परिणति (pariNati)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 परिणति f.
  (-तिः)
	 1. Bending,  bowing.
	 2. Ripeness.
	 3. Transformation. 
4. Fulfilment 5. Result,  issue.
	 6. Old age,  7. Conclusion,  end.
E.
  परि before,  नम् to bow,  क्तिन् aff.
  

Capeller Eng

English

 परिणति f.
  change,  transformation,  development, 
ripening,  maturity,  accomplishment
 consequence,  result,  issue,  end. 

Yates

English

 परि-णति (तिः) 2.
f.
  A bending.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	 change
परिणाम 	-	 pariNAma 	-	 m.
  	-	 change
विकृति 	-	 vikRti 	-	 m.
  	-	 change
विपरिणाम 	-	 vipariNAma 	-	 m.
  	-	 change
विकार 	-	 vikAra 	-	 m.
  	-	 change
परिवर्त 	-	 parivarta 	-	 m.
  	-	 change
विकृत 	-	 vikRta 	-	 adj.
  	-	 changed
परीवर्त 	-	 parIvarta 	-	 m.
  	-	 moneychange
परिवर्तं ददातु 	-	 parivartaMdadAtu 	-	 sent.
  	-	 Givemethechange.
दूषितः कालः 	-	 dUSitaHkAlaH 	-	 sent.
  	-	 Timeshavechangedfortheworse.
तिष्ठतु,  युतकं परिवर्त्य आगच्छामि 	-	 tiSThatu, yutakaMparivartyaAgacchAmi 	-	 sent.
  	-	 Wait, Iwillchangetheshirtandcome.
अन्यथाकृति 	-	  anyathAkRti 	-	 f.
  	-	 change
परावृत्ति 	-	  parAvRtti 	-	 f.
  	-	 change
विकारिता 	-	  vikAritA 	-	 f.
  	-	 change
विक्रिया 	-	  vikriyA 	-	 f.
  	-	 change
विप्रकृति 	-	  viprakRti 	-	 f.
  	-	 change
व्यभिचारिन्ता 	-	  vyabhicArintA 	-	 f.
  	-	 change
विपर्यास 	-	  viparyAsa 	-	 m.
  	-	 change
सन्धान 	-	  sandhAna 	-	 m.
  	-	 change
व्यत्यास 	-	  vyatyAsa 	-	 m.
  	-	 change

परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	 change
परिणाम 	-	 pariNAma 	-	 m.
  	-	 change
विकृति 	-	 vikRti 	-	 m.
  	-	 change
विपरिणाम 	-	 vipariNAma 	-	 m.
  	-	 change
विकार 	-	 vikAra 	-	 m.
  	-	 change
परिवर्त 	-	 parivarta 	-	 m.
  	-	 change
विकृत 	-	 vikRta 	-	 adj.
  	-	 changed
परीवर्त 	-	 parIvarta 	-	 m.
  	-	 moneychange
परिवर्तं ददातु 	-	 parivartaMdadAtu 	-	 sent.
  	-	 Givemethechange.
दूषितः कालः 	-	 dUSitaHkAlaH 	-	 sent.
  	-	 Timeshavechangedfortheworse.
तिष्ठतु,  युतकं परिवर्त्य आगच्छामि 	-	 tiSThatu, yutakaMparivartyaAgacchAmi 	-	 sent.
  	-	 Wait, Iwillchangetheshirtandcome.
अन्यथाकृति 	-	  anyathAkRti 	-	 f.
  	-	  change
परावृत्ति 	-	  parAvRtti 	-	 f.
  	-	  change
विकारिता 	-	  vikAritA 	-	 f.
  	-	  change
विक्रिया 	-	  vikriyA 	-	 f.
  	-	  change
विप्रकृति 	-	  viprakRti 	-	 f.
  	-	  change
व्यभिचारिन्ता 	-	  vyabhicArintA 	-	 f.
  	-	  change
विपर्यास 	-	  viparyAsa 	-	 m.
  	-	  change
सन्धान 	-	  sandhAna 	-	 m.
  	-	  change
व्यत्यास 	-	  vyatyAsa 	-	 m.
  	-	  change

परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	 transformation
परिणाम 	-	 pariNAma 	-	 m.
  	-	 transformation
विकार 	-	 vikAra 	-	 m.
  	-	 transformation
रूपान्तरण 	-	  rUpAntaraNa 	-	 n.
  	-	 transform
विकुरुते  { विकृ } 	-	  vikurute  { vikR } 	-	 verb 	-	 transform
विकरोति  { वि- कृ } 	-	  vikaroti  { vi- kR } 	-	 verb 8 	-	 transform
आपादयति  { आपद् } 	-	  ApAdayati  { Apad } 	-	 verb caus. 	-	 transform
सम्पादयति  { सम्पद् } 	-	  sampAdayati  { sampad } 	-	 verb caus. 	-	 transform
निलीन 	-	  nilIna 	-	 adj.
  	-	 transformed
विडम्बित 	-	  viDambita 	-	 adj.
  	-	 transformed
विजात 	-	  vijAta 	-	 adj.
  	-	 transformed
विकृत 	-	  vikRta 	-	 adj.
  	-	 transformed
व्याकृत 	-	  vyAkRta 	-	 adj.
  	-	 transformed
विकल्पक 	-	  vikalpaka 	-	 m.
  	-	 transformer
विकर्तृ 	-	  vikartR 	-	 m.
  	-	 transformer
विवर्तन 	-	  vivartana 	-	 adj.
  	-	 transforming
पुनःकरण 	-	  punaHkaraNa 	-	 n.
  	-	 transforming
विक्रिया 	-	  vikriyA 	-	 f.
  	-	 transformation
पर्यवपाद 	-	  paryavapAda 	-	 m.
  	-	 transformation
विपरिणाम 	-	  vipariNAma 	-	 m.
  	-	 transformation

परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	 transformation
परिणाम 	-	 pariNAma 	-	 m.
  	-	 transformation
विकार 	-	 vikAra 	-	 m.
  	-	 transformation
विक्रिया 	-	  vikriyA 	-	 f.
  	-	 transformation
पर्यवपाद 	-	  paryavapAda 	-	 m.
  	-	 transformation
विपरिणाम 	-	  vipariNAma 	-	 m.
  	-	 transformation
विवर्त 	-	  vivarta 	-	 m.
  	-	 transformation
निर्माण 	-	  nirmANa 	-	 n.
  	-	 transformation
परिणमन 	-	  pariNamana 	-	 n.
  	-	 transformation
विकारत्व 	-	  vikAratva 	-	 n.
  	-	 transformation
विकृतत्व 	-	  vikRtatva 	-	 n.
  	-	 transformation
वैकार्य 	-	  vaikArya 	-	 n.
  	-	 transformation
विवर्तन 	-	  vivartana 	-	 n.
  	-	 transformation
वृत्त 	-	  vRtta 	-	 n.
  	-	 transformation
परिणाम 	-	  pariNAma 	-	 m.
  	-	 transformation into
अन्नविकार 	-	  annavikAra 	-	 m.
  	-	 transformation of food
निर्माणकाय 	-	  nirmANakAya 	-	 m.
  	-	  body of transformations
पर्यवपाद्य 	-	  paryavapAdya 	-	 adj.
  	-	  effecting transformation
परिणामिन् 	-	  pariNAmin 	-	 adj.
  	-	  subject to transformation
विनाशिन् 	-	  vinAzin 	-	 adj.
  	-	  undergoing transformation

परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	 change
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	 transformation
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  issue
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  ripeness
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  digestion
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  mature or old age
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  consequences
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  natural development
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  fulfillment of a promise
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  result
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  results
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  bowing
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  termination
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  consequence
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  old age
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  bending
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  end
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  fulfilment
परिणति 	-	 pariNati 	-	 f.
  	-	  maturity

