा, निपा, परिपा, आचम्
verb
द्रवरूपपदार्थस्य गल-बिलाधःकरणानुकूल-व्यापारः।
"वत्स, दुग्धं पिब।"
Stchoupak
French
परि-पा-
1 boire avant ou après (acc.)
absorber
soustraire
°पीत- bu
soustrait.
परि-पा-
2 protéger de tous les côtés, défendre
observer,
maintenir.