पठन (paThana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पठन n.
  (-नं) Reading,  reciting.
 E.
  पठ् to read,  ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 पठन n.
  reciting,  studying. 

Yates

English

 पठन (नं) 1.
n.
  Reading,  reciting.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पठन 	-	 paThana 	-	 n.
  	-	 reading
वाचनालय 	-	 vAcanAlaya 	-	 m.
  	-	 readingroom
पठन् आसम् 	-	 paThanAsam 	-	 sent.
  	-	 Iwasreading.
किं पठसि ? 	-	 kiMpaThasi? 	-	 sent.
  	-	 Whatareyoureading?
शीघ्रं पठित्वा ददामि भोः 	-	 zIghraMpaThitvAdadAmibhoH 	-	 sent.
  	-	 I'llreturnitearlyafterreading.
पारायणं करोति  { कृ } 	-	 pArAyaNaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 readingascripturefrombeginningtoend
अधीयान 	-	  adhIyAna 	-	 adj.
  	-	 reading
पठितृ 	-	  paThitR 	-	 adj.
  	-	 reading
पारगति 	-	  pAragati 	-	 f.
  	-	 reading
पाठ 	-	  pATha 	-	 m.
  	-	 reading
अध्याय 	-	  adhyAya 	-	 m.
  	-	 reading
अनुवाक 	-	  anuvAka 	-	 m.
  	-	 reading
आगम 	-	  Agama 	-	 m.
  	-	 reading
अध्ययन 	-	  adhyayana 	-	 n.
  	-	 reading
अधिगमन 	-	  adhigamana 	-	 n.
  	-	 reading
अनुवचन 	-	  anuvacana 	-	 n.
  	-	 reading
परण 	-	  paraNa 	-	 n.
  	-	 reading
विदरण 	-	  vidaraNa 	-	 n.
  	-	 reading
ईहालिह् 	-	  IhAlih 	-	 adj.
  	-	 reading wish
दीर्घपाठ 	-	  dIrghapATha 	-	 m.
  	-	  long reading

पठन 	-	 paThana 	-	 n.
  	-	 studying
किं भोः सम्यक् पठति किल! 	-	 kiMbhoHsamyakpaThatikila! 	-	 sent.
  	-	 Youarestudyingwell, aren'tyou?
पठनवेलायाम् आवधानम् आवश्यकम् 	-	 paThanavelAyAmAvadhAnamAvazyakam 	-	 sent.
  	-	 Whilestudyingattentionisessential.
पठनार्थम् अहं विदेशं गमिष्यामि वा इति प्रपरश्वः ज्ञास्यामि 	-	 paThanArthamahaMvidezaMgamiSyAmivAitipraparazvaHjJAsyAmi 	-	 sent.
  	-	 ThedayafterthedayaftertomorrowIwillknow/learnifIwillgoabroadforstudying
अध्यायिन् 	-	  adhyAyin 	-	 adj.
  	-	 studying
अधीयान 	-	  adhIyAna 	-	 adj.
  	-	 studying
पारगति 	-	  pAragati 	-	 f.
  	-	 studying
आगम 	-	  Agama 	-	 m.
  	-	 studying
अध्ययन 	-	  adhyayana 	-	 n.
  	-	 studying
पारायण 	-	  pArAyaNa 	-	 n.
  	-	 studying
विद्यानुपालन 	-	  vidyAnupAlana 	-	 n.
  	-	 studying
विलोकन 	-	  vilokana 	-	 n.
  	-	 studying
अनवगाहिन् 	-	  anavagAhin 	-	 adj.
  	-	  not studying
स्वाध्याय 	-	  svAdhyAya 	-	 adj.
  	-	 studying the veda
सहाध्ययन 	-	  sahAdhyayana 	-	 n.
  	-	 studying together
पाठनक्रम 	-	  pAThanakrama 	-	 n.
  	-	  style of education  [ way of studying or learning ]
सततशास्त्रिन् 	-	  satatazAstrin 	-	 adj.
  	-	 studying incessantly
अभ्यध्ययन 	-	  abhyadhyayana 	-	 n.
  	-	 studying at any place
वसन्ताध्ययन 	-	  vasantAdhyayana 	-	 n.
  	-	 studying in spring on
षष्टिपथिक 	-	  SaSTipathika 	-	 adj.
  	-	 studying the SaSTipatha

