पचन (pacana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पचन mfn.
   (-नः-ना-नी-नं) What cooks or matures,  &c.
	 n.
  (-नं)
	 1. Cook-
ing,  dressing,  boiling.
	 2. Maturing.
	 m.
  (-नः) Fire.
 E.
  पच् to
cook,  aff.
   युच् or कर्त्तरि-ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 प॑चन a.
  cooking,  roasting (—°)
 n.
  the act of or an
instrument for cooking,  also = पचना f.
  ripening,  maturing. 

Yates

English

 पचन (नः) 1.
m.
  Fire.
n.
  Cooking.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   पचन  pacana  adj.
   maturing  
   पचन  pacana  adj.
   cooking   
   पचन  pacana  m.
   fire  
   पचन  pacana  n.
   baking  [ clay pot ]   
   पचन  pacana  n.
   means or instrument for cooking  
   पचन  pacana  n.
   becoming cooked or ripe   
   पचन  pacana  n.
   roasting  
   पचन  pacana  n.
   act of cooking     
            

Wilson

English

 पचन
mfn.
   (-नः-ना-नी-नं) What books or matures,  &c.
n.
  (-नं)
1 Cooking,  dressing,  boiling.
2 Maturing.
m.
  (-नः) Fire.
E.
  पच to cook,  aff.
   युच् or ल्युट्.

Apte

English

पचन [pacana],  a.
  [पच्-करणे ल्युट्] Cooking,  dressing,  maturing &c.
 

नः Fire
 अथ हैनमन्वाहार्यपचनोी$नुशशास Ch. Up.*
   4.12.1
 अथान्वाहार्यपचनादुत्थितो घोरदर्शनः Bhāg.*
  6.9.12.-ना Becoming ripe,  ripening. -नी The wild citron tree.-नम् Cooking,  dressing,  maturing &c.
 
 Bhāg.*
  3.26.4.

A means or instrument for cooking,  a vessel,  fuel &c.
 

Ripening,  maturing.

Becoming cooked or ripe.

Apte 1890

English

 पचन a. [पच्-करणे ल्युट्] Cooking,  dressing,  maturing &c. 
नः Fire. 
ना Becoming ripe,  ripening. 
नी The wild citron tree. 
नं 1 Cooking,  dressing,  maturing &c. 
2 A means or instrument for cooking,  a vessel,  fuel &c. 
3 Ripening,  maturing. 
4 Becoming cooked or ripe. 

Monier Williams Cologne

English

 पचन mfn.
   cooking,  maturing (cf.   अन्वाहार्य-,  एणी-)

 पचन m.
  fire,  L.
 

 प॑चन (प॑च्°),  n.
  a means or instrument for cooking,  RV.
  
 ŚBr.
  

 cooking,  roasting,  maturing,  becoming cooked or ripe,  MBh.
  
 Suśr.
 
 BhP.

Monier Williams 1872

English

 पचन,  अस्,  आ,  अम्,  cooking,  roasting,  maturing
[cf. एणी-प्°]
 (अस्),  m. fire
 (आ),  f. becoming ripe, 
ripening
 (ई),  f. the wild citron tree,  = वन-वीज-
पूरक
 (अम्),  n. the act of cooking,  a means or
instrument for cooking,  fuel,  a cooking utensil,  a
vessel,  a frying-pan,  &c.
 cooking,  dressing,  boiling
ripening,  maturing
 becoming cooked,  becoming ripe.

Macdonell

English

 पचन pác-ana,  a.
  id. (—°)
 n.
  cooking utensil: 🞄-kriyā,  f.
  cooking.

Benfey

English

 पचन पच् + अन,  n.
 
 1. Cooking, 
Suśr. 1,  31,  13.
 2. Ripening,  Bhāg. P.
3,  26,  40.
 3. Becoming entirely cooked, 
MBh. 9,  2780.
 4. A frying-pan Suśr.
2,  158,  1.

