परतन्त्रः (paratantraH)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
अमरकोशः
SanskritWord: परतन्त्रः
Root: परतन्त्र
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ obedient
⇒ dependent on
⇒ be slave of another
⇒ dependent on another
⇒ dependent on or subject to another
Shloka(s):
3|1|16|1 ► परतन्त्रः पराधीनः परवान्नाथवानपि। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|16|1 ⇢ परतन्त्रः (परतन्त्र) (पुं) ⇒ obedient, dependent on, be slave of another, dependent on another, dependent on or subject to another
➠ 3|1|16|1 ⇢ (परतन्त्र) (स्त्री) ⇒ obedient, dependent on, be slave of another, dependent on another, dependent on or subject to another
➠ 3|1|16|1 ⇢ परतन्त्रम् (परतन्त्र) (नपुं) ⇒ obedient, dependent on, be slave of another, dependent on another, dependent on or subject to another
➠ 3|1|16|1 ⇢ पराधीनः (पराधीन) (पुं) ⇒ subjected, being slave to another, being dependent on another, entirely engaged in or intent upon or devoted to
➠ 3|1|16|1 ⇢ (पराधीन) (स्त्री) ⇒ subjected, being slave to another, being dependent on another, entirely engaged in or intent upon or devoted to
➠ 3|1|16|1 ⇢ पराधीनम् (पराधीन) (नपुं) ⇒ subjected, being slave to another, being dependent on another, entirely engaged in or intent upon or devoted to
➠ 3|1|16|1 ⇢ परवान् (परवत्) (पुं) ⇒ helpless, obedient, destitute, dependant, subservient, dependent on, subject to or dependent on
➠ 3|1|16|1 ⇢ परवत् (परवत्) (स्त्री) ⇒ helpless, obedient, destitute, dependant, subservient, dependent on, subject to or dependent on
➠ 3|1|16|1 ⇢ परवत् (परवत्) (नपुं) ⇒ helpless, obedient, destitute, dependant, subservient, dependent on, subject to or dependent on
➠ 3|1|16|1 ⇢ नाथवान् (नाथवत्) (पुं) ⇒ subject, dependant, having a protector or master
➠ 3|1|16|1 ⇢ नाथवत् (नाथवत्) (स्त्री) ⇒ subject, dependant, having a protector or master
➠ 3|1|16|1 ⇢ नाथवत् (नाथवत्) (नपुं) ⇒ subject, dependant, having a protector or master
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritपरतन्त्रः, त्रि, (परस्तन्त्रं प्रधानं यस्य ।) परा-धीनः । इत्यमरः ॥
(यथा, महाभारते । १३ । १ । १५ ।“परतन्त्रं कथं हेतुमात्मानमनुपश्यसि ।कर्म्मणां हि महाभाग ! सूक्ष्मं ह्येतदतीन्द्रियम् ॥
”परस्य तन्त्रं इति विग्रहे क्ली । परकीय-शास्त्रम् । परं श्रेष्ठं तन्त्रमिति विग्रहे । उत्-कृष्टशास्त्रम् । उत्तमपरिच्छदम् ॥
)
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.