| YouTube Channel

परिनिर्वाण (parinirvANa)

 
Apte
English
परिनिर्वाण [parinirvāṇa],
a.
Completely extinguished. -णम् Final extinction (of the individual)
entire cessation of rebirths.
N.
of a place where Buddha disappeared.
Apte 1890
English
परिनिर्वाण a. Completely extinguished.
णं Final extinction (of the individual).
Monier Williams Cologne
English
परिनिर्°वाण
mfn.
completely extinguished or finished (अ-परिनिर्व्°),
Śak.
Monier Williams 1872
English
परिनिर्वाण परि-निर्वाण, अस्, आ, अम्, quite
extinguished, quite brought to an end
(अम्), n. the
final extinction of the individual
N. of a place
where Buddha disappeared.
Apte Hindi
Hindi
परिनिर्वाण
"वि*,
पुं*
" - -
बिल्कुल बुझा हुआ
परिनिर्वाणम्
नपुं*
- -
"(भक्ति की) अन्तिम विलुप्ति, परिमृति"
L R Vaidya
English
parinirvARa {% (I) a. (f. णा) %} Quite extinguished.
parinirvARa {% (II) n. %} Final extinction.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
parinirvāṇa, nt. (= Pali °nibbāna), complete nirvāṇa: Mvy 〔186〕
〔1370〕 (mahā-p°)
〔4106〕
SP 〔319.5〕
LV 〔428.15〕
Mv 〔ii.157.5〕
Av 〔ii.197.6 ff.〕 (with description)
etc., passim. Note Bbh 〔55.17—18〕 prapañca-nirodho bodhisattvasya mahāyāna-parinirvāṇam iti veditavyam (a reinterpretation of the old term)
see prapañca.
Parinirvāṇa(-sūtra) = Mahā-pari°: Karmav 〔156.15〕.
Indian Epigraphical Glossary
English
parinirvāṇa (EI 8), the death of the Buddha.
Stchoupak
French
परि-निर्वाण-
a. v. complètement éteint, achevé
nt. état dans
lequel le Bouddha est entré après sa mort.