| YouTube Channel

परिपण (paripaNa)

 
शब्दसागरः
English
परिपण(न)
n.
 (-णं or नं) Capital, principal, stock
E.
 परि severally, पण
price.
Yates
English
परि-पण (णं) 1.
n.
 Capital
stock.
Wilson
English
परिपण
n.
 (-णं) Capital, principal, stock.
E.
 परि severally, पण price.
Apte 1890
English
परिपणं(नं) Capital, principal, stock.
Monier Williams Cologne
English
परि-पण
m.
n.
 (√ पण्)
=
 नीवी (capital, stock ?),
L.
Monier Williams 1872
English
परिपण परि-पण, अम्, n. (fr. rt. 2. पण्
with परि), capital, principal, stock.
Macdonell
English
परिपण pari-paṇa,
n.
 playing for (—°)
-patana,
n.
 flying about, hovering
-pantha-ka, 🞄m. (obstructor of oneʼs path), adversary, 🞄enemy
-pantha-ya, den. P. oppose, resist 🞄(ac.)
-panthín,
a.
 besetting oneʼs path
m.
 🞄waylayer, opponent, enemy
-panthī-bhū, 🞄become the adversary of, oppose (g.)
-pavana,
n.
 cleansing (of grain), winnowing flail
🞄-paśavya,
a.
 relating to the sacrificial animal
🞄-pāka,
m.
 becoming fully cooked
digestion
🞄ripening
maturity
perfection
consequence, 🞄effect
fulness, fulfilment (of time): -tas, ab. 🞄in consequence of
-pācana,
a.
 cooking fully
🞄maturing
-pācayitṛ,
a.
 id.
-pāṭala,
a.
 🞄very pale-red
-pāṭī̆,
f.
 succession
-pāṭha, 🞄m. complete enumeration: in. (know) completely
🞄-pā́ṇa,
n.
 hiding-place
-pāṇḍiman, 🞄m. extreme whiteness
-pāṇḍu,
a.
 very white 🞄or pale: -ra,
a.
 very white
-pārśva,
a.
 being 🞄at the side, close at hand: -vartin,
a.
 remaining 🞄at oneʼs side, standing beside (g.)
-pālaka,
a.
 protecting
maintaining
-pālana, 🞄n. protection
maintenance
nurture: ā,
f.
 🞄protection, nurture, ī-ya, fp. to be guarded
🞄— maintained
-pālya, fp. to be protected
🞄— maintained or observed
-piṅgī-kṛ, colour 🞄[Page155-3] 🞄deep red-brown
-piñja,
a.
 full of (in. )
-piñjara,
a.
 brownish-red, orange-coloured
-pipālayiṣā,
f.
 desire to maintain
-pīḍana,
n.
 🞄squeezing out
injuring, prejudicing (—°)
🞄puṣṭa-tā,
f.
 being nourished by, feeding on 🞄(—°)
-pūti,
f.
 complete purification
-pūraka,
a.
 fulfilling
bestowing abundance
-pūraṇa,
n.
 filling
completion
-pūrin,
a.
 bestowing 🞄abundantly
-pūrṇa, pp. (√ 1. pṛ) 🞄filled with (—°)
-pūrṇendu,
m.
 full moon
🞄-pūrti,
f.
 becoming full of (—°)
completion
🞄-pelava,
a.
 very delicate, tiny
-pothaka,
a.
 🞄furthering, confirming
-poṣaṇīya, fp. to 🞄be cherished
-praśna,
m.
 enquiry, after (—°)
🞄-prāpti, fp. obtainment
-prepsu, des.
a.
 🞄wishing to reach or obtain, seeking after, desiring 🞄(ac.)
-plavā,
a.
 running to and fro
🞄m. fluctuation
-pluta, pp. (√ plu) overwhelmed
🞄bathed (in tears: —°).
Apte Hindi
Hindi
परिपणम्
नपुं*
 - परि + पण् + घ
"पूंजी, मूलधन, वारदाना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಲಧನ/ಬಂಡವಾಳ
निष्पत्तिः - > परि+ पण (व्यवहारे स्तुतौ च) "घः" (३-३-११८)
विस्तारः - > "नीवी परिपणं मूलधनम्" अम०
L R Vaidya
English
paripaRa(na) {% n. %} Capital, principal.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°परिपण ausbedungene Summe, Śṛṅgt. 28, 10 v.u.
3 v.u.
110b
112b.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मूल्यद्रव्यं परिपणो नीवी लाभोऽधिकं फलम् ।
-wordlist-
मूलद्रव्य (क्ली), परिपण (पुं), नीवी (स्त्री), लाभ (पुं), फल (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
नीवी
नीवी, परिपण
नीवी परिपणेऽप्युक्ता कटिदेशेऽपि मेखला ।
verse 5.1.1.824
page 0095
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परिपणं,
क्ली,
 (परिपण्यते व्यवह्रियतेऽनेन ।परि + पण् + “पुंसि संज्ञायां घः प्रायेण ।”३ । ३ । ११८ । इति घः ।) मूलधनम् । इत्य-मरः । २ । ९ । ८० । पुँजि इति भाषा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिपन(ण)
न०
 परिपन्य(ण्य)ते व्यवह्रियतेऽतेन पन(ण)-घञ् । मूलधने अमरः ।
Burnouf
French
परिपण परिपण
n.
 capital d'une rente, valeur mercantile.