पठन 	-	 paThana 	-	 adj.
  	-	 read  [ computer ]
आहरति 	-	 Aharati 	-	 verb 	-	 read  [ computer ]
पठति  { पठ् } 	-	 paThati{paTh} 	-	 verb 1 Par 	-	 read
पठनं करोति  { कृ } 	-	 paThanaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 read
सिद्ध 	-	 siddha 	-	 adj.
  ppp. 	-	 ready
पाठक 	-	 pAThaka 	-	 m.
  	-	 reader
पठन 	-	 paThana 	-	 n.
  	-	 reading
केवलपठ्य 	-	 kevalapaThya 	-	 adj.
  	-	 read-only  [ computer ]
पठ्यमात्र 	-	 paThyamAtra 	-	 adj.
  	-	 read-only  [ computer ]
उद्यत 	-	 udyata 	-	 adj.
  	-	 readyfor
वाचनालय 	-	 vAcanAlaya 	-	 m.
  	-	 readingroom
पठन् आसम् 	-	 paThanAsam 	-	 sent.
  	-	 Iwasreading.
कूटशलाकाभिग्राहक 	-	 kUTazalAkAbhigrAhaka 	-	 n.
  	-	 barcodereader  [ computer ]
इदानीं गत्वा किञ्चित् पठतु 	-	 idAnIMgatvAkiJcitpaThatu 	-	 sent.
  	-	 Goandreadnow.
भोजनं सिद्धम् वा 	-	 bhojanaMsiddhamvA 	-	 f.
  	-	 Isthefoodready?
बहु पूर्वमेव पठितवान् 	-	 bahupUrvamevapaThitavAn 	-	 sent.
  	-	 Ireaditlongago.
यदा कदा वा भवतु,  अहं सिद्धः 	-	 yadAkadAvAbhavatu, ahaMsiddhaH 	-	 sent.
  	-	 Iamreadyanyday.
किं पठसि ? 	-	 kiMpaThasi? 	-	 sent.
  	-	 Whatareyoureading?
पठ्यमात्रस्मृति  	-	 paThyamAtrasmRti 	-	 f.
  	-	 read-onlymemory(ROM)  [ computer ]
भवती बहु पठति,  जानामि 	-	 bhavatIbahupaThati, jAnAmi 	-	 sent.
  	-	 Youreadalot, Iknow.

पठन 	-	 paThana 	-	 n.
  	-	 study
अध्ययनं करोति  { कृ } 	-	 adhyayanaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 study
वायुविज्ञान 	-	 vAyuvijJAna 	-	 n.
  	-	 Aerology  [ study of atmospheric air ]
पठन 	-	 paThana 	-	 n.
  	-	 studying
अहं कलां पठामि 	-	 ahaMkalAMpaThAmi 	-	 sent.
  	-	 Istudyarts.
अहं विज्ञानं पठामि 	-	 ahaMvijJAnaMpaThAmi 	-	 sent.
  	-	 Istudyscience.
अहं वाणिज्यशास्त्रं पठामि. 	-	 ahaMvANijyazAstraMpaThAmi. 	-	 sent.
  	-	 Istudycommerce.
संस्कृतं पठामि 	-	 saMskRtaMpaThAmi 	-	 sentence 	-	 IstudySanskrit.
भवान् किं पठति ? 	-	 bhavAnkiMpaThati? 	-	 sent.
  	-	 Whatdoyoustudy?
गणितं पठामि 	-	 gaNitaMpaThAmi 	-	 sentence 	-	 Istudymathematics.
किं भोः सम्यक् पठति किल! 	-	 kiMbhoHsamyakpaThatikila! 	-	 sent.
  	-	 Youarestudyingwell, aren'tyou?
पठनवेलायाम् आवधानम् आवश्यकम् 	-	 paThanavelAyAmAvadhAnamAvazyakam 	-	 sent.
  	-	 Whilestudyingattentionisessential.
श्वः आरभ्य सहाध्ययनं कुर्मः 	-	 zvaHArabhyasahAdhyayanaMkurmaH 	-	 sent.
  	-	 Letusdocombinedstudyfromtomorrow.
यदि भवान् न पठति तर्हि परीक्षायाम् उत्तीर्णः नो भवति 	-	 yadibhavAnnapaThatitarhiparIkSAyAmuttIrNaHnobhavati 	-	 sent.
  	-	 Ifyoudontstudythenyouwillnotpasstheexamination
पठनार्थम् अहं विदेशं गमिष्यामि वा इति प्रपरश्वः ज्ञास्यामि 	-	 paThanArthamahaMvidezaMgamiSyAmivAitipraparazvaHjJAsyAmi 	-	 sent.
  	-	 ThedayafterthedayaftertomorrowIwillknow/learnifIwillgoabroadforstudying
चर्चा 	-	  carcA 	-	 f.
  	-	 study
अधीति 	-	  adhIti 	-	 f.
  	-	 study
क्रिया 	-	  kriyA 	-	 f.
  	-	 study
ग्रन्थकुटी 	-	  granthakuTI 	-	 f.
  	-	 study
शिक्सा 	-	  ziksA 	-	 f.
  	-	 study

