| YouTube Channel

परिचक्ष् (paricakS)

 
Apte
English
परिचक्ष् [paricakṣ], 2 Ā.
To declare, relate, tell.
To enumerate.
To mention.
To name, call
वेदप्रदाना- दाचार्यं पितरं परिचक्षते
Ms.*
 2.171
श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते
Bg.*
 17.13, 17.
To disregard, overlook, pass over
revile
को वैनं परिचक्षीत
Bhāg.*
 4.14.33.
To disapprove, reject.
To acknowledge, admit.
To address (with
acc.
 ).
To answer.
Apte 1890
English
परिचक्ष् {c2c} A. 1 To declare, relate, tell.
2 To enumerate.
3 To mention.
4 To name, call
वेदप्रदानादाचार्यं पितरं परिचक्षते Ms. 2. 171.
Bg. 17. 13, 17.
5 To disregard, overlook, pass over.
6 To disapprove, reject.
7 To acknowledge, admit.
8 To address (with acc.).
9 To answer.
Monier Williams Cologne
English
परि-√ चक्ष् Ā. -चष्टे (3.
pl.
 -चक्षते
Pot.
 -चक्षीत
Pass.
 -चक्ष्यते
Ved.
inf.
 -च॑क्षि),
to overlook, pass over, despise, reject,
Br.
Up.
BhP.
to declare guilty, condemn,
ŚBr.
to forbid,
Āpast.
to mention, relate, own, acknowledge,
MBh.
to call, name,
Mn.
MBh.
&c.
to address (acc. ), answer,
BhP.
Monier Williams 1872
English
परिचक्ष् परि-चक्ष्, cl. 2. A. -चष्टे
(see rt. चक्ष्), to overlook, pass over, despise
to reject
to declare (guilty), report, proclaim
to
speak of, mention, relate
to admit, own, acknow-
ledge
to call, name
to address (with acc.)
to
answer.
Apte Hindi
Hindi
परिचक्ष्
अदा* आ* परि-चक्ष् -
"घोषणा करना, वर्णन करना"
परिचक्ष्
अदा* आ* परि-चक्ष् -
गिनना
परिचक्ष्
अदा* आ* परि-चक्ष् -
उल्लेख करना
परिचक्ष्
अदा* आ* परि-चक्ष् -
"नाम लेना, पुकारना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 व्यपदिश्, अभिधा, व्याख्या, निर्दिश्, अभिवद्, आचक्ष्, परिचक्ष्, उपदिश्, आभाष्, परिकथय, परिपठ्, प्रकीर्तय, प्रचक्ष्, प्रतिभाष्, प्रब्रू, प्रभाष्, प्रवद्, प्रविचक्ष्, भाष्
verb
जनेषु विशिष्टेन नाम्ना ख्यातानुकूलः व्यापारः।
"जनाः गान्धीमहोदयं बापू इति नाम्ना व्यपदिशन्ति।"
Stchoupak
French
परि-चक्ष्-
mépriser, rejeter
mentionner, appeler, nommer
s'adresser
à qq'un (acc.), raconter, répondre.