पण्ड (paNDa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पण्ड mn.  (-ण्डः-ण्डं)
	 1. A catamite.
	 2. An eunuch.
	 f.
  (-ण्डा)
	 1. Wisdom, 
understanding.
	 2. Science,  learning.
 E.
  पडि to go,  aff.
   अच् or पण्
to deal,  Unādi aff.
   ड,  तस्य नेत्वम्
 also with कन् added पण्डक.

Capeller Eng

English

 पण्ड m.
  eunuch,  weakling. 

Yates

English

 पण्ड (ण्डः-ण्डं) 1.
m.
  n.
  A catamite
 a
eunuch.
f.
  (ण्डा) Wisdom
 science.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 पण्ड
mn.  (-ण्डः-ण्डं)
1 A catamite.
2 A eunuch.
f.
  (-ण्डा)
1 Wisdom,  understanding.
2 Science,  learning.
E.
  पडि to go,  aff.
   अच्,  or पण to deal,  Uṇādi aff.
   ड
 also
with कन added पण्डक.

Apte 1890

English

 पंडः A eunuch. 

Monier Williams Cologne

English

 पण्ड m.
  a eunuch,  weakling,  Nār.
  (cf.   पण्ड्र,  षण्ड)

Monier Williams 1872

English

 पण्ड,  अस्,  or पण्डु,  उस्,  m. (said to be fr. rt. 2.
पण्),  a eunuch,  impotent man [cf. पण्ड्र,  षण्ड]
(आ),  f. wisdom,  intelligence,  understanding
 science, 
learning.
—पण्डापूर्व (°ड-अप्°),  अम्,  n. non-
occurrence of the results of fate or destiny (?).

Macdonell

English

 पण्ड paṇḍa,  m.
  eunuch,  impotent man: 🞄-ka,  m.
  id..

Apte Hindi

Hindi

पण्डः
पुं*
  - "पण्ड् + अच्,  ड वा"
"हिजड़ा,  नपुंसक"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಷಂಡ/ನಪುಂಸಕ
निष्पत्तिः - > पण(व्यवहारे) "डः" (उ० १-१११)
विस्तारः - > "क्लीबः पण्डषण्डो नपुंसकम्" वैज०
पण्ड
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಾಲ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
विस्तारः - > "पण्डस्तु छिन्नपुच्छकः" वैज०

L R Vaidya

English

 paMqa {% m. %} A eunuch.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kha chu
१) पृषद् २) पण्ड ३) लाला ४) सृणिका

khu skya
पण्ड

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
तृतीयाप्रकृतिः पण्डः षण्ढः क्लीबो नपुंसकम् ॥ ५६२ ॥
-wordlist-
 
तृतीयाप्रकृति (स्त्री),  पण्ड (पुं),  षण्ढ (पुं),  क्लीब (पुंक्ली),  नपुंसक (पुंक्ली)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: पण्डः
Root: पण्ड
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ च्छिन्नपुच्छकः वृषभः
Meaning(s):
⇒ Having a cut tail
Shloka(s):
3|4|59|1 ► कर्णः कर्णविहीनः स्यात् पण्डस्तु च्छिन्नपुच्छकः। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|59|1 ⇢ पण्डः (पण्ड) (पुं) ⇒ Having a cut tail ⇒ च्छिन्नपुच्छकः वृषभः
➠ 3|4|59|1 ⇢ पण्डा (पण्ड) (स्त्री) ⇒ Having a cut tail ⇒ च्छिन्नपुच्छकः वृषभः
➠ 3|4|59|1 ⇢ पण्डम् (पण्ड) (नपुं) ⇒ Having a cut tail ⇒ च्छिन्नपुच्छकः वृषभः
➠ 3|4|59|1 ⇢ छिन्नपुच्छकः (छिन्नपुच्छक) (पुं) ⇒ Having the tail cut ⇒ च्छिन्नपुच्छकः वृषभः
➠ 3|4|59|1 ⇢ छिन्नपुच्छका (छिन्नपुच्छक) (स्त्री) ⇒ Having the tail cut ⇒ च्छिन्नपुच्छकः वृषभः
➠ 3|4|59|1 ⇢ छिन्नपुच्छकम् (छिन्नपुच्छक) (नपुं) ⇒ Having the tail cut ⇒ च्छिन्नपुच्छकः वृषभः
Related word(s):
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पण्डः,  पुं,
   (पण्डते निष्फलत्वं प्राप्नोतीति । पडि-गतौ + पचाद्यच् । यद्वा पण ङ व्यवहारे । “ञम-न्तात् डः ।” उणां । १ । ११३ । इति डः ।)क्लीवम् । नपुंसकम् । इत्यमरः । २ । ६ । ३९ ॥
निष्फले,  त्रि,  ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पण्ड पु०
  न०
  । पण--ड तस्य नेत्त्वम् । १ क्लीवे २ निष्फले त्रिविश्वः ३ वेदोज्ज्वलायां बुद्धौ स्त्री भागुरिः तस्याः स्तुत्य-त्वात् तथात्वम् ।

Capeller

German

 पण्ड u.
°क m.
  Eunuch,  Hämmling.

Burnouf

French

 पण्ड पण्ड m.
  n.
  eunuque.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.