परमार्थ (paramArtha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 परमार्थ m.
  (-र्थः)
	 1. Truth,  fitness.
	 2. Spiritual knowledge.
	 3. Any excel-
lent or important aim or object.
	 4. The best sense.
	 5. The best
kind of wealth
 E.
  परम,  and अर्थ object.

Capeller Eng

English

 परमार्थ m.
  the highest or whole truth,  reality
(abstr.   °ता f.
 ). °—,  instr.
  ,  abl.
 ,  & adv.
  in तस् really,  truly
(°तः संकल्प्य taking for real*).

Yates

English

 परमा_र्थ (र्थः) 1.
m.
  Truth
 best
sense,  knowledge
 wealth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 परमार्थ
m.
  (-र्थः)
1 Truth,  fitness.
2 Spiritual knowledge.
3 Any excellent or important aim or object.
4 The best sense.
5 The best kind of wealth.
E.
  परम,  and अर्थ object.

Monier Williams Cologne

English

 परमार्थ m.
  the highest or whole truth,  spiritual knowledge,  MBh.
  
 Kāv.
 
 Vedāntas.
  &c.
   (ibc. 
 °एन,  आत्,  in reality)

 any excellent or important object,  W.
 

 the best sense,  ib.

 the best kind of wealth,  ib.

Apte Hindi

Hindi

परमार्थः
पुं*
  परम-अर्थः -
"सर्वोच्च या नितांत अलौकिक सत्य,  वास्तविक आत्मज्ञान,  ब्रह्मा या परमात्मासंबंधी ज्ञान"

परमार्थः
पुं*
  परम-अर्थः -
"सचाई,  वास्तविकता,  आन्तरिकता"

परमार्थः
पुं*
  परम-अर्थः -
कोई श्रेष्ठ या महत्वपूर्ण पदार्थ

परमार्थः
पुं*
  परम-अर्थः -
सर्वोत्तम अर्थ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परमार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನ
व्युत्पत्तिः - > परमश्चासौ अर्थश्च
प्रयोगाः - > "इदं हि तत्त्वं परमार्थभाजामयं हि साक्षात्पुरुषः पुराणः"
उल्लेखाः - > म०वी० ७-२
परमार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೋಕ್ಷ/ಮುಕ್ತಿ
व्युत्पत्तिः - > परमः मुख्यः अर्थः प्रयोजनम्
परमार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುಖ
परमार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಥಾರ್ಥ/ನಿಜ/ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಸುಳ್ಳಿನ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸತ್ಯ
प्रयोगाः - > "परिहासविजल्पितं सखे परमार्थेन न गृह्यतां वचः"
उल्लेखाः - > शाकु० २-१८
परमार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮವಾದ ವಸ್ತು
परमार्थ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯ

L R Vaidya

English

 parama-arTa {% m. %} 1. the highest or most sublime truth,  i.e. knowledge about Brahman (n.)
 2. truth,  reality,  परिहासविजल्पितं सखे परमार्थेन न गृह्यतां वचः Sak.ii.
 3. any excellent object.

Bopp

Latin

 परमार्थ m. (e परम et अर्थ) veritas. SAK. 41. 15.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kun la phan don dam pa
परमार्थ

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 परमार्थः,  पुं,
   (परमः श्रेष्ठः अर्थः ।) उत्कृष्ट-वस्तु । यथार्थः । यथा,  --“प्रपञ्चो यदि वर्त्तेत निवर्त्तेत न संशयः ।मायामात्रमिदं द्वैतमद्वैतं परमार्थतः ॥
”इति माण्डूक्यवार्त्तिकम् ॥
(तथा च कुमारे । ५ । ७५ ।“उवाच चैनं परमार्थतो हरंन वेत्सि नूनं यत एवमात्थ माम् ॥
”परमः मुख्यः अर्थः प्रयोजनमिति विग्रहे ।मोक्षः । सुखम् । सुखभोगः दुःखाभावः ॥
 इतिन्यायदर्शनम् ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 परमार्थ पु०
  कर्म० । १ उत्कृष्टवस्तुनि २ यथार्थे च माण्डुक्यवार्त्तिकं तत्र अर्थस्य अबाधितत्वात् परमत्वम् ।

Capeller

German

 परमार्थ m.
  die (höchste) Wirklichkeit o.
Wahrheit. °— Instr.,  Abl. u.
°तस् adv., 
in Wirklichkeit,  gründlich,  richtig,  ernst
(°तःसंकल्प्य für wirklich haltend,  ernst
nehmend*).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.