परम्परा (paramparA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

परम्परा 	-	 paramparA 	-	 f.
  	-	 tradition
सम्प्रदाय 	-	 sampradAya 	-	 m.
  	-	 tradition
पारम्पर्य 	-	 pAramparya 	-	 n.
  	-	 tradition
पारम्परिक 	-	 pAramparika 	-	 adj.
  	-	 traditional
स्मृति 	-	  smRti 	-	 f.
  	-	 tradition
आगमश्रुति 	-	  Agamazruti 	-	 f.
  	-	 tradition
किंवदन्ती 	-	  kiMvadantI 	-	 f.
  	-	 tradition
धोरणि 	-	  dhoraNi 	-	 f.
  	-	 tradition
रूढि 	-	  rUDhi 	-	 f.
  	-	 tradition
इतिहास 	-	  itihAsa 	-	 m.
  	-	 tradition
श्रुतिपथ 	-	  zrutipatha 	-	 m.
  	-	 tradition
समाचार 	-	  samAcAra 	-	 m.
  	-	 tradition
ऐतिह्य 	-	  aitihya 	-	 n.
  	-	 tradition
पारोवर्य 	-	  pArovarya 	-	 n.
  	-	 tradition
स्मरण 	-	  smaraNa 	-	 n.
  	-	 tradition
परम्परागत 	-	  paramparAgata 	-	 adj.
  	-	 traditional
साम्प्रदायिक 	-	  sAmpradAyika 	-	 adj.
  	-	 traditional
क्रमागत-आयात 	-	  kramAgata-AyAta 	-	 adj.
  	-	 traditional
परम्परीण 	-	  paramparINa 	-	 adj.
  	-	 traditional
सम्प्रपौराणिक  { -की f.
  } 	-	  samprapaurANika  { -kI f.
  } 	-	 adj.
  	-	 traditional

परम्परा 	-	 paramparA 	-	 f.
  	-	 generation
वंशश्रेनि 	-	 vaMzazreni 	-	 m.
  	-	 generation
प्रसव 	-	 prasava 	-	 m.
  	-	 generation
युग 	-	 yuga 	-	 n.
  	-	 generation
प्रथमवंशस्तरीयम् सङ्गणक 	-	 prathamavaMzastarIyamsaGgaNaka 	-	 n.
  	-	 first-generationcomputer  [ computer ]
प्रथमवंशश्रेणिकम् सङ्गणक 	-	 prathamavaMzazreNikamsaGgaNaka 	-	 n.
  	-	 first-generationcomputer  [ computer ]
तृतीयवंशश्रेणिकसङ्गणक 	-	 tRtIyavaMzazreNikasaGgaNaka 	-	 n.
  	-	 third-generationcomputer  [ computer ]
तुरीयवंशस्तरीयम् सङ्गणक 	-	 turIyavaMzastarIyamsaGgaNaka 	-	 n.
  	-	 fourth-generationcomputer  [ computer ]
तुरीयवंशश्रेणिकम् सङ्गणक 	-	 turIyavaMzazreNikamsaGgaNaka 	-	 n.
  	-	 fourth-generationcomputer  [ computer ]
द्वितीयवंशश्रेणिकम् सङ्गणक 	-	 dvitIyavaMzazreNikamsaGgaNaka 	-	 n.
  	-	 second-generationcomputer  [ computer ]
प्रथमवंशस्तरीयविधिभाषा 	-	 prathamavaMzastarIyavidhibhASA 	-	 f.
  	-	 first-generationprogramminglanguage  [ computer ]
प्रथमवंशश्रेणिकविधिभाषा 	-	 prathamavaMzazreNikavidhibhASA 	-	 f.
  	-	 first-generationprogramminglanguage  [ computer ]
तृतीयवंशश्रेणिकविधिभाषा 	-	 tRtIyavaMzazreNikavidhibhASA 	-	 f.
  	-	 third-generationprogramminglanguage  [ computer ]
तृतीयवंशस्तरीयविधिभाषा 	-	 tRtIyavaMzastarIyavidhibhASA 	-	 f.
  	-	 third-generationprogramminglanguage  [ computer ]
तुरीयवंशस्तरीयविधिभाषा 	-	 turIyavaMzastarIyavidhibhASA 	-	 f.
  	-	 fourth-generationprogramminglanguage  [ computer ]
तुरीयवंशश्रेणिकविधिभाषा 	-	 turIyavaMzazreNikavidhibhASA 	-	 f.
  	-	 fourth-generationprogramminglanguage  [ computer ]
द्वितीयवंशश्रेणिकविधिभाषा 	-	 dvitIyavaMzazreNikavidhibhASA 	-	 f.
  	-	 second-generationprogramminglanguage  [ computer ]
प्रजा 	-	  prajA 	-	 f.
  	-	 generation
प्रसूति 	-	  prasUti 	-	 f.
  	-	 generation
जनता 	-	  janatA 	-	 f.
  	-	 generation

