| YouTube Channel

पटि (paTi)

 
शब्दसागरः
English
पटि(टी)
f.
 (-टिः or -टी)
1. A kind of cloth.
2. An aquatic plant: see
कुम्मिका.
3. The curtain of a stage.
4. A screen of a cloth surround-
ing a tent.
E.
 पट् to surround, &c.
aff.
 इन् or ङीप् । see पट and पटी.
Capeller Eng
English
पटि
f.
 a kind of woven cloth.
Yates
English
पटि (टिः) 2.
f.
 Cloth
aquatic plant.
Wilson
English
पटि
f.
 (-टिः)
1 A kind of cloth.
2 An aquatick plant: see कुम्भिका.
E.
 पट to surround, &c.
aff.
 इन्: see पट and पटी.
Apte
English
पटिः [paṭiḥ] टी [ṭī], टी
f.
The curtain of a stage.
A cloth.
Coarse cloth, canvas.
A screen of cloth surrounding a tent.
A coloured garment.
Comp.
 -क्षेपः tossing aside the curtain (of the stage)
used as a stage-direction to denote the hurried entrance of a character on the stage
cf.
 अपटीक्षेप.
Apte 1890
English
पटिः
टी f. 1 The curtain of a stage.
2 A cloth.
3 Coarse cloth, canvas.
4 A screen of cloth surrounding a tent
5 A coloured garment.
Comp.
क्षेपः tossing aside the curtain (of the stage)
used as a stage-direction to denote the hurried entrance of a character on the stage
cf. अपटीक्षेप.
Monier Williams Cologne
English
पटि a
f.
 a kind of cloth,
Pañc.
 (cf. पटी under पट)
=
 वागुलि,
L.
a species of plant,
L.
पटि b See under पट, col. 1.
Monier Williams 1872
English
पटि, इस्, f. (for पटी, cf. पट), a kind of cloth
a species of aquatic plant (= कुम्भिका).
पटि पटि। See col. 2.
Macdonell
English
पटि paṭ-i,
f.
 kind of cloth
-ikā,
f.
 woven 🞄stuff.
Benfey
English
पटि पटि (for पटी, cf. पट),
f.
 A
kind of cloth, Pañc. 236, 25.
Apte Hindi
Hindi
पटिः
स्त्री*
 - पट् + इन्
रंगशाला का पर्दा
पटिः
स्त्री*
 - पट् + इन्
कपड़ा
पटिः
स्त्री*
 - पट् + इन्
"मोटा कपड़ा, कैनवस"
पटिः
स्त्री*
 - पट् + इन्
कनात
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पटि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಯವಾದ ವಸ್ತ್ರ
निष्पत्तिः - > पट "इन्" (उ० ४-११७)
प्रयोगाः - > "प्रसारयन्ति कुशालाश्चित्रां वाचं पटीमिव"
उल्लेखाः - > माघ० २-७४
L R Vaidya
English
pawi {% f. %} 1. Cloth
2. the curtain of a stage
3. a screen of a cloth surrounding a tent.
Indian Epigraphical Glossary
English
paṭi (IA 18), same as Sanskrit prati, but sometimes substi-
tuted for Sanskrit pari in Prakrit
cf. paṭibhoga, ‘consumption
[of food].’
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पटिः,
स्त्री,
 (पट + इन् ।) पटभेदः । वागुलिः ।कुम्भिकाद्रुमः । इति मेदिनी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पटि(टी) स्त्री पट--इन् वा ङीप् । १ पटभेदे २ कुम्भिकावृक्षेच ३ वागुलौ मेदि० स्वार्थे क । पटिका तत्रार्थे यवयि-कायां (पर्दा) त्रिका० ।
Capeller
German
पटि u. पटिका
f.
 Art (gewebtes) Zeug.
Burnouf
French
पटि पटि
f.
 sorte d'étoffe, cf. पट।
Esp. de
plante aquatique.
Stchoupak
French
पटि-
f.
 sorte d'étoffe.