परिगृहीत (parigRhIta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 परिगृहीत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Taken,  accepted.
	 2. Assented,  consented
to.
	 3. Obeyed.
	 4. Opposed,  checked.
	 f.
  (-ता)
	 1. Grasped.
	 2. Em-
braced.
	 3. Favoured.
	 4. Obeyed.
 E.
  परि before,  ग्रह् to take,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 परिगृहीत a.
  seized,  received,  connected with, 
possessed of (instr.   or —°).

Yates

English

 परि-गृहीत (तः-ता-तं)
p. Received
assented to
 obeyed
 checked.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  grasped
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  accepted
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  seized
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  enclosed
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  obeyed
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  admitted
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  surrounded
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  enveloped
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  obtained
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  adopted
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  taken
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  fenced
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  opposed
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  checked
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  taken hold of on both sides
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  followed
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  received
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 adj.
  	-	  embraced
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 ppp. 	-	  patronized
परिगृहीत 	-	 parigRhIta 	-	 ppp. 	-	  favoured

परिगृहीत 	-	  parigRhIta 	-	 adj.
  	-	 fenced
वृतिमार्ग 	-	  vRtimArga 	-	 m.
  	-	 fenced road
व्यावृत्त 	-	  vyAvRtta 	-	 adj.
  	-	  chosen or fenced
वेतसपरिक्षिप्त 	-	  vetasaparikSipta 	-	 adj.
  	-	 fenced or enclosed by reeds
परिसृत 	-	  parisRta 	-	 n.
  	-	  an enclosed or fenced place
अपरिवृत 	-	  aparivRta 	-	 adj.
  	-	  not hedged in or fenced  and
वृजन 	-	  vRjana 	-	 n.
  	-	  cleared or fenced or fortified place
गिरिव्रज 	-	  girivraja 	-	 m.
  	-	  mountain-fenced name of the capital of magadha

 
   परिगृहीत  parigRhIta ppp.  patronized      
            

Wilson

English

 परिगृहीत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Taken,  accepted.
2 Assented,  consented to.
3 Obeyed.
4 Opposed,  checked.
E.
  परि before ग्रह to take,  क्त aff.
  

Apte

English

परिगृहीत [parigṛhīta],  p. p. 

Grasped,  seized,  clutched.

Embraced,  surrounded.

Accepted,  taken,  received.

Assented or consented to,  admitted.

Patronized,  favoured.

Followed,  obeyed,  observed.

Married, 

Apte 1890

English

 परिगृहीत p. p. 1 Grasped,  seized,  clutched. 
Embraced,  surrounded. 
Accepted,  taken,  received. 
Assented or consented to,  admitted. 
Patronized,  favoured. 
Followed,  obeyed,  observed. 
Married. 

Monier Williams Cologne

English

 परि-गृहीत mfn.
   taken hold of on both sides,  AV.
  

 surrounded,  embraced,  enclosed,  enveloped,  fenced,  TS.
 
 ŚBr.
  
 MBh.
   &c.

 seized,  grasped,  taken,  received,  obtained,  accepted,  adopted,  admitted,  followed,  obeyed,  Br.
 
 MBh.
  
 Kāv.
  &c.

 opposed,  checked,  W.
 

 परि-गृहीत m.
  g. आचितादि.

Monier Williams 1872

English

 परि-गृहीत,  अस्,  आ,  अम्,  taken hold of on both
sides,  grasped,  clutched
 embraced,  surrounded
taken,  accepted
 admitted,  consented to,  assented
to
 followed,  obeyed
 opposed,  checked.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परिगृहीत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > परि+ग्रह (उपादाने) "क्तः" (३-२-१०२)
परिगृहीत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ/ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "नाभिह्रदैः परिगृहीतरयाणि निम्नैः स्त्रीणां बृहज्जघनसेतुनिवारितानि"
उल्लेखाः - > माघ० ५-२९
परिगृहीत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಅನುಗ್ರಹ ತೋರಿ ತನ್ನದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अतिमात्रभासुरत्वं पुष्यति भानोः परिग्रहादनलः । अधिगच्छति महिमानं चन्द्रोऽपि निशापरिगृहीतः"
उल्लेखाः - > माल० १-१३

L R Vaidya

English

 parigfhIta {% a. (f. ता) %} 1. Grasped,  clutched
embraced,  surrounded
accepted,  consented to
favoured
obeyed
opposed,  (pp. of ग्रह् with परि q.v.).

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 parigṛhīta,  ppp. (in mg. comprehended,  °taṃ bodhisattvaiḥ LV 〔423.14〕,  may be regarded as standard Skt.,  where at least close relatives of this word are so used),  ungenerous,  close-fisted,  stingy,  in neg. a-pari°: amātsaryo 'haṃ (Buddha speaks) kulaputrā aparigṛhītacitto … buddhajñānasya dātā SP 〔485.1〕,  I am,  gentlemen,  one who gives out the Buddha-knowledge without selfishness,  with heart not niggardly (restricted)
 Tib. ḥdzin pa (= parigṛhīta
 note that zin pa,  a form of the same Tib. verb,  renders parigṛddha,  q.v.) sems (= citta) med do (I am not). The word of course is not connected with parigṛddha
 Skt. parigṛhīta has mgs. like limited,  restricted,  of which this is a specialization.

Indian Epigraphical Glossary

English

 parigṛhīta (IE 8-2
 EI 31),  ‘accepted’,  sometimes used in
place of anudhyāta (‘meditating’ or ‘favoured’) in passages like
tatpāda-parighṛhīta
 cf. bappa-bhaṭṭāraka-pāda-parigṛhīta,  bhaṭṭāraka-
Mahāsena-parigṛhīta,  etc.
 refers to selection or acceptance of a
succession or appointment or receipt in one's favour.
Cf. catuḥśāla-parigṛhītaṃ śaila-maṇḍapam and Samyaksam-
buddhasya dhātu-parigṛhītasya (Select Inscriptions,  p. 228).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गृहीत,  अभिगृहीत,  परिगृहीत,  संगृहीत,  ग्रस्त,  ग्रथित,  प्रलब्ध,  आत्त,  आदत्त,  आक्षिप्त,  स्वांकृत,  समादत्त,  निगृहीत
adjective
 
यत् धृतम्।
 "गृहीतः मनुष्यः बन्धनात् पलायितः।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 परिगृहीत त्रि०
  परि + ग्रह--कर्मणि क्त । स्वीकृते आ-चिता० नास्यान्तोदात्तता ।

Capeller

German

 परिगृहीत s. ग्रह्.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.