परम्परा 	-	 paramparA 	-	 f.
  	-	 uninterruptedseries
अनुपहत 	-	  anupahata 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अविघ्न 	-	  avighna 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अविरत 	-	  avirata 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अध्वर 	-	  adhvara 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अभिन्न 	-	  abhinna 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
नीरन्ध्र 	-	  nIrandhra 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अपरिच्छिन्न 	-	  aparicchinna 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अनन्तर 	-	  anantara 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अनवच्छिन्न 	-	  anavacchinna 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अनवाय 	-	  anavAya 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अनिश 	-	  aniza 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अच्छिद्र 	-	  acchidra 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अनुपरत 	-	  anuparata 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अप्रतिहत 	-	  apratihata 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अभग्न 	-	  abhagna 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अविच्छिन्न 	-	  avicchinna 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अविप्लव 	-	  aviplava 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अव्यवधान 	-	  avyavadhAna 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted
अव्यवहित 	-	  avyavahita 	-	 adj.
  	-	 uninterrupted

परम्परा 	-	 paramparA 	-	 f.
  	-	 convention
परिमितिप्रेषणपद्धति 	-	 parimitipreSaNapaddhati 	-	 f.
  	-	 parameterpassingconvention  [ computer ]
नियम 	-	  niyama 	-	 adj.
  	-	 convention
संविद् 	-	  saMvid 	-	 adj.
  	-	 convention
समय 	-	  samaya 	-	 adj.
  	-	 convention
प्रसभा 	-	  prasabhA 	-	 f.
  	-	 convention  [ assembly ]
सम्प्रतिज्ञा 	-	  sampratijJA 	-	 f.
  	-	 convention  [ an agreement ]
रूढि 	-	  rUDhi 	-	 f.
  	-	 convention  [ usage ]
सङ्केत 	-	  saGketa 	-	 m.
  	-	 convention
निरूढ 	-	  nirUDha 	-	 adj.
  	-	 conventional
सामयिक 	-	  sAmayika 	-	 adj.
  	-	 conventional
नैयमिक 	-	  naiyamika 	-	 adj.
  	-	 conventional
पारिभाषिक 	-	  pAribhASika 	-	 adj.
  	-	 conventional
रूढ 	-	  rUDha 	-	 adj.
  	-	 conventional
वैयवहारिक 	-	  vaiyavahArika 	-	 adj.
  	-	 conventional
साङ्केतिक 	-	  sAGketika 	-	 adj.
  	-	 conventional
व्यवहारतस् 	-	  vyavahAratas 	-	 ind.
  	-	 conventionally
सामयिकत्व 	-	  sAmayikatva 	-	 n.
  	-	 conventionality
समय 	-	  samaya 	-	 m.
  	-	 conventional rule or usage
रूढिशब्द 	-	  rUDhizabda 	-	 m.
  	-	  word used in its conventional sense
समयाचार 	-	  samayAcAra 	-	 m.
  	-	 conventional or established practice
समय 	-	  samaya 	-	 m.
  	-	 conventional meaning or scope of a word
सामयाचारिक 	-	  sAmayAcArika 	-	 adj.
  	-	  relating to conventional practice or usage
रूढिशब्दता 	-	  rUDhizabdatA 	-	 f.
  	-	  state of being used in a conventional sense
नातिरूढ 	-	  nAtirUDha 	-	 adj.
  	-	  not quite conventional or commonly understood
नियम 	-	  niyama 	-	 m.
  	-	  any conventional expression or usual comparison
यौगिकरूढ 	-	  yaugikarUDha 	-	 adj.
  	-	  which has both an etymological and a conventional meaning
रूढि 	-	  rUDhi 	-	 f.
  	-	  more amplified or popular or conventional meaning of words

 
   परम्परा  paramparA f.
   mediation   
   प्रसाद  prasAda m.
   mediation    
   माध्यस्थ्य  mAdhyasthya n.
   mediation   
   मध्यायु  madhyAyu adj.
   being a mediator or seeking a mediation      
            

