| YouTube Channel

पट्टिका (paTTikA)

 
शब्दसागरः
English
पट्टिका
f.
 (-का) Lodh.
E.
 पट्टी the same, कन् added: again with आख्या a
name
it is read also पट्ठिकाख्य, mf. (-ख्यः-ख्या)
Yates
English
पट्टिका (का) 1.
f.
 Red
lodh.
Spoken Sanskrit
English
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - bandage
कवलिका - kavalikA -
f.
 - bandage
पट्टी - paTTI -
f.
 - bandage
अरिष्टा - ariSTA -
f.
 - bandage
पट्ट - paTTa -
m.
 - bandage
बन्ध - bandha -
m.
 - bandage
प्लोत - plota -
m.
 - bandage
पट्टक - paTTaka -
m.
n.
 - bandage
अभिनहन - abhinahana -
n.
 - bandage
आवेष्टन - AveSTana -
n.
 - bandage
परिवेष्टन - pariveSTana -
n.
 - bandage
बन्धन - bandhana -
n.
 - bandage
यन्त्रक - yantraka -
n.
 - bandage
वेष्टन - veSTana -
n.
 - bandage
यन्त्रयति { यन्त्र् } - yantrayati { yantr } - verb - bandage
यन्त्रित - yantrita -
adj.
 - bandaged
मुखच्छद - mukhacchada -
m.
 - eye-bandage
दामन् - dAman -
n.
 - large bandage
शणपट्ट - zaNapaTTa -
m.
 - hempen bandage
खट्वा - khaTvA -
f.
 - kind of bandage
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - fillet
ललाटपट्टिका - lalATapaTTikA -
f.
 - fillet
उष्णीषपट्ट - uSNISapaTTa -
m.
 - fillet
पट्ट - paTTa -
m.
 - fillet
हिर - hira -
m.
 - fillet
उष्णीष - uSNISa -
m.
n.
 - fillet
कवरी - kavarI -
f.
 - fillet of hair
कवर - kavara -
m.
 - fillet of hair
राजपट्ट - rAjapaTTa -
m.
 - royal fillet or tiara
कवरीभृत् - kavarIbhRt -
adj.
 - wearing a fillet of hair
स्रग्दामन् - sragdAman -
n.
 - fillet or tie of a garland
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - bandage
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - plate
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - tablet
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - cloth
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - fillet
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - species of lodhra
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - piece of cloth
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - wove silk
पट्टिका - paTTikA -
f.
 - ribbon
Wilson
English
पट्टिका
f.
 (-का) Red Lodh.
E.
 पट्टी the same, कन् added: again with आख्या a name
it is read
also पट्टिकाख्य,
mf. (-ख्यः-ख्या)
Apte
English
पट्टिका [paṭṭikā], 1 A tablet, plate
as in हृतपट्टिका.
A document.
A piece or fragment of cloth: वल्कलैकदेशा- द्विपाठ्य पट्टिकाम्
K.*
 149.
A piece of silken cloth.
A ligature, bandage.
Comp.
 -वायकः a silk-weaver.
Apte 1890
English
पट्टिका 1 A tablet, plate
as in हृतपट्टिका.
2 A document.
3 A piece or fragment of cloth
वल्कलैकदेशाद्विपाट्य पट्टिकां K. 149.
4 A piece of silken cloth.
5 A ligature, bandage.
Comp.
वायकः a silkweaver.
Monier Williams Cologne
English
पट्टिका a
f.
 a tablet, plate, Naiṣ., Sch.
a bandage, ribbon, piece of cloth, fillet,
Rājat.
Kathās.
BhP.
cloth, wove silk
a species of Lodhra,
L.
N.
 of a woman,
L.
पट्टिका b
f.
 of पट्टक, q.v.
पट्टिका c See above.
Monier Williams 1872
English
पट्टिका पट्टिका। See under पट्टक above.
