पञ्चनख (paJcanakha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पञ्चनख m.
  (-खः)
	 1. An elephant.
	 2. A tortoise.
	 3. A tiger.
	 4. Any
animal having five toes or claws.
	 f.
  (-खी) A lizard.
 E.
  पञ्च five,  नख
a nail.

Capeller Eng

English

 पञ्चनख a.
  having five nails or claws
 m.
  a
five-toed animal.

Yates

English

 पञ्च-नख (खः) 1.
m.
  An elephant
 a
tiger
 a tortoise.
f.
  (खी) A lizard.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पञ्चनख 	-	  paJcanakha 	-	 adj.
  	-	  having 5 nails
ताम्रनख 	-	  tAmranakha 	-	 adj.
  	-	  having red nails
दीर्घनख 	-	  dIrghanakha 	-	 adj.
  	-	  having long nails
स्निग्धनखता 	-	  snigdhanakhatA 	-	 f.
  	-	  having soft nails
सकेशनख 	-	  sakezanakha 	-	 adj.
  	-	  with hair and nails
अयमितनख 	-	  ayamitanakha 	-	 adj.
  	-	  with untrimmed nails
खण्डक 	-	  khaNDaka 	-	 m.
  	-	  one who has no nails
कुलीन 	-	  kulIna 	-	 n.
  	-	  disease of the nails
कुनख 	-	  kunakha 	-	 n.
  	-	  disease of the nails
नखिन् 	-	  nakhin 	-	 adj.
  	-	  having nails or claws
कौनख्य 	-	  kaunakhya 	-	 n.
  	-	  ugliness of the nails
तङ्गनखता 	-	  taGganakhatA 	-	 f.
  	-	  having prominent nails
प्रणख 	-	  praNakha 	-	 n.
  	-	  the point of the nails
दशनख 	-	  dazanakha 	-	 adj.
  	-	  having ten finger-nails
नखावपूत 	-	  nakhAvapUta 	-	 adj.
  	-	  purified with the nails
कुनख 	-	  kunakha 	-	 adj.
  	-	  having ugly nails or claws
नीचकेशनख 	-	  nIcakezanakha 	-	 adj.
  	-	  having short hair and nails
नीचनखरोमन् 	-	  nIcanakharoman 	-	 adj.
  	-	  having short nails and hair
महानख 	-	  mahAnakha 	-	 adj.
  	-	  having great nails or claws
पुष्प 	-	  puSpa 	-	 n.
  	-	  spot on the nails and teeth
कुनखिन् 	-	  kunakhin 	-	 adj.
  	-	  having bad or diseased nails
कृतनख 	-	  kRtanakha 	-	 adj.
  	-	  one who has cleaned his nails
सुकुमारनखत्वच् 	-	  sukumAranakhatvac 	-	 adj.
  	-	  having delicate nails and skin
कॢप्तनख 	-	  klRptanakha 	-	 adj.
  	-	  having the nails cut or arranged
नखवादन 	-	  nakhavAdana 	-	 n.
  	-	  noise made with the finger-nails
नखवाद्य 	-	  nakhavAdya 	-	 n.
  	-	  noise made with the finger-nails
कॢप्तकेशनखश्मश्रु 	-	  klRptakezanakhazmazru 	-	 adj.
  	-	  get hair,  beard and nails trimmed
सुकुमारनखत्वच् 	-	  sukumAranakhatvac 	-	 adj.
  	-	  having very delicate nails and skin
गलितनख 	-	  galitanakha 	-	 adj.
  	-	  having the claws or nails fallen off
नीचकेशश्मश्रुनख 	-	  nIcakezazmazrunakha 	-	 adj.
  	-	  having short hair and beard and nails
संनख 	-	  saMnakha 	-	 adj.
  	-	  having the nails brought into contact
उपनख 	-	  upanakha 	-	 n.
  	-	  particular disease of the finger-nails
वातकेलि 	-	  vAtakeli 	-	 m.
  	-	  marks of finger-nails on a lover's person
कौनख्य 	-	  kaunakhya 	-	 n.
  	-	  condition of one who has a disease of the nails
व्याघ्रनखक 	-	  vyAghranakhaka 	-	 n.
  	-	  scratch of a particular form made with finger-nails
वर्कराट 	-	  varkarATa 	-	 m.
  	-	  marks of a lover's finger-nails on the bosom of a woman
आच्छुरित 	-	  Acchurita 	-	 n.
  	-	  making a noise with the finger-nails by rubbing them on one another

पञ्चनख 	-	  paJcanakha 	-	 adj.
  	-	  5-clawed
नीलनख 	-	  nIlanakha 	-	 adj.
  	-	  black-clawed
नखिन् 	-	  nakhin 	-	 m.
  	-	 clawed animal
गृध्रनखी 	-	  gRdhranakhI 	-	 f.
  	-	  vulture-clawed
पञ्चनख 	-	  paJcanakha 	-	 m.
  	-	  5-clawed animal