परिणति 	-	  pariNati 	-	 f.
  	-	 results
फलोदय 	-	  phalodaya 	-	 m.
  	-	 results
फलवत् 	-	  phalavat 	-	 adj.
  	-	  yielding results
मासफल 	-	  mAsaphala 	-	 adj.
  	-	  having results in
फलापेक्षा 	-	  phalApekSA 	-	 f.
  	-	  regard to results
फलोद्देश 	-	  phaloddeza 	-	 m.
  	-	  regard to results
कटुकोदय 	-	  kaTukodaya 	-	 adj.
  	-	  having bad results
फलशालिन् 	-	  phalazAlin 	-	 adj.
  	-	  sharing in results
तावत्फल 	-	  tAvatphala 	-	 adj.
  	-	  having such results
फलाकाङ्क्षिन् 	-	  phalAkAGkSin 	-	 adj.
  	-	  desirous of results
सफल 	-	  saphala 	-	 adj.
  	-	  having good results
फलानुबन्ध 	-	  phalAnubandha 	-	 m.
  	-	  sequence of results
फलखण्डन 	-	  phalakhaNDana 	-	 n.
  	-	  frustration of results
फलान्वेषिन् 	-	  phalAnveSin 	-	 adj.
  	-	  seeking fruit or results
परिणतप्रत्यय 	-	  pariNatapratyaya 	-	 adj.
  	-	  whose results are matured
फलानुबन्ध 	-	  phalAnubandha 	-	 m.
  	-	  consequences or results of
शुभफलकृत् 	-	  zubhaphalakRt 	-	 adj.
  	-	  yielding auspicious results
फलासक्त 	-	  phalAsakta 	-	 adj.
  	-	  attached to fruit or results
फलति  { फल् } 	-	  phalati  { phal } 	-	 verb 	-	  have results or consequences
परिपच्यते  { परिपच् } 	-	  paripacyate  { paripac } 	-	 verb pass. 	-	  have results or consequences

Wilson

English

 परिणति
f.
  (-तिः) Bending,  bowing.
E.
  परि before,  नम to bow,  क्तिन् aff.
  

Apte

English

परिणतिः [pariṇatiḥ],  f.
 

Bending or stooping down,  bowing.

Ripeness,  maturity,  development
 कृशपरिणति चेतः Mahimna 31
 प्रभुत्वस्योत्कर्षात् परिणतिविशुद्धेश्च तपसामसौ दृष्टः सत्त्वं प्रबलयति Mv.*
  2.15.

Change,  transformation,  transmutation. 

Fulfilment.

Result,  consequence,  issue
 परिणतिरवधार्या यत्नतः पण्डितेन Bh.*
  2.99
1.2
3.17
 Mv.*
  6.28
 विधौ वामारम्भे मम समुचितैषा परिणतिः Māl.
 4.4.

End,  conclusion,  close,  termination
 परिणतिरमणीयाः प्रीतयस्त्वद्विधानाम् Māl.
 6.7, 16
 Śi.*
  11.1.

Close of life,  old age
 सेवाकारा परिणतिरभूत् V.*
  3.1
 अभवद्गतः परिणतिं शिथिलः परिमन्दसूर्यनयनो दिवसः Śi.*
  9.3. (where प˚ means 'end or conclusion' also).

Digestion (of food).

Apte 1890

English

 परिणतिः f. 1 Bending or stooping down,  bowing. 
2 Ripeness,  maturity,  development
 Mv. 2. 15. 
3 Change,  transformation,  transmutation. 
4 Fulfilment. 
5 Result,  consequence,  issue
 परिणतिरवधार्या यत्नतः पंडितेन Bh. 2. 99
 1. 20,  3. 17
 Mv. 6. 28
 Māl. 4. 4. 
6 End,  conelusion,  close,  termination
 परिणतिरमणीयाः प्रीतयस्त्वद्विधानां Māl. 6. 7,  16
 Śi. 11. 1. 
7 Close of life,  old age
 सेवाकारा परिणतिरभूत् V. 3. 1
 अभवद्गतः परिणतिं शिथिलः परिमंदसूर्यनयनो दिवसः Śi. 9. 3 (where प° means ‘end or conclusion’ also). 
8 Digestion (of food). 

Monier Williams Cologne

English

 परि-णति a See परि-णम्.

 परि-णति b f.
  bending,  bowing,  W.
 

 change,  transformation,  natural development,  Sāh.
 
 Pañc.
  
 Sarvad.

 ripeness,  maturity,  Megh.
 
 Mcar.

 mature or old age,  Vikr.
 
 Śiś.

 result,  consequence,  issue,  end,  termination (ibc.  finally,  at last
 श्रवण-परिणतिं-√ गम्,  to come at last to a person's ears
 परिणतिं-√ या,  to attain one's final aim),  Kāv.
 

 fulfilment (of a promise),  Śāntiś.
 

 digestion,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 परि-णति,  इस्,  f. bending down,  bowing
 change, 
alteration,  transformation,  transmutation
 the be-
coming ripe,  ripening,  ripeness,  maturity
 conse-
quence,  result,  issue,  effect
 end,  close,  the last stage
or conclusion of anything
 fulfilment.

Benfey

English

 परिणति परिणति,  i. e. परि-नम् +
ति,  f.
 
 1. Transmutation,  Pañc. 97,  13.
 2. Ripening,  Megh. 24.
 3. Consequence, 
effect,  Kathās. 22,  82.
 4. End, 
Böhtl. Ind. Spr. 343.

