| YouTube Channel

परिणमन (pariNamana)

 
Spoken Sanskrit
English
परिणमन pariNamana
n.
conclude
उपसंहरण upasaMharaNa vb. conclude
अनुमायते { अनुमा } anumAyate { anumA } verb conclude
पर्यवस्यति { पर्यवसो } paryavasyati { paryavaso } verb conclude
प्रतर्कयति { प्रतर्क् } pratarkayati { pratark } verb conclude
संस्तापयति { सम्- स्था } saMstApayati { sam- sthA } verb caus. conclude
निःसारयति { निःसृ } niHsArayati { niHsR } verb caus. conclude
निगमयति { निगम् } nigamayati { nigam } verb caus. conclude
समापयति { समाप् } samApayati { samAp } verb caus. conclude
संस्थापयति { संस्था } saMsthApayati { saMsthA } verb caus. conclude
समापित samApita
adj.
concluded
अभ्यूढ abhyUDha
adj.
concluded
ऊढ UDha
adj.
concluded
पर्यवसित paryavasita
adj.
concluded
पूर्ण pUrNa
adj.
concluded
साङ्ग sAGga
adj.
concluded
समाहित samAhita
adj.
concluded
समापन्न samApanna
adj.
concluded
समाप्त samApta
adj.
concluded
संस्थित saMsthita
adj.
concluded
परिणमन pariNamana
n.
change
परिणमन pariNamana
n.
changing into
परिणमन pariNamana
n.
transformation
परिणमन pariNamana
n.
conclude
Apte
English
परिणमनम् [pariṇamanam], Change, transformation.
Apte 1890
English
परिणमनं Change, transformation.
Monier Williams Cologne
English
परि-णमन
n.
change, transformation, changing into (instr.),
Kap.
, Sch.
Monier Williams 1872
English
परि-णमन, अम्, n. change, transformation,
changing into (with inst.).
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pariṇamana, nt., or °nā, f., also °ṇa-tā (once Skt. °na in mg. transformation, changing into
so also M.
not in Pali
cf. pariṇāmana, °nā, and Skt. pariṇamati),
(1) change of state or occupation, in the sense of giving up one for another: pṛthivīsamacittena sarvabhāravahanāpariṇamana-tayā Gv 〔463.21〕, with mind like the earth, in that it does not change (a-pari°) from bearing all burdens
cited Śikṣ 〔35.6〕, where ed. as in Gv text, but ms. aparitasyana-tayā (see this), in that it does not become wearied with …, which fits quite as well, tho presumably a secondary change
(2) ripening, maturing (in religious contexts): kuśalamūlānāṃ °nād Bbh 〔30.10〕
(bodhisattvasya) °nā Bbh 〔307.8〕
〔309.15〕 (the process consists in this, that bodhisattvo kuśalamūlaṃ prasādena pariṇāmayati 〔309.15—19〕)
°nā, the last of the seven anuttara-pūjā, supreme forms of worship, Dharmas 〔14〕 (following bodhicittotpādaḥ
probably understand bodhicittasya, or bodheḥ, with pari°)
sarvabodhisattvapariṇamanā-jñāna- Gv 〔466.3〕
(sc. of Bodhisattvas) °nā Gv 〔469.4〕
kuśalamūla-°nā 〔499.5〕.