 
   परम्परा  paramparA  f.
    convention   
   परिमितिप्रेषणपद्धति  parimitipreSaNapaddhati  f.
   parameter passing  convention  [ computer ]   
   नियम  niyama adj.
   convention  
   संविद्  saMvid adj.
   convention   
   समय  samaya adj.
   convention  
   प्रसभा  prasabhA f.
   convention  [ assembly ]   
   सम्प्रतिज्ञा  sampratijJA f.
   convention  [ an agreement ]  
   रूढि  rUDhi f.
   convention  [ usage ]   
   सङ्केत  saGketa m.
   convention  
   निरूढ  nirUDha adj.
   conventional   
   सामयिक  sAmayika adj.
   conventional  
   नैयमिक  naiyamika adj.
   conventional   
   पारिभाषिक  pAribhASika adj.
   conventional  
   रूढ  rUDha adj.
   conventional   
   वैयवहारिक  vaiyavahArika adj.
   conventional  
   साङ्केतिक  sAGketika adj.
   conventional   
   राजविहार  rAjavihAra m.
   royal convent   
   व्यवहारतस्  vyavahAratas ind.
   conventionally   
   सामयिकत्व  sAmayikatva n.
   conventionality  
   मठचिन्ता  maThacintA f.
   charge of a convent    
   समय  samaya m.
   conventional rule or usage  
   सङ्घाराम  saGghArAma m.
   Buddhist convent or monastery   
   शयनासनवारिक  zayanAsanavArika m.
   particular official in a convent   
   वीहार  vIhAra m.
   jaina or Buddhist convent or temple   
   रूढिशब्द  rUDhizabda m.
   word used in its conventional sense  
   समयाचार  samayAcAra m.
   conventional or established practice   
   विहारदासी  vihAradAsI f.
   female attendant of a convent or temple  
   समय  samaya m.
   conventional meaning or scope of a word   
   विहारक  vihAraka adj.
   belonging to a Buddhist temple or convent   
   सामयाचारिक  sAmayAcArika adj.
   relating to conventional practice or usage   
   रूढिशब्दता  rUDhizabdatA f.
   state of being used in a conventional sense  
   नातिरूढ  nAtirUDha adj.
   not quite conventional or commonly understood   
   नियम  niyama m.
   any conventional expression or usual comparison  
   यौगिकरूढ  yaugikarUDha adj.
   which has both an etymological and a conventional meaning   
   पानीयवारिक  pAnIyavArika m.
   attendant of a convent who has the care of drinking-water  
   रूढि  rUDhi f.
   more amplified or popular or conventional meaning of words     
            

Monier Williams Cologne

English

 पर—म्-परा f.
  an uninterrupted row or series,  order,  succession,  continuation,  mediation,  tradition (°रया ind.
  by tradition,  indirectly),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 lineage,  progeny,  L.
 

 hurting,  killing,  L.
 

Hindi

disciplic उत्तराधिकार

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte Hindi

Hindi

परम्परा
स्त्री*
  - -
"अविच्छिन्न,  शृंखला,  नियमित सिलसिला,  आनुपूर्व्य"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परम्परा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಂಶ/ಸಂತಾನ/ಕುಲ
परम्परा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನುಕ್ರಮ/ಪರ್ಯಾಯ/ಒಂದಾದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬರುವಿಕೆ
प्रयोगाः - > "महतीयं खल्वनर्थपरम्परा"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-४९
परम्परा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಂಸೆ/ಪೀಡೆ/ತೊಂದರೆ
परम्परा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಂಕ್ತಿ/ಸಾಲು
प्रयोगाः - > "तोयान्तर्भास्करालीव रेजे मुनिपरम्परा"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-४९
विस्तारः - > "परम्परा मृगभेदे प्रपौत्रे तनयस्य च। परम्परा परिपाट्यां हिंसासन्तानयोरपि"

L R Vaidya

English

 paraMparA {% f. %} 1. an uninterrupted scries,  a succession,  Bg.iv.2
 (कर्णपरंपरया ‘through several ears (persons), ’ ‘by hearsay.’ ‘to be handed down by succession’)
 2. race,  lineage
 3. a row,  a line,  a collection,  an assemblage,  R.vi.5,  35,  40,  xii.50
 4. injury,  hurting,  killing.

Bopp

Latin

 परम्परा f. (Abstractum praecedentis) successio,  progressio
ab alio ad alium,  e. c. a patre ad filium. BH. 4. 2.

Indian Epigraphical Glossary

English

 paramparā,  cf. a-paramparā-balīvarda (IE 8-5)
 ‘succession’
refers to the obligation of the villagers to supply bullocks for
the cart of the touring officers visiting different villages in suc-
cession.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  परम्परा,  रीतिः,  प्रथा
noun
 
सा पद्धतिः या दीर्घकालं यावत् अक्षुण्णतया प्रचलति।
 "अस्माकं समाजस्य विवाहस्य परम्परा भिन्ना अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

brgyud pa
१) परम्परा २) पारम्पर्य ३) पारम्पर्येण ४) युग

gcig nas gcig tu brgyud pa
परम्परा

gcig nas gcig tu dbye ba
परम्परा

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 परम्परा,  स्त्री,
   अन्वयः । (यथा,  कुमारे । ६ । ४९ ।“गगनादवतीर्णा सा यथां वृद्धपुरःसरा ।तोयान्तर्भास्कराली च रेजे मुनिपरम्परा ॥
”)सन्तानः । बधः । हिंसा । इति हेमचन्द्रः ॥
 परी-पाटी । अनुक्रमः । इति शब्दरत्नावली ॥
 यथा, “इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम् ।विवस्वान् मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत् ॥
एवं परम्पराप्राप्तं तथा राजर्षयो विदुः ।स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप ! ॥
”इति श्रीभगवद्गीतायां ४ अध्यायः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 परम्परा स्त्री परम् अतिशयेन पृणाति पिपूर्त्ति वा पृ-पॄ--वा अच् । १ वंशे २ सन्ततौ अविच्छिन्नधारायाम्हेमच० “एवं परम्पराप्राप्तो योगः प्रोक्तोमयाऽनघ!” गीता३ बधे ४ अनुक्रमे च ५ मृगभेदे मेदि० प्रपौत्रादौ ६ अन्वते७ प्रपौत्रसुते पु०
  शब्दच० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.