Macdonell
English
पट्टिका paṭṭ-ikā,
f.
 plate, tablet
bandage, 🞄strip of cloth.
Apte Hindi
Hindi
पट्टिका
स्त्री*
 - "पट्टी + कन् + टाप्, ह्रस्वः"
"तख़्ती, फलक"
पट्टिका
स्त्री*
 - "पट्टी + कन् + टाप्, ह्रस्वः"
प्रलेख या दस्तावेज
पट्टिका
स्त्री*
 - "पट्टी + कन् + टाप्, ह्रस्वः"
धज्जी कपड़े का टुकड़ा
पट्टिका
स्त्री*
 - "पट्टी + कन् + टाप्, ह्रस्वः"
रेशमी कपड़े का टुकड़ा
पट्टिका
स्त्री*
 - "पट्टी + कन् + टाप्, ह्रस्वः"
"बन्धनी या तनी, पट्टी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पट्टिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪು ಅರಗಿನ ಗಿಡ
L R Vaidya
English
pawwikA {% f. %} 1. A tablet, a plate
2. a document
3. a piece of cloth
4. a piece of silk cloth
5. bandage.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
paṭṭikā, once °ka, m. (fundamentally strip, as in Skt., where it is primarily a strip of cloth),
(1) strip of land around a building, in pradakṣiṇa-p° Mvy 〔4361〕, = Tib. ḥkhor sa (khor ba)
abhyantara-, bahiṣ-p°, inside (outside) strip of land, path, around a structure, Mvy 〔4362—3〕 = Tib. naṅ rim, phyi rim
(2) °kā-saṃnāha, m., coat of mail: Mvy 〔6075〕 (Mironov paṭṭika°) = Tib. khrab
(in Mvy 〔8994〕 and MSV 〔ii.89.11〕 paṭṭikā, belt, as in Skt., Tib. śur bu
) in Mvy 〔9191〕 ānanda-paṭṭikaḥ, acc. to Tib. mthaḥ skor, lit. border-circle, perh. edge of a garment(?).
Indian Epigraphical Glossary
English
paṭṭikā (EI 8, 17), same as tāmra-paṭṭa or tāmra-paṭṭikā
a
copper plate or copper-plate grant.
(EI 3), a document.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पट्टिका ° = वलीक, S II, 29, 14 v.u. (Ko.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 सुचीरम्, पट्टिका
noun
वस्त्रादेः पट्टं येन वस्त्वादयः बध्यन्ते।
"चोले उपयुक्तानि नैकवर्णियानि सुचीराणि शोभन्ते।"
Synonyms:
 पट्टिका
noun
एका स्त्री ।
"पट्टिकायाः उल्लेखः कोशे वर्तते"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gos can
१) चन्दन २) पट्टिका
Tamil
Tamil
பட்டிகா : பலகை, தகடு, பட்டி, சட்டம், பத்திரம், பட்டியல்.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पट्टिका,
स्त्री,
 (पट्टिरिव कायति प्रकाशते इति ।पट्टि + कै + कः । स्त्रियां टाप् ।) पट्टिकाख्य-लोध्रः । इत्यमरटीकायां वाचस्पतिः ॥
(क्षुद्रःपट्टः । ह्रस्वार्थे कन् । स्त्रियां टाप् इत्वञ्च ।वितस्तिविस्तारं वस्त्रम् । इति चिन्तामणिः ॥
पट्टः । पाटा इति भाषा । यथा, नैषधे । १९ । ६१ ।“सर्व्वं विस्मृत्य दैवात् स्मृति-मुषसि गतां घोषयन् यो धसंज्ञांप्राक् संस्कारेण सम्प्रत्यपि धुवतिशिरः पट्टिकापाठनेन ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पट्टिका स्त्री क्षुद्रं पट्टं पट्टी ह्रस्वार्थे कन् कापि अतैत्त्वम्पट्टीव कायति कै--क वा । लोघ्रभेदे वाचस्पतिः ।