Apte Hindi

Hindi

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
"झुकना,  ढलना,  नत होना"

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
"पक्कापन,  परिपक्वता,  विकास "

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
"परिवर्तन,  रूपान्तरण,  कायापलट"

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
पूर्णता

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
"नतीजा,  परिणाम,  फल"

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
"अन्त,  उपसंहार,  समाप्ति,  अवसान"

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
"जीवन की अन्तिम झांकी,  बुढ़ापा"

परिणतिः
स्त्री*
  - परि + नम् + क्तिन्
(भोजन का) पचना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ/ಸಂಪೂರ್ಣತೆ
निष्पत्तिः - > परि+णम (प्रह्वत्वे) "क्तिन्" (३-३-९४)
प्रयोगाः - > "प्रभुत्वस्योत्कर्षात्परिणतिविशुद्धेश्च तपसाम्"
उल्लेखाः - > म० वी० २-१५
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಿಣಾಮ/ಕಾರ್ಯದ ಫಲ
प्रयोगाः - > "समानप्रेमाणं जनमसुलभं प्रार्थितवतो विधौ वामारम्भे मम समुचितैषा परिणतिः"
उल्लेखाः - > मालती० ४-४
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊನೆ/ಅಂತ್ಯ/ಸಮಾಪ್ತಿ/ಪರಿಪಾಕಾವಸ್ಥೆ
प्रयोगाः - > "परिणतिरमणीयाः प्रीतयस्त्वद्विधानामहमपि तव मान्या हेतुभिस्तैश्च तैश्च"
उल्लेखाः - > मालती० ६-१६
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜರಾವಸ್ಥೆ/ಮುಪ್ಪು/ಮುದಿತನ
प्रयोगाः - > "अभवद्गतः परिणतिं शिथिलः परिमन्दसूर्यनयनो दिवसः"
उल्लेखाः - > माघ० ९-३
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಹಾರ ಜೀರ್ಣವಾಗುವುದು/ಆಹಾರದ ಪಚನ
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಿಪಕ್ವವಾಗುವುದು/ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಣ್ಣಾಗುವುದು
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲಿಯುವುದು
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಗ್ಗುವುದು
परिणति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದುವುದು/ರೂಪಾಂತರ ಹೊಂದುವುದು
प्रयोगाः - > "परिणतिमिति रात्रेर्मागधा माधवाय"
उल्लेखाः - > माघ० ११-१

L R Vaidya

English

 pariRati {% f. %} 1. Bending down,  bowing
ripeness,  maturity
transformation,  transmutation
fulfilment
result,  issue,  संसारे स्मिन्नसारे परिणतितरले Bhartr.i.20
end,  conclusion
old age,  अभवद्गतः परिणतिं शिथिलः परिमंदसूर्यनयनो दिचसः Sis.ix.3.

Bopp

Latin

 परिणति f. (r. नम् praef. परि s. ति,  v. gr. 94^b).)
1) incli-
natio.
2) maturitas. MEGH. 24.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 परिणति f. ° = Spiegelbild,  Śrīk. XI,  16
 XXII,  7
 XXV,  39. — °butting (of an elephant),  Harṣac. 75,  12.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gyur pa
१) अवस्था २) आगत ३= आपन्न ४) आसन् ५) आसीत् ६) उपपन्न ७) कृत ८) गत ९) जात १०) ज्ञात ११) निवृत्त १२) परिणति १३) प्रवृत्त १४) प्राप्त १५) प्राप्ति १६) बद्ध १७) भवतः १८) भव्ति १९) भवन्ति २०) भवेत् २१) भवेय २२) भाव २३) भाविन् २४) भू २५) याति २६) संवृत्त २७) सत् २८) संभव २९) स्यात् ३०)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 परिणति स्त्री परि + नम--क्तिन् । १ शेषे २ अवसाने । ३ परिणामे ४ परिपाके च माधः १ । ११ ।

Capeller

German

 परिणति f.
  Umwandlung,  Wechsel,  Entwickelung, 
Reife,  Erfüllung,  Ende, 
Schluss.

Stchoupak

French

 परि-णति-
 f.
  changement,  transformation 
 maturation,  maturité 
 âge
avancé 
 résultat,  conséquence 
 fin,  conclusion 
 fait de heurter de la tête
(éléphant) 
 réalisation (d'une promesse).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.