Apte Hindi

Hindi

पचन
वि* - पच् + ल्युट्
"पकाना,  भोजन बनाना,  परिपक्व करना"

पचनः
पुं*
  - पच् + ल्युट्
अग्नि

पचनम्
नपुं*
   - पच् + ल्युट्
"पकाना,  भोजन बनाना,  परिपक्व करना"

पचनम्
नपुं*
   - पच् + ल्युट्
"पकाने के उपकरण,  बर्तन,  इन्धन आदि"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पचन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ/ಬೆಂಕಿ
निष्पत्तिः - > डुपचष्(पाके) "ल्युः" (३-१-१३४)
पचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಡಿಗೆಮಾಡುವಿಕೆ/ಬೇಯಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > डुपचष्(पाके) भावे "ल्युट्" (३-१-११५)
पचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಂಬಾರನ ಆವಿಗೆ/ಕುಂಬಾರನು ಮಡಕೆ ಬೇಯಿಸುವ ಒಲೆ
निष्पत्तिः - > डुपचष्(पाके) अधि० "ल्युट्" (३-३-११७)
विस्तारः - > "कुम्भकारः कुलालोऽस्य पचनं पाकमण्डलम्" वैज०
पचन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವ/ಬೇಯಿಸುವ (ಪಾತ್ರೆ)
निष्पत्तिः - > डुपचष्(पाके) कर० "ल्युट्" (३-३-११७)

L R Vaidya

English

 pacana {% (I) a. (f. ना) %} 1. Cooking
 2. maturing.

 pacana {% (II) m. %} Fire.

 pacana {% (III) n. %} The act of cooking.

Indian Epigraphical Glossary

English

 pacana (LL),  a cooking place.

Kridanta Forms

Sanskrit

पच् (डुप॒चँ॑ष् पाके - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  पचनम्
अनीयर् =  पचनीयः - पचनीया
ण्वुल् =  पाचकः - पाचिका
तुमुँन् =  पक्तुम्
तव्य =  पक्तव्यः - पक्तव्या
तृच् =  पक्ता - पक्त्री
क्त्वा =  पक्त्वा
ल्यप् =  प्रपच्य
क्तवतुँ =  पक्ववान् - पक्ववती
क्त =  पक्वः - पक्वा
शतृँ =  पचन् - पचन्ती
शानच् =  पचमानः - पचमाना

Vedic Reference

English

 Pacana in the Rigveda^1 and the Śatapatha Brāhamaṇa^2
denotes a ‘vessel for cooking’ food.
1) i. 162,  6.
2) vi. 5,  43,  3. 4
 xiv. 1,  2,  21.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पचनं,  क्ली,
   (पच्यते इति । पच् + भावे ल्युट् ।)पाकः । (यथा,  भागवते । ३ । २६ । ४० ।“द्योतनं पचनं पानमदनं हिममर्द्दनम् ॥
”पच्यतेऽनेन् इति पचेः करणे ल्युट् । पाकसाध-नम् । यथा,  ॠग्वेदे । १ । १६२ । ६ । “येचार्वते पचनं संभरन्त्युतो तेषामभिगूतिर्नइन्वतु ॥
”)

 पचनः,  पुं,
   (पचत्यसौ इति । पच् + कर्त्तरिल्युः ।) अग्निः । इति शब्दचन्द्रिका ॥
 पाक-कर्त्तरि,  त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पचन पु०
  पच--कर्त्तरि ल्यु । १ अग्नौ शब्दच० २ पाककर्त्तरित्रि०  भावे ल्युट् । ३ पाके न०
  । करणे ल्युट् । ४ पाक-साधने त्रि०
  स्त्रियां ङीप् । “मांस्पचन्या उखायाः” इतिमहाभाष्यम् । सा च ५ वनवीजपूरके राजनि० ।

Capeller

German

 प॑चन kochend,  bratend (—°) f.
  पचना
das Reifwerden.  n.
  das Kochen,  Kochgerät, 
das Garwerden. 

Grassman

German

 pácana,  n.,  Kochgeräth [von pac].
-am {162, 6}.

Stchoupak

French

 पचन-
 ag. ifc. qui cuit,  qui mûrit 
 nt. cuisson,  maturation. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.