पञ्चनख 	-	 paJcanakha 	-	 adj.
  	-	  having 5 nails
पञ्चनख 	-	 paJcanakha 	-	 adj.
  	-	  5-clawed
पञ्चनख 	-	 paJcanakha 	-	 m.
  	-	  tiger
पञ्चनख 	-	 paJcanakha 	-	 m.
  	-	  5-clawed animal
पञ्चनख 	-	 paJcanakha 	-	 m.
  	-	  tortoise
पञ्चनख 	-	 paJcanakha 	-	 m.
  	-	  elephant
पञ्चनख 	-	 paJcanakha 	-	 m.
  	-	  lion

पञ्चनख 	-	  paJcanakha 	-	 adj.
  	-	  5-clawed
पञ्चनख 	-	  paJcanakha 	-	 m.
  	-	  5-clawed animal

Wilson

English

 पञ्चनख
m.
  (-खः)
1 An elephant.
2 A tortoise.
3 A tiger.
4 Any animal having five toes or claws.
f.
  (-खी) A lizard.
E.
  पञ्च five,  नख nail.

Monier Williams Cologne

English

 पञ्च—नख mfn.
   ‘5-clawed’,  having 5 nails,  Var.
 

 पञ्च—नख m.
  a 5-clawed animal,  Mn.
  
 MBh.
  
 R.

 an elephant,  L.
 

 a lion,  Gal.
 

 a tiger,  L.
  (also °खिन्,  Gal.
 )

 a tortoise,  L.
 

Macdonell

English

 पञ्चनख pañca-nakha,  a.
  having five claws
 🞄m.  beast with five claws
 -nada,  n.
  land of 🞄the five rivers,  Panjāb
 m.
  pl.
  inhabitants of 🞄the Panjāb
 sg. N. of a river
 -padī,  a.
  f.
  🞄having (taken) give steps
 f.
  five steps
 the 🞄five strong cases
 -pala,  a.
  weighing five 🞄palas: ī,  f.
  weight of five palas
 -purāṇīya,  🞄a.  worth five purāṇas (a coin)
 -puṣpamaya,  a.
  (ī) consisting of five flowers
 -phuṭṭika,  a.
  weaving five phuṭṭikas in a day
 m.
  🞄N.
 -bandha,  m.
  fifth part of the value of a 🞄thing
 -bāṇa,  m.
  the five-arrowed god,  Kāma
 🞄-bindu-prasṛta,  n.
  kind of figure in 🞄dancing.

Apte Hindi

Hindi

पञ्चनखः
पुं*
  पञ्चन्-नखः -
पाँच पंजों से युक्त कोई जानवर

पञ्चनखः
पुं*
  पञ्चन्-नखः -
हाथी

पञ्चनखः
पुं*
  पञ्चन्-नखः -
कछुवा

पञ्चनखः
पुं*
  पञ्चन्-नखः -
सिंह या व्याघ्र

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पञ्चनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಜ/ಆನೆ
व्युत्पत्तिः - > पञ्च नखा यस्य
विस्तारः - > "गजकूर्मौ पञ्चनखौ" नानार्थ०
पञ्चनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೂರ್ಮ/ಆಮೆ
पञ्चनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಘ್ರ/ಹುಲಿ
पञ्चनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ
पञ्चनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರುಡ/ದೊಡ್ಡ ಜಾತಿಯ ಹಲ್ಲಿ
पञ्चनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಖಡ್ಗಮೃಗ
पञ्चनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊಲ
विस्तारः - > "श्वाविधं शल्यकं गोधां खड्गकूर्मशशांस्तथा। भक्ष्यान् पञ्चनखेष्वाहुरनुष्ट्रांश्चैकतोदतः" मनु० ५-१८

L R Vaidya

English

 paMcan-naKa {% m. %} 1. any animal having five claws,  M.v.17
an elephant
a turtle
a lion,  a tiger.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पञ्चनखः,  पुं,
   (पञ्च नखा यस्य ।) हस्ती । कूर्म्मः ।इति हेमचन्द्रः ॥
 व्याघ्रः । इति राजनिर्घण्टः ॥
 * ॥
भक्षणीयपञ्चनखा यथा,  --“शशकः शल्लकी गोधा खड्गी कूर्म्मश्च पञ्चमः ॥
”इति स्मृतिः ॥
(तथाच याज्ञवल्क्यः । १ । १७७ ।“भक्ष्याः पञ्चनखाः सेघागोधाकच्छपशल्लकाः ।शशश्च मतस्येय्वपि हि सिंहतुण्डकरोहिताः ॥
”)“पञ्च पञ्चनखा भक्ष्या ये प्रोक्ताः कृतजैर्द्विजैः ।कौशल्याज ! शशादीनां तेषां नैकोऽप्यहं कपिः ॥
”इति भट्टिः । ६ । १३१ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पञ्चनख पुंस्त्री० षञ्च नखा यस्य । १ गजे २ कूर्मे च हेमच० ।३ व्याघ्रे राजनि० । ४ शशकादिषु च “शशकः शल्लकीगोधा खड्गी कूर्मश्च पञ्चमः” भक्ष्यपञ्चनखोक्तौ स्मृतिः“श्वाविधं शल्लकं गोधां खड्गिकूर्मशशांस्तथा । भक्ष्यान्पञ्चनखेष्वाहुः” मनुः ।

Capeller

German

 पञ्चनख fünf Nägel o. Krallen habend.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.