Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

पयस्विनी (payasvinI)

 
Shabda Sagara English

पयस्विनी

Feminine.

(

-नी

)

1.

A

river.

2.

A

milch

cow.

3.

Night.

4.

A

she-goat.

Etymology

पयस्

water

or

milk,

विनि

Affix.

Yates English

पयस्विनी

(

नी

)

3.

Feminine.

A

river

a

milch-

cow

night

she

goat.

Spoken Sanskrit English

पयस्विनी

-

payasvinI

-

Feminine

-

night

पयस्विनी

-

payasvinI

-

Feminine

-

river

or

name

of

a

river

पयस्विनी

-

payasvinI

-

Feminine

-

she-goat

पयस्विनी

-

payasvinI

-

Feminine

-

cow

पयस्विनी

-

payasvinI

-

Feminine

-

milch-cow

Wilson English

पयस्विनी

Feminine.

(

-नी

)

1

A

river.

2

A

milch

cow.

3

Night.

4

A

she

goat.

Etymology

पयस्

water

or

milk,

विनि

Affix.

Monier Williams Cologne English

पयस्—विनी

(

),

feminine.

a

milch-cow,

mahābhārata

varāha-mihira

raghuvaṃśa

a

she-goat,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

a

river

or

nalopākhyāna

of

a

r°,

bhāgavata-purāṇa

(

confer, compare.

g.

पुष्करादि

)

the

night,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

nalopākhyāna

of

sev.

plants

(

Asteracantha

Longifolia,

Batatas

Paniculata,

equal, equivalent to, the same as, explained by.

काकोली,

क्षीर-काक्°,

जीवन्ती,

दुग्धफेनी

et cetera.

),

bhāvaprakāśa

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

Apte Hindi Hindi

पयस्विनी

स्त्रीलिङ्गम्

-

पयस्

+

विनि+ङीप्

दूध

देने

वाली

गाय

पयस्विनी

स्त्रीलिङ्गम्

-

पयस्

+

विनि+ङीप्

नदी

पयस्विनी

स्त्रीलिङ्गम्

-

पयस्

+

विनि+ङीप्

बकरी

पयस्विनी

स्त्रीलिङ्गम्

-

पयस्

+

विनि+ङीप्

रात

Shabdartha Kaustubha Kannada

पयस्विनी

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಧೇನು/ಹಸು

निष्पत्तिः

पयस्

"विनिः"

(

५.२.१२१

)

स्त्रियां

"ङीप्"

(

४-१-५

)

प्रयोगाः

"प्रदक्षिणीकृत्य

पयस्विनीं

तां

सुदक्षिणा

साक्षतपात्रहस्ता"

उल्लेखाः

रघु०

२-२१

पयस्विनी

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ನದಿ/ಹೊಳೆ

पयस्विनी

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಗಂಗಾನದಿ

प्रयोगाः

"प्रापरफलप्राप्तिः

पाचनी

पयस्विनी"

उल्लेखाः

काशीखं०

पयस्विनी

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ರಾತ್ರಿ

विस्तारः

"पयस्विनी

नदीधेन्वोर्विभावर्यां

योषिति"

मेदि०

पयस्विनी

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಕರಿ

ನೆಲಗುಂಬಳ

पयस्विनी

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಆಡು/ಮೇಕೆ

पयस्विनी

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಸೀಹಾಲೆ

ಸೊಪ್ಪು

L R Vaidya English

payasvinI

{%

f.

%}

1.

a

river

2.

a

milch

cow

3.

a

she-goat

4.

the

night.

Anekartha-Dvani-Manjari Sanskrit

धेनु

पु

धेनु,

पयस्विनी,

अर्जुनी,

कुञ्जरकामिनी,

असिपुत्री,

शिवङ्करी-वृत्ति

पयस्विन्यर्जुनी

धेनुर्धेनुः

कुञ्जरकामिनी

असिपुत्री

मता

धेनुर्धेनुर्वृत्तिः

शिवङ्करी

५२

verse

1.1.1.52

page

0004

Wordnet Sanskrit

Synonyms

काकोली,

मधुरा,

काकी,

कालिका,

वायसोली,

क्षीरा,

ध्मांक्षिका,

वीरा,

शुक्ला,

धीरा,

मेदुरा,

ध्मांक्षोली,

स्वादुमांसी,

वयःस्था,

जीवनी,

शुक्लक्षीरा,

पयस्विनी,

पयस्या,

शीतपाकी

(Noun)

