पटीर (paTIra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पटीर n.
  (-रं)
	 1. Sandal-wood.
	 2. A field.
	 3. Bamboo manna.
	 4. A
radish.
	 5. The belly.
	 6. A sieve.
	 7. Height.
	 8. Khayar.
	 9. Rheu-
matism. 
	 m.
  (-रः)
	 1. KANDARPA.
	 2. A cloud.
 E.
  पट् to go,  Unādi
aff.
   ईरन्.

Capeller Eng

English

 पटीर m.
  the sandal tree.

Yates

English

 पटीर (रं) 1.
n.
  Sandal-wood
 a field
bambu manna
 a radish
 a
sieve
 the belly
 height
 rheu-
matism. 
m.
  Kāma
 a cloud.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पटीर 	-	 paTIra 	-	 m.
  	-	  god of love
पटीर 	-	 paTIra 	-	 m.
  	-	  sandal tree
पटीर 	-	 paTIra 	-	 m.
  	-	  ball for playing with or a thorn
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  field
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  sieve
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  bamboo manna
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  black cutch tree  [ Acacia Catechu - Bot. ]
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  belly
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  height
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  catarrh
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  radish
पटीर 	-	 paTIra 	-	 n.
  	-	  cloud

Wilson

English

 पटीर
n.
  (-रं)
1 Sandal- wood.
2 A field.
3 Bambu manna.
4 A radish.
5 The belly.
6 A sieve.
7 Height.
8 Khayar.
9 Rheumatism. 
m.
  (-रः)
1 KANDARPA.
2 A cloud.
E.
  पट to go,  Uṇādi aff.
   ईरन्.

Apte

English

पटीर [paṭīra],  a.
 

Beautiful,  lovely.

High,  tall. -रः [पट् ईरन्]

A ball for playing with.

Sandal-wood.

Cupid,  the god of love.

रम् Catechu.

A Sieve.

The belly.

A field.

A cloud.

Height

A radish.

Rheumatism. 

Catarrh. Comp.
   -जन्मन् m.
  sandal-tree
 वहति विषधरान् पटीरजन्मा Bv.*
  1.74.

Apte 1890

English

 पटीर a. 1 Beautiful,  lovely. 
2 High,  tall. 
रः [पट्-ईरन्] 1 A ball for playing with. 
2 Sandal-wood 
3 Cupid,  the god of love. 
रं 1 Catechu. 
2 A sieve. 
3 The belly. 
4 A field. 
5 A cloud. 
6 Height. 
7 A radish. 
8 Rheumatism. 
9 Catarrh. 
Comp. 
जन्मन् m. sandal-tree
 वहति विषधरान् पटीरजन्मा Bv. 1. 74. 

Monier Williams Cologne

English

 पटीर m.
  (√ पट्?) the sandal tree,  Bhpr.
  

 a ball for playing with or a thorn (कन्दुक,  or कण्टक),  L.
 

 the god of love,  L.
 

 पटीर n.
  (only L.
 ) Catechu

 the belly

 a sieve

 a radish

 a field

 a cloud

 bamboo manna

 height

 catarrh

 =
  हरणीय.

Monier Williams 1872

English

 पटीर पटीर,  अस्,  m. (said to be fr. rt. पट्), 
a ball for playing with
 the god of love
 sandal-
wood
 (अम्),  n. Catechu (= खदिर)
 the belly
anything that can be carried off or taken away (=
हरणीय)
 a sieve
 height
 a radish
 a field
 a
cloud
 bamboo manna
 rheumatism
 catarrh.

Macdonell

English

 पटीर paṭ-īra,  m.
  sandal-tree
 sieve.

Apte Hindi

Hindi

पटीरः
पुं*
  - पट् + ईरन्
"खेलने की गेंद,  चंदन की लकड़ी"

पटीरः
पुं*
  - पट् + ईरन्
कामदेव

पटीरम्
नपुं*
   - पट् + ईरन्
कत्था

पटीरम्
नपुं*
   - पट् + ईरन्
चलनी

पटीरम्
नपुं*
   - पट् + ईरन्
पेट

पटीरम्
नपुं*
   - पट् + ईरन्
खेत

पटीरम्
नपुं*
   - पट् + ईरन्
बादल

पटीरम्
नपुं*
   - पट् + ईरन्
ऊँचाई

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಲಂಗಿ ಗೆಡ್ಡೆ
पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದನ ವೃಕ್ಷ/ಗಂಧದ ಮರ
निष्पत्तिः - > पट (गतौ) "ईरन्" (उ० ४-३०)
प्रयोगाः - > "पटीरस्कन्धविषयाः तत्र तेषां भुजङ्गमाः"
उल्लेखाः - > याद० २२-१९८
पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮ/ಮನ್ಮಥ
पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉದರ/ಹೊಟ್ಟೆ
पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗದ್ದೆ/ಕೇದಾರ
पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿದಿರಿನ ಸಾರ
पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲ್ಲಡಿ/ಒಂದರಿ
पटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೋಡ
विस्तारः - > "पटीरस्तु मूलके। केदारे वेणुसारे च वरिदे तितउन्यपि" मेदि०
पटीर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉನ್ತವಾದ/ಎತ್ತರವಾದ
पटीर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಮಣೀಯವಾದ/ಸುಂದರವಾದ

L R Vaidya

English

 pawIra {% (I) m. %} 1. Sandal wood
 2. a ball for playing with
 3. the god of love.

 pawIra {% (II) n. %} 1. Catechu
the belly
a sieve
a field.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 पटीर [n.?] °Sandelpaste? Śuk. t. o. 43. 45 [p. 50,  26
 53,  11. An letzterer Stelle Druckfehler पठीर].

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gu gul shing
१) उलूखल २) पटीर ३) पटुपर्णी

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पटीरं,  क्ली,
   (पटतीति । पट गतौ । “शॄ पॄकटि-पटिशौटिभ्य ईरन् ।” उणां । ४ । ३० । इतिईरन् ।) तितौः । तुङ्गम् । मूलकम् । केदारः ।वारिदः । वेणुसारः । वातिकः । चन्दनम् । इतिशब्दरत्नावली ॥
 खदिरम् । उदरम् । कन्दर्पः ।हरणीयम् । इति संक्षिप्तसारोणादिवृत्तिः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पटीर न०
  पट--ईरन् । १ चालन्याम् २ मूलके ३ केदारे मेदि०५ वंशसारे ६ खदिरे ७ उदरे ८ कन्दर्पे ९ अन्दने च “परि-पीतपटीररसैरलसः” सा० द० टी० १० उच्चे ११ रमणीये च्यत्रि०  शब्दरत्ना० ।

Capeller

German

 पटीर m.
  Sandelbaum. 

Burnouf

French

 पटीर पटीर n.
  (ईर्) bois de sandal.

Stchoupak

French

 पटीर-
 m.
  arbre de santal 
 tamis (?).
°मारुत- m.
  vent (qui provient) des arbres de santal (ou qui est produit
par l'agitation d'une sorte de tamis).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.