| YouTube Channel

परिक्षिप् (parikSip)

 
Apte
English
परिक्षिप् [parikṣip], 6
P.
To surround
गङ्गास्रोतःपरिक्षिप्तम्
Ku.*
 6.38.
To embrace.
To put or lay round.
To survey round, measure, range over.
To throw over or beyond.
To throw or put into.
To fetter, chain.
To deride
प्रणयाच्चाभिमानाच्च परिचिक्षेप राघवम्
Rām.*
 2.3.2.
Apte 1890
English
परिक्षिप् {c6c} P. 1 To surround
गंगास्रोतःपरिक्षिप्तं Ku. 6. 38.
2 To embrace.
3 To put or lay round.
4 To survey round, measure, range over.
5 To throw over or beyond.
6 To throw or put into.
7 To fetter, chain.
Monier Williams Cologne
English
परि-√ क्षिप्
P.
 -क्षिपति (pf. -चिक्षेप
ind.
p.
 -क्षिप्य),
to throw over or beyond,
R.
to put or lay or wind round,
Suśr.
to throw about, surround, encircle, embrace, ib.
MBh.
R.
&c.
to throw or put or fix in (loc. ),
MBh.
to throw away, squander (as a treasure),
Kathās.
Monier Williams 1872
English
परिक्षिप् परि-क्षिप्, cl. 6. P. A. -क्षिपति,
-ते, -क्षेप्तुम्, to throw over or beyond
to put
or lay or wind round
to throw about, surround,
encircle, embrace
to overlay
to fetter
to throw
or put into.
Apte Hindi
Hindi
परिक्षिप्
"तुदा* उभ*, दिवा* पर*" परि-क्षिप् -
घेरना
परिक्षिप्
"तुदा* उभ*, दिवा* पर*" परि-क्षिप् -
आलिंगन करना
परिक्षिप्
तुदा*पर* - -
बुरा भला कहना
Stchoupak
French
परि-क्षिप्-
jeter sur, jeter au delà de
entourer, encercler, embrasser
mettre dans (loc.)
gaspiller (trésor)
°क्षिप्त- jeté, entouré,
gaspillé.