पराजि (parAji)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

पराजि [parāji],  1 Ā.

To defeat,  conquer,  overcome,  subdue
 यं पराजयसे मृषा Y.*
  2.75
 Bk.*
  8.9
 Śi.*
  19.82.

To lose,  be deprived of. 

To be conquered or overcome by,  find (something) unbearable
 अध्ययनात् परा- जयते Sk. 'finds it unbearable or difficult to study'
 तां पराजयमानां स प्रीते रक्ष्यां दशाननात् Bk.*
  8.71.

To submit or yield to.

Apte 1890

English

 पराजि {c1c} A. 1 To defeat,  conquer,  overcome,  subdue
 यं पराजयसे मृषा Y. 2. 75
 Bk. 8. 9
 Śi. 19. 82. 
2 To lose,  be deprived of. 
3 To be conquered or overcome by,  find (something) unbearable
 अध्ययनात्पराजयते Sk. ‘finds it unbearable or difficult to study’
 Bk. 8. 71. 
4 To submit or yield to. 

Monier Williams Cologne

English

 परा-√ जि Ā. -जयते (cf.   Pāṇ.
  i,  3,  19
 pf.  -जिग्ये,  RV.
  
 p.
  -जिग्यान,  TS.
 
 aor.
  पराजैष्ट,  MBh.
  
 fut. -जयिष्ये,  ib.
 but also P.
 ,  e.g. Pot.
  -जयेत्,  or -जय्यात्,  MBh.
  
 pf.  -जिग्यथुर्,  RV.
  
 aor.
  पराजैषीत्,  MBh.
  
 inf.
   -जेतुम्,  R.
 
 ind.
 p.
  -जित्य,  ib.), 
to be deprived of,  suffer the loss of (acc.  ),  be conquered,  succumb,  RV.
   &c.
   &c.
  
to submit to,  be overcome by (abl. ),  Pāṇ.
  i,  4,  26
to conquer,  win,  vanquish,  overthrow,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  
to defeat in a lawsuit,  Yājñ.
  ii,  75.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 पराजि परा-जि,  cl. 1. P. A. -जयति,  -ते, 
-जेतुम्,  to conquer,  win,  vanquish,  overthrow
 to
defeat in a lawsuit
 to lose anything (acc.),  be
deprived of
 to be conquered
 to succumb,  submit
to be overcome by (with abl.,  see Pāṇ. I. 4,  26).

Apte Hindi

Hindi

पराजि
भ्वा* पर* परा-जि -
"हराना,  जीतना,  विजय प्राप्त करना,  दमन करना"

पराजि
भ्वा* पर* परा-जि -
"खोना,  वञ्चित होना"

पराजि
भ्वा* पर* परा-जि -
"जीत लिया जाना या वशीभूत किया जाना,  (कुछ) असह्य लगना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परा + जि = पराजयते ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಪರಾಜಯಗೊಳಿಸು /ಸೋಲಿಸು
प्रयोगाः - > "खं पराजयमानोऽसवुन्नत्या पवनात्मजम्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ८-९
परा + जि = पराजयते ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಅಸಹ್ಯ ಪಡು /ಜುಗುಪ್ಸೆ ಪಡು
प्रयोगाः - > "तां पराजयमानां स प्रीते रक्ष्यां दशाननात्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ८-७१

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  पराभू,  पराजि,  अभिभू,  विफलीभू
verb
 
प्रयत्नविफलत्वानुकूलः व्यापारः।
 "अहं जीवने पराभवम्।"

Synonyms:
  पराभू,  पराजि,  अभिभू
verb
 
युद्धे क्रीडायां वा प्रतिपक्षिभिः तिरस्कारानुकूलः व्यापारः।
 "महाभारतयुद्धे कौरवाः पराबभूवुः।"

Stchoupak

French

 परा-जि-
 moy. vaincre,  battre,  subjuguer 
 être privé de,  souffrir du
manque de (acc.) 
 être vaincu par,  succomber à (abl.) 
 °जित- vaincu, 
battu 
 qui a perdu (aussi un procès).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.