शतावर्याः

इव

लताप्रकारः।

"काकोल्याः

मूलं

भेषजरूपेण

उपयुज्यते।"

Synonyms

स्त्रीगवी,

धेनुः,

तुम्बा,

निलिम्पा,

रोहिणी,

पयस्विनी

(Noun)

पयोयुक्ता

गौः।

"रामेण

स्त्रीगवी

क्रीता।"

Synonyms

अजा,

छागा,

छगलम्,

छेलिका,

चुलुम्पा,

पयस्विनी,

भीरु,

मञ्जा,

मञ्जी,

सञ्जा,

शुभा,

मेध्या,

गलेस्तनी,

छागिका,

सर्वभक्ष्या,

गलस्तनी,

मुखविलुण्ठिका

(Noun)

रोमन्थकारिणी।

"सः

अजाः

तृणभक्षणार्थे

नयति।"

Synonyms

जीवन्ती,

जीवनी,

जीवा,

जीवनीया,

मधुस्रवा,

मधुः,

स्रवा,

पयस्विनी,

जीव्या,

जीवदा,

जीवदात्री,

शाकश्रेष्ठा,

जीवभद्रा,

भद्रा,

मङ्गल्या,

क्षुद्रजीवा,

यशस्या,

शृङ्गाटी,

जीवदृष्टा,

काञ्जिका,

शशशिम्बिका,

सुपिङ्गला,

मधुश्वासा,

जीववृषा,

सुखङ्करी,

मृगराटिका,

जीवपत्री,

जीवपुष्पा,

जीवनी

(Noun)

लताविशेषः।

"जीवन्ती

औषधरूपेण

उपयुज्यते।"

Synonyms

अजा,

छागी,

पयस्विनी,

भीरुः,

मेध्या,

गलेस्तनी,

छागिका,

मज्जा,

सर्वभक्ष्या,

गलस्तनी,

चुलुम्पा,

सज्जा,

मुखविलुण्ठिका

(Noun)

पशुविशेषः,

या

अप्रशस्ता

खरतुल्यनादा

प्रदीप्तपुच्छा

कुनखा

विवर्णा

निकृत्तकर्णा

द्विपमस्तका

तथा

यस्याः

दुग्धं

पानार्थंम्

उपयुज्यते

"अजायाः

दुग्धं

शीतलं

मधुरं

च।"

Synonyms

महिषी,

मन्दगमना,

महाक्षीरा,

पयस्विनी,

लुलापकान्ता,

कलुषा,

तुरङ्गद्विषीणी

(Noun)

महिषस्य

पत्नी।

"सः

महिष्याः

दुग्धं

पिबति।"

Kalpadruma Sanskrit

पयस्विनी,

स्त्रीलिङ्गम्

(

पयो

विद्यतेऽस्याः

“अस्माया-मेधास्रजो

विनिः

।”

१२१

इतिविनिः

ततो

ङीष्

)

नदी

(

प्रशस्तजल-वत्त्वात्तथा

पुण्यसलिलत्वाद्

गङ्गा

यथा,

काशी-खण्डे

गङ्गासहस्रनामकीर्त्तने

२९

१०६

।“परापरफलप्राप्तिः

पाचनी

पयस्विनी

)धेनुः

(

यथा,

रघुः,

२१

।“प्रदक्षिणीकृत्य

पयस्विनीन्तांसुदक्षिणा

साक्षतपात्रहस्ता

)रात्रिः

इति

मेदिनी

काकोली

क्षीर-काकोली

दुग्धफेनी

क्षीरविदारी

छागी

।इति

राजनिर्घण्टः

जीवन्ती

इति

भावप्रकाशः

(

गायत्त्रीस्वरूपा

महादेवी

यथा,

देवीभाग-वते

१२

९६

।“प्रज्ञावती

सुता

पौत्री

पुत्त्रपूज्या

पयस्विनी

)