| YouTube Channel

पतित्व (patitva)

 
शब्दसागरः
English
पतित्व
n.
 (-त्वं) The conjugal state.
E.
 पति, and त्व
aff.
Capeller Eng
English
पतित्व॑
n.
 matrimony, wedlock.
Yates
English
पतित्व (त्वं) 1.
n.
 Conjugal state.
Wilson
English
पतित्व
n.
 (-त्वं) The conjugal state.
E.
 पति, and त्व
aff.
Apte
English
पतित्वम् [patitvam] पतित्वनम् [patitvanam], पतित्वनम्
Ved.
Lordship.
The conjugal state, wedlock.
Apte 1890
English
पतित्वं or पतित्वनं Ved. 1 Lordship.
2 The conjugal state, wedlock.
Monier Williams Cologne
English
पति—त्व॑ (RV.
&c.
&c.
 ) and प॑ति—त्वन॑ (RV. ),
n.
 matrimony, marriage.
Macdonell
English
पतित्व pati-tvá,
n.
 matrimony, wedlock
🞄-darśana-lālasa,
a.
 desirous of seeing her 🞄husband
-devatā,
a.
f.
 making a god of —, 🞄idolizing her husband
-dharama,
m.
 duty to 🞄a husband
-prāṇā,
a.
f.
 whose life is her 🞄husband
-laṅghana,
n.
 conjugal infidelity 🞄in a wife
-lālasa,
a.
 longing for her husband
🞄devoted to her husband
-loka,
m.
 🞄world or abode of the husband (after death)
🞄-vaṃśya,
a.
 belonging to the husbandʼs 🞄family
-vatnī,
a.
f.
 having a husband
ɴ. 🞄married woman, wife
-vrata,
n.
 fidelity to 🞄a husband: ā,
a.
f.
 faithful or devoted to her 🞄husband: -maya,
a.
 consisting in a faithful 🞄wife
-śuc,
f.
 mourning for a husband
🞄-sthāna,
n.
 husbandʼs place
-sthānīya,
a.
 🞄belonging to or being in the husbandʼs place
🞄m. husbandʼs representative.
Benfey
English
पतित्व पति + त्व,
m.
 Matrimony,
marriage, MBh. 3, 2140.
Bopp
Latin
पतित्व n. (a praec. s. त्व) Abstractum praecedentis, con-
jugium feminae cum conjuge. N. 3. 6.
Lanman
English
patitvá, n. condition of spouse
wedlock.
[pati.]
Capeller
German
पतित्व॑ u.
°त्वन॑
n.
 Gattenschaft, Ehe.
Grassman
German
patitvá, n., Ehe, Vermählung [von páti 5].
-ám {119, 5} ā́ vām 〰 jagmúṣī.