| YouTube Channel

पयस्य (payasya)

 
शब्दसागरः
English
पयस्य
mfn.
 (-स्यः-स्या-स्यं)
1. Made from milk, (curds, butter, cheese, &c.)
2. Relating to or connected with milk or water.
3. A cat.
f.
 (-स्या)
1. A shrub, (Asclepias rosea.)
2. A medicinal kind of moon plant.
3. A drug: see क्षीरकाकोली.
4. Curds of two milk whey.
5. Any
plant yielding a milky sap, as the Euphorbia, the Asclepias, &c.
E.
 पयस् milk, यत्
aff.
Capeller Eng
English
पयस्य
a.
 made of milk
f.
 °स्या॑ curds.
Yates
English
पयस्य (स्यः-स्या-स्यं)
a. Made from milk.
(स्य)
f.
 Curds of two milk whey
Asclepias
euphorbia
a drug.
Wilson
English
पयस्य
mfn.
 (-स्यः-स्या-स्यं)
1 Made from milk, (curds, butter, cheese, &c.)
2 Relating to or connected with milk or water.
f.
 (-स्या)
1 A shrub, (Asclepias rosea.)
2 A medicinal kind of moon plant.
3 A drug: see क्षीरकाकोली.
4 Curds of two milk whey.
5 Any plant yielding a milky sap, as the Euphorbia, the Asclepias, &c.
E.
 पयस् milk, यत्
aff.
Apte
English
पयस्य [payasya],
a.
Milky, made of milk.
Watery. -स्यः A cat. -स्या Curds.
Apte 1890
English
पयस्य a. 1 Milky, made of milk.
2 Watery.
स्यः A cat.
स्या Curds.
Monier Williams Cologne
English
1. पयस्य
mfn.
 made of milk (as butter, cheese
&c.
 ),
Lāṭy.
पयस्य
m.
 a cat,
L.
N.
 of a son of Aṅgiras,
MBh.
2. पयस्य
Nom.
P.
 °स्यति, to flow, become liquid, (g. कण्ड्व्-आदि)
Ā. °स्यते
=
 next,
Pāṇ.
 iii, 1, 11,
Vārtt.
 1,
Pat.
Monier Williams 1872
English
1. पयस्य, Nom. P. A. पयस्यति, -ते, &c., to
flow, be fluid.
2. पयस्य, अस्, आ, अम्, made of milk (curds,
butter, cheese, &c.), milky
watery
(अस्), m. a cat
N. of one of the sons of Aṅgiras
(आ), f. coagulated
milk, curds (made by mixing sour with hot sweet
milk)
a shrub, Asclepias Rosea
N. of various
plants (= दुग्धिका, काकोली, क्षीरि-काकोली, स्वर्ण-
क्षीरी, अर्क-पुष्पिका, and कुतुम्बिनी-क्षुप)
any plant yielding a milky sap, as the Euphorbia,
the Asclepias, &c.
Macdonell
English
पयस्य payas-ya,
a.
 made from milk
ā̂,
f.
 🞄clotted milk, curds.
Apte Hindi
Hindi
पयस्य
वि* - पयसो विकारः पयसः इदं वा-पयस् + यत्
"दूध से युक्त, दूध से बना हुआ"
पयस्य
वि* - पयसो विकारः पयसः इदं वा-पयस् + यत्
पानी से युक्त
पयस्यः
पुं*
 - -
बिल्ली
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पयस्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಾಲಿನ ವಿಕಾರ/ಹಾಲಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ (ಮೊಸರು ಬೆಣ್ಣೆ ಮುಂತಾದುವು)
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-३-१६०)
व्युत्पत्तिः - > पयसो विकारः
पयस्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಾಲಿಗೆ ಹಿತವಾದ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-१-५)
व्युत्पत्तिः - > पयसे हितम्
L R Vaidya
English
payasya {% (I) a. (f. स्या) %} 1. Milky
2. watery.
payasya {% (II) m. %} A cat.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पयस्य (nach dem Ko. °n.) = दधि, S II, 215, 7.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 पयस्य
adjective
दुग्धेन निर्मितम्।
"क्षीरविकृतिदध्यादयः पयस्याः सन्ति।"
Synonyms:
 स्रु, प्रस्रु, परिस्रु, स्यन्द्, प्रस्यन्द्, प्रसृ, संसृ, क्षर्, वह्, प्रवह्, पयस्य
verb
द्रवपदार्थस्य एकस्थानवियोगपूर्वकान्यस्थानसंयोगानुकूलः व्यापारः।
"नदी पर्वतात् प्रभूय समुद्रं प्रति स्रवति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पयस्यं घृतदध्यादि पेयूषोऽभिनवं पयः ।
-wordlist-
पयस्य (क्ली), पेयूष (पुंक्ली)
Mahabharata
English
Payasya, son of Aṅgiras. § 747b (Suvarṇotpatti): XIII, 85, 4147 (the third of Aṅgiras' eight sons).
पुराणम्
English
पयस्य / PAYASYA. Son of the sage aṅgiras. He had eight sons named Varuṇas. They were:--bṛhaspati, utathya. payasya, śānti, ghora, virūpa, Saṁvartta and sudhanvā. (Śloka 130, Chapter 85, anuśāsana parva).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पयस्यं, त्रि, (पयसो विकारस्तत्र हितं वा ।पयस् + “गोपयसोर्यत् ।” ४ । ३ । १६० । इतियत् ।) पयोविकारः । घृतदध्यादि । इत्यमरः ।२ । ९ । ५१ ॥
पयोहितम् । इति मेदिनी ॥
पयस्यः,
पुं,
 (पयः पिबतीति ।) विडालः । इतिशब्दचन्द्रिका ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पयस्य प्रसृतौ (परिमाणविशेषे) कण्ड्वा० अक० सेट् । पयस्यतिअपयस्यीत् ।
पयस्य
त्रि०
 पयसो दुग्धस्य विकारः तत्र हितं वा यत् ।१ दुग्धविकारे दध्यादौ अमरः । २ दुग्धहिते
त्रि०
 ३ विडालेपु० शब्दच० । ४ दुग्धिकायां ५ क्षीरकाकोल्यां ६ स्वर्ण-क्षीरिकायां च स्त्री मेदि० । ७ अर्कपुष्पिकायां रत्नमाला८ कुटुम्बिनीक्षुपे राजनि० । ९ आमिक्षायाम् हेमच० ।
Capeller
German
पयस्य Adj. milchen.