पठन 	-	 paThana 	-	 n.
  	-	 reading
वाचनालय 	-	 vAcanAlaya 	-	 m.
  	-	 readingroom
पठन् आसम् 	-	 paThanAsam 	-	 sent.
  	-	 Iwasreading.
किं पठसि ? 	-	 kiMpaThasi? 	-	 sent.
  	-	 Whatareyoureading?
शीघ्रं पठित्वा ददामि भोः 	-	 zIghraMpaThitvAdadAmibhoH 	-	 sent.
  	-	 I'llreturnitearlyafterreading.
पारायणं करोति  { कृ } 	-	 pArAyaNaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 readingascripturefrombeginningtoend
अधीयान 	-	  adhIyAna 	-	 adj.
  	-	  reading
पठितृ 	-	  paThitR 	-	 adj.
  	-	  reading
पारगति 	-	  pAragati 	-	 f.
  	-	  reading
पाठ 	-	  pATha 	-	 m.
  	-	  reading
अध्याय 	-	  adhyAya 	-	 m.
  	-	  reading
अनुवाक 	-	  anuvAka 	-	 m.
  	-	  reading
आगम 	-	  Agama 	-	 m.
  	-	  reading
अध्ययन 	-	  adhyayana 	-	 n.
  	-	  reading
अधिगमन 	-	  adhigamana 	-	 n.
  	-	  reading
अनुवचन 	-	  anuvacana 	-	 n.
  	-	  reading
परण 	-	  paraNa 	-	 n.
  	-	  reading
विदरण 	-	  vidaraNa 	-	 n.
  	-	  reading
ईहालिह् 	-	  IhAlih 	-	 adj.
  	-	  reading wish
दीर्घपाठ 	-	  dIrghapATha 	-	 m.
  	-	  long reading

पठन 	-	 paThana 	-	 adj.
  	-	 read  [ computer ]
आहरति 	-	 Aharati 	-	 verb 	-	 read  [ computer ]
पठति  { पठ् } 	-	 paThati{paTh} 	-	 verb 1 Par 	-	 read
पठनं करोति  { कृ } 	-	 paThanaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 read
सिद्ध 	-	 siddha 	-	 adj.
  ppp. 	-	 ready
पाठक 	-	 pAThaka 	-	 m.
  	-	 reader
पठन 	-	 paThana 	-	 n.
  	-	 reading
केवलपठ्य 	-	 kevalapaThya 	-	 adj.
  	-	 read-only  [ computer ]
पठ्यमात्र 	-	 paThyamAtra 	-	 adj.
  	-	 read-only  [ computer ]
उद्यत 	-	 udyata 	-	 adj.
  	-	 readyfor
वाचनालय 	-	 vAcanAlaya 	-	 m.
  	-	 readingroom
पठन् आसम् 	-	 paThanAsam 	-	 sent.
  	-	 Iwasreading.
कूटशलाकाभिग्राहक 	-	 kUTazalAkAbhigrAhaka 	-	 n.
  	-	 barcodereader  [ computer ]
इदानीं गत्वा किञ्चित् पठतु 	-	 idAnIMgatvAkiJcitpaThatu 	-	 sent.
  	-	 Goandreadnow.
भोजनं सिद्धम् वा 	-	 bhojanaMsiddhamvA 	-	 f.
  	-	 Isthefoodready?
बहु पूर्वमेव पठितवान् 	-	 bahupUrvamevapaThitavAn 	-	 sent.
  	-	 Ireaditlongago.
यदा कदा वा भवतु,  अहं सिद्धः 	-	 yadAkadAvAbhavatu, ahaMsiddhaH 	-	 sent.
  	-	 Iamreadyanyday.
किं पठसि ? 	-	 kiMpaThasi? 	-	 sent.
  	-	 Whatareyoureading?
पठ्यमात्रस्मृति  	-	 paThyamAtrasmRti 	-	 f.
  	-	 read-onlymemory(ROM)  [ computer ]
भवती बहु पठति,  जानामि 	-	 bhavatIbahupaThati, jAnAmi 	-	 sent.
  	-	 Youreadalot, Iknow.

