| YouTube Channel

परिच्छदः (paricchadaH)

 
Apte
English
परिच्छदः [paricchadḥ], 1 A covering, cover, canopy, awning
विद्यालयं सितगृहं सपरिच्छदं तत् Bil. Ch.2
पयःफेननिभा शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदा Bhāg.
दर्शनीयास्तु काम्बोजाः शुकपत्रपरिच्छदाः
Mb.
 * 7.23.7. (com. शुकपत्रपरिच्छदाः शुकपत्राभरोमाणः).
A garment, clothes, dress
शाखावसक्तकमनीयपरिच्छदानाम्
Ki.*
 7.4.
Train, retinue, attendants, circle of dependants
नरपतिरतिवाहयांबभूव क्वचिदसमेतपरिच्छदस्त्रियामाम्
R.*
 9.7.
Paraphernalia, external appendage, (as छत्र, चामर)
सेना परिच्छदस्तस्य
R.*
 1.19.
Goods and chattels, personal property, all one's possession or belongings (utensils, implements
&c.
 )
विवास्यो वा भवेद्राष्ट्रात् सद्रव्यः सपरिच्छदः
Ms.*
 9.241
7.4
8.45
9. 78
11.76
अभिषेकाय रामस्य यत्कर्म सपरिच्छदम् Rām.
स्रुग्भाण्डमरणीं दर्भानुपभुङ्क्ते हुताशनः । व्यसनित्वान्नरः क्षीणः परिच्छद- मिवात्मनः ॥
Necessaries for travelling.
Apte 1890
English
परिच्छदः 1 A covering, cover.
2 A garment, clothes, dress
शाखावसक्तकमनीयपरिच्छदानां Ki. 7. 40.
3 Train, retinue, attendants, circle of dependants
R. 9. 70.
4 Paraphernalia, external appendage, (as छत्र, चामर)
सेना परिच्छदस्तस्य R. 1. 19.
5 Goods and chattels, personal property, all one's possessions or belongings (utensils, implements &c.)
विवास्यो वा भवेद्राष्ट्रात्सद्रव्यः सपरिच्छदः Ms. 9. 241, 7. 40
8. 405
9. 78
11. 77.
6 Necessaries for travelling.
Apte Hindi
Hindi
परिच्छदः
पुं*
 - परि + छद् + णिच् + घ
"आवरण, चादर, पोशाक"
परिच्छदः
पुं*
 - परि + छद् + णिच् + घ
"वस्त्र, वेशभूषा"
परिच्छदः
पुं*
 - परि + छद् + णिच् + घ
"नौकरचाकर, परिजन, टहलुए, आश्रितमंडली"
परिच्छदः
पुं*
 - परि + छद् + णिच् + घ
"साज-सामान, (छत्र, चामर आदि) ऊपरी सामान"
परिच्छदः
पुं*
 - परि + छद् + णिच् + घ
"सामान, असबाब, व्यक्तिगत सामान, निजी चीज़े व सामान (बर्तनभांडे, तथा अन्य उपकरण आदि)"
परिच्छदः
पुं*
 - परि + छद् + णिच् + घ
यात्रा का आवश्यक सामान
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 वेशः, वेषः, वस्त्रम्, वासः, वसनम्, परिधानम्, भरणम्, आभरणम्, परिच्छदः, अम्बरः, भूषणम्, विभूषणम्, प्रसाधनम्, आच्छादनम्
noun
यद् अङ्गम् आच्छादयति।
"अद्य विद्यालये सर्वे पारम्पारिकं वेशं परिदधति।"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: परिच्छदः
Root: परिच्छद
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Person whose father is a Brāhman and whose mother is a Śabari
Shloka(s):
3|5|8|1 ► चण्डाली तु श्वचण्डालं शबरी तु परिच्छदम्। (भूमिकाण्डः/मनुष्याध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|5|8|1 ⇢ परिच्छदः (परिच्छद) (पुं) ⇒ Person whose father is a Brāhman and whose mother is a Śabari ⇒
Related word(s):
isa_k ➡ ब्राह्मणपुत्राः स्यु: नानायोषित्समु्द्भवाः
अमरकोशः
Sanskrit
Word: परिच्छदः
Root: परिच्छदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ sowing
⇒ furniture
⇒ piece of water
⇒ fried grains or sour milk
Shloka(s):
3|3|129|2 ► परिच्छदे परीवापः पर्युप्तौ सलिलस्थितौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|169|2 ► स्याज्जङ्गमे परीवारः खड्गकोषे परिच्छदे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|185|2 ► तन्त्रं प्रधाने सिद्धान्ते सूत्रवाये परिच्छदे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|129|2 ⇢ परीवापः (परीवाप) (पुं) ⇒ sowing, furniture, piece of water, fried grains or sour milk
➠ 3|3|169|2 ⇢ परीवारः (परीवार) (पुं)
➠ 3|3|185|2 ⇢ तन्त्रम् (तन्त्र) (नपुं) ⇒ row, warp, loom, type, rule, army, fiber, house, model, troop, spell, wealth, number, theory, system, fabric, series, textile, doctrine, happiness, framework, government, main point, contrivance, oath or ordeal, scientific work, characteristic feature, authority [significance], chord [of a musical instrument], chapter of a scientific treatise, leading or principal or essential part, means which leads to two or more results, class of works teaching magical and mystical formularies
Related word(s):
उपाधि ➡ उपकरणम्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परिच्छदः,
पुं,
 (परिच्छाद्यतेऽनेनेति । परि + छद+ णिच् + “पुंसि संज्ञायाम् ।” ३ । ३ । ११८ ।इति घः । “छादेर्घेऽद्ब्युपसर्गस्य ।” ६ । ४ । ९६ ।इति उपघाह्रस्वः ।) परिवारः । इति हेम-चन्द्रः ॥
(यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् । ६७३ ।“सहधर्म्मचारिणी मम परिच्छदः सुतनु ! नेहसन्देहः ।न तु सुखयति तुहिनदिनच्छत्त्रछायेव सज्जन्ती ॥
”)हस्त्यश्ववस्त्रकम्बलाद्युपकरणम् । यथा, --“परिच्छदे नृपार्हेऽर्थे परिवर्होऽव्ययाः परे ॥
”इत्यस्य टीकायां भरतः ॥
(यथा, रघुः । १ । १९ ।“सेना परिच्छदस्तस्य द्वयमेवार्थसाधनम् ।शास्त्रेष्वकुण्ठिता बुद्धिर्मौर्व्वी धुनुषि चातता ॥
”)आच्छादनम् । यथा, --“पयःफेननिभा शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदा ।”इति श्रीभागवतम् ॥