| YouTube Channel

पञ्चत्व (paJcatva)

 
शब्दसागरः
English
पञ्चत्व
n.
(-त्वं)
1. Death.
2. The sate or being of five.
3. The co-existence
of the five elements.
4. An aggregate, &c. of five.
E.
पञ्च five, and
त्व
aff.
see पञ्चता.
Capeller Eng
English
पञ्चत्व
n.
the five elements or the dissolution of the
body into them,
i.e.
death.
Spoken Sanskrit
English
पञ्चत्व paJcatva
n.
dissolution
पञ्चत्व paJcatva
n.
death
पञ्चत्व paJcatva
n.
5 elements
पञ्चत्व paJcatva
n.
five-foldness
Wilson
English
पञ्चत्व
n.
(-त्वं)
1 Death.
2 The state or being of five.
3 The coexistence of the five elements.
3 An aggregate, &c. of five.
E.
पञ्च five, and त्व
aff.
: see पञ्चता.
Monier Williams Cologne
English
पञ्च—त्व
n.
fivefoldness
the 5 elements,
BhP.
dissolution, death (पञ्च-त्वं गत
mfn.
dead,
Hit.
cf.
-ता
f.
),
Yājñ.
R.
Var.
&c.
Benfey
English
पञ्चत्व पञ्चत्व, i. e. पञ्चन् +
त्व,
n.
1. The five elements, Bhāg. P.
1, 15, 41.
2. Death (see पञ्चता),
Hariv. 1139.
Apte Hindi
Hindi
पञ्चत्वम्
नपुं*
- पंचन् + तल् + त्व
पाँचगुना स्थिति
पञ्चत्वम्
नपुं*
- पंचन् + तल् + त्व
पाँच का संग्रह
पञ्चत्वम्
नपुं*
- पंचन् + तल् + त्व
पाँच तत्वों की समष्टि
L R Vaidya
English
paMcan-tva {% n. %} 1. fivefold state
2. the five elements collectively.(पंचता or पंचत्वं गम् ‘to separate into the five elements, i.e. to die’
पंचता or पंचत्वं नी or प्रापय् ‘to kill.’)
Bopp
Latin
पञ्चत्व n. (a पञ्चन् s. त्व) πεντάς, praesertim quinque
elementorum, inde पञ्चत्वङ् गन्तुम् mori, a dissolutio-
ne corporis in quinque elementa. HIT. 35. 13. 101. 14.
Lass. 21. 18. 31. 3.
Lanman
English
pañcatva, n. fiveness
esp. dissolution
of the body into the five elements (earth,
water, fire, air, ether, see bhūta and 66^5N.),
i. e. death
w. gam, die. [pañca, 1239.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lnga len
१) पञ्चत्व २) पञ्चाल ३) पञ्चालक ४) पञ्चालो नागराज ५) पाञ्चाल
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मृतिः संस्था मृत्युकालौ परलोकगमोऽत्ययः ३२३
पञ्चत्वं निधनं नाशो दीर्घनिद्रा निमीलनम्
दिष्टान्तोऽस्तं कालधर्मोऽवसानं सा तु सर्वगा ३२४
-wordlist-
मृति (स्त्री), संस्था (स्त्री), मृत्यु (पुंस्त्री), काल (पुं), परलोकगम (पुं), अत्यय (पुं), पञ्चत्व (क्ली), निधन (पुंक्ली), नाश (पुं), दीर्घनिद्रा (स्त्री), निमीलन (क्ली), दिष्टान्त (पुं), अस्त (क्ली), कालधर्म (पुं), अवसान (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
निधन
निधन, नाश, मृत्यु, मरण, पञ्चत्व, अत्यय, काल, संस्था, दिष्टान्त, निमीलन, दीर्घनिद्रा
निधनं नाशो मृत्युर्मरणं पञ्चत्वमत्ययः कालः
संस्था स्याद्दिष्टान्तो निमीलनं दीर्घनिद्रा ६२८
verse 3.1.1.628
page 0071
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पञ्चत्वं,
क्ली,
(पञ्चानां क्षित्यादिभूतानां भावः ।)मरणम् पञ्चानां भावः इति हेमचन्द्रः
(“पञ्चधासम्भृतः कायो यदि पञ्चत्वमामतः ।पञ्चभिः स्वशरीरोत्थैस्तत्र का परिवेदना”
तथा, भागवते १५ ४१ ।“मृत्यावपानं सोत्सर्गं तं पञ्चत्वे ह्यजोहवीत्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पञ्चत्व
न०
पञ्चानां गावः तद्भावापत्तिः पञ्चभूतानामारम्भ-कसंयोगनाशात् स्वभावप्राप्तौ तदुपलक्षिते मरणे अमरः
Capeller
German
पञ्चत्व
n.
die fünf Elemente, auch = पञ्चता.