 
   पठन  paThana  n.
    study   
   अध्ययनं करोति  { कृ }  adhyayanaM karoti   { kR }  verb 8   study    
   छात्र  chAtra  m.
    student   
   वायुविज्ञान  vAyuvijJAna  n.
   Aerology  [ study of atmospheric air ]   
   पठन  paThana  n.
    studying   
   अहं कलां पठामि  ahaM kalAM paThAmi  sent.
   I  study arts.    
   छात्रा  chAtrA  f.
   female  student   
   समाजशास्त्र  samAjazAstra  n.
   social  studies    
   अहं विज्ञानं पठामि  ahaM vijJAnaM paThAmi  sent.
   I  study science.   
   सः मम छात्रः.  saH mama chAtraH.  sent.
   He is my  student.    
   अहं वाणिज्यशास्त्रं पठामि.  ahaM vANijyazAstraM paThAmi.  sent.
   I  study commerce.   
   संस्कृतं पठामि  saMskRtaM paThAmi  sentence  I  study Sanskrit.    
   छात्राणाम् सङ्ख्या  chAtrANAm saGkhyA  f.
   number of  students   
   कति छात्राः ?  kati chAtrAH ?  sent.
   how many  students?    
   भवत्यः विद्यार्थिन्यः  bhavatyaH vidyArthinyaH  sent.
   You are  students .  [ fem.  ]  
   भवान् किं पठति ?  bhavAn kiM paThati ?  sent.
   What do you  study?    
   अहम् अपि छात्रः  aham api chAtraH  sent.
   I am a  student too.   
   अहम् अपि छात्रः  aham api chAtraH  sent.
   I am also a  student.    
   गणितं पठामि  gaNitaM paThAmi  sentence  I  study mathematics.   
   इमे बालकाः अस्माकम् माणवकाः.  ime bAlakAH asmAkam mANavakAH.  sent.
   These boys are our  students.        

Wilson

English

 पठन
n.
  (-नं) Reading,  reciting.
E.
  पठ to read,  ल्युट् aff.
  

Apte

English

पठनम् [paṭhanam],  [पठ्-ल्युट्]

Reading,  reciting.

Mentioning.

Studying,  perusing. 

Apte 1890

English

 पठनं [पठ्-ल्युट्] 1 Reading,  reciting. 
2 Mentioning. 
3 Studying,  perusing. 

Monier Williams Cologne

English

 पठन n.
  reciting,  reading,  studying,  mentioning,  Kāv.
 
 Pur.
 ,  Sch.
 Cat.
 

Monier Williams 1872

English

 पठन,  अम्,  n. the act of reciting or reading, 
mentioning.

Macdonell

English

 पठन paṭh-ana,  n.
  reciting
 studying,  reading
 🞄mentioning
 -anīya,  fp. to be read.

Benfey

English

 पठन पठ् + अन,  n.
 
 1. Reciting, 
Mārk. P. 51,  26.
 2. Reading, 
Böhtl. Ind. Spr. 664.

Apte Hindi

Hindi

पठनम्
नपुं*
   - पठ् + ल्युट्
"पढ़ना,  पाठ करना"

पठनम्
नपुं*
   - पठ् + ल्युट्
उल्लेख  करना

पठनम्
नपुं*
   - पठ् + ल्युट्
"अध्ययन करना,  अनुशीलन करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पठन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಓದುವುದು
निष्पत्तिः - > पठ(व्यक्तायां वाचि) "ल्युट्" (३-३-११५)
पठन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು/ಮನದಟ್ಟಾಗುವಂತೆ ಓದುವುದು
पठन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೇಳುವುದು/ಬಾಯಿಂದ ಉಚ್ಚಾರ ಮಾಡುವುದು
प्रयोगाः - > "भूतप्रेतपिशाचानां पठनादेव नाशनम्"
उल्लेखाः - > मार्क०

L R Vaidya

English

 paWana {% n. %} 1. Reading
 2. mentioning
 3. studying.

Kridanta Forms

Sanskrit

पठ् (प꣡ठँ꣡ व्यक्तायां वाचि - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  पठनम्
अनीयर् =  पठनीयः - पठनीया
ण्वुल् =  पाठकः - पाठिका
तुमुँन् =  पठितुम्
तव्य =  पठितव्यः - पठितव्या
तृच् =  पठिता - पठित्री
क्त्वा =  पठित्वा
ल्यप् =  प्रपठ्य
क्तवतुँ =  पठितवान् - पठितवती
क्त =  पठितः - पठिता
शतृँ =  पठन् - पठन्ती

Abhyankara Grammar

English

पठन  oral recital,  the word is used in connection with the use of words by the author himself in his text which he is supposed to have handed over orally to his disciples,  as was the case with the ancient Vedic and Sūtra works
 cf. the words पठित,  पठिष्यते,  पठ्यते and the like,  frequently used in the Mahābhāșya in connection with the mention of words in the Sūtras of Pāņini.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पठनं,  क्ली,
   (पठ् + भावे ल्युट् ।) वाचनम् । पडन्इति भाषा । यथा,  मार्कण्डेये । ९२ । १८ ।“भूतप्रेतपिशाचानां पठनादेव नाशनम् ॥
”

Capeller

German

 पठन n.
  das Hersagen,  Lesen,  Erwähnen. 

Stchoupak

French

 पठन-
 nt. lecture,  récitation,  étude,  citation 
 -ईय- a. v.
lisible,  qui doit être lu ou étudié.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.