परित्यक्त (parityakta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 परित्यक्त mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं)
	 1. Void or deprived of,  left,  quitted,  abandon-
ed.
	 2. Let go,  let fly,  (as an arrow).
	 3. Bereft of,  (with an instru-
mental.)
 E.
  परि,  and त्यक्त left.

Capeller Eng

English

 परित्यक्त a.
  left by,  deprived of,  wanting (instr.   or
—°).

Yates

English

 परि-त्यक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
p. Left
 let go.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   परित्यक्त  parityakta  adj.
   let go  
   परित्यक्त  parityakta  adj.
   quitted   
   परित्यक्त  parityakta  adj.
   deprived of  
   परित्यक्त  parityakta  adj.
   wanting   
   परित्यक्त  parityakta  adj.
   left  
   परित्यक्त  parityakta  adj.
   let fly   
   परित्यक्त  parityakta  adj.
   abandoned  
   परित्यक्त  parityakta  n.
   anything to spare     
            

Wilson

English

 परित्यक्त
mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं)
1 Void or deprived of,  left,  quitted,  abandoned.
2 Let go,  let fly as an arrow.
E.
  परि,  and त्यक्त left.

Apte

English

परित्यक्त [parityakta],  p. p. 

Left,  quitted,  abandoned.

Deprived or bereft of (with instr.
 ).

Let go,  discharged (as an arrow).

Wanting. -क्तम् n.
  Anything to spare. ind.
   Without.

Apte 1890

English

 परित्यक्त p. p. 1 Left,  quitted,  abandoned. 
Deprived or bereft of (with instr.). 
Let go,  discharged (as an arrow). 
Wanting. 

Monier Williams Cologne

English

 परि-त्यक्त mfn.
   left,  quitted &c.
  

 let go,  let fly (as an arrow),  W.
 

 deprived of,  wanting (instr. or comp. ),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 परि-त्यक्त n.
  anything to spare,  Divyāv.
 

Monier Williams 1872

English

 परि-त्यक्त,  अस्,  आ,  अम्,  left,  quitted,  deserted, 
abandoned
 bereft of,  deprived of,  robbed of (with
inst.)
 left,  wanting
 let go
 let fly or discharged
(as an arrow).

Hindi

से वंचित

Apte Hindi

Hindi

परित्यक्त
"वि*,  भू* क* कृ*" - परि + त्यज् + क्त
"छोड़ा हुआ,  उत्सृष्ट,  सर्वथा त्यागा हुआ"

परित्यक्त
"वि*,  भू* क* कृ*" - परि + त्यज् + क्त
"वञ्चित,  रहित"

परित्यक्त
"वि*,  भू* क* कृ*" - परि + त्यज् + क्त
(तीर आदि) छोड़ा हुआ

परित्यक्त
"वि*,  भू* क* कृ*" - परि + त्यज् + क्त
अभावग्रस्त

L R Vaidya

English

 parityakta {% a. (f. क्ता) %} 1. Left,  quitted,  abandoned
 2. bereft of,  (with an inst.)
 3. discharged (as an arrow).

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 parityakta,  ppp. (Pali pariccatta
 cf. BR s.v. tyaj with pari,  5
 cited only Gr.),  (food that is) left over: yadi (or,  sacet) te (bhagini) °ktam ākīryatām (or,  dīyatām) asmin pātre Divy 〔67.12〕
 〔82.19〕
 〔88.22〕 (in a modest request).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  परित्यक्त,  त्यक्त
adjective
 
यस्य त्यागः कृतः।
 "तेन स्वस्य परित्यक्ता पत्नी पुनः स्वीकृता।"

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.