| YouTube Channel

पक्षपात (pakSapAta)

 
शब्दसागरः
English
पक्षपात
m.
(-तः)
1. Adopting a side or an argument whether right
or wrong, partisanship.
2. A partisan, an adherent, who or
what sides with.
3. The moulting of birds considered to proceed
from fever.
E.
पक्ष, and पात who cause to go, or पक्ष a wing, and
पात falling.
Capeller Eng
English
पक्षपात
m.
moult or flight (lit. the falling or flying
of the wings), partisanship (lit. the falling to one side) predilection
for (loc. ,
gen.
, प्रति, or —°).
Yates
English
पक्ष-पात (तः) 1.
f.
Partiality or a partizan.
Spoken Sanskrit
English
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- partiality
पक्षपतिता - pakSapatitA -
f.
- partiality
अतिप्रणय - atipraNaya -
m.
- partiality
यशस् - yazas -
n.
- partiality
सपक्षपातम् - sapakSapAtam -
ind.
- with partiality or devotion
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- partiality or inclination for
मैत्रीपक्षपात - maitrIpakSapAta -
m.
- partiality for any one's friendship
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- partiality
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- favouritism
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- falling of the feathers
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- siding with
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- flying
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- soaring
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- prejudice
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- moulting of birds
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- adherent
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- partiality or inclination for
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- adopting a side or argument
पक्षपात - pakSapAta -
m.
- partisan
पक्षपात pakSapAta
m.
favouritism
पक्षपात pakSapAta
m.
moulting of birds
Wilson
English
पक्षपात
m.
(-तः)
1 Adopting a side or an argument whether right or wrong, partisanship.
2 A partisan, an adherent, who or
what sides with.
3 The moulting of birds considered to proceed from fever.
E.
पक्ष, and पात who causes to go, or पक्ष a wing, and पात
falling.
Monier Williams Cologne
English
पक्ष—पात
m.
‘falling of the feathers’, the moulting of birds,
L.
flying, soaring,
Ratnāv.
ii, 7
adopting a side or argument, siding with, partiality or inclination for (loc.
gen.
acc.
with प्रति, or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
(also,
Ratnāv.
ii, 7)
a partisan, adherent,
W.
Apte Hindi
Hindi
पक्षपातः
पुं*
पक्षः-पातः -
किसी एक की तरफ़दारी करना
पक्षपातः
पुं*
पक्षः-पातः -
"(किसी वस्तु के लिए) स्नेह, प्रेम, चाह, रुचि"
पक्षपातः
पुं*
पक्षः-पातः -
"किसी दल विशेष की ओर अनुराग, हिमायत, तरफ़दारी"
पक्षपातः
पुं*
पक्षः-पातः -
"पंखों का गिरना, पक्षमोचन"
पक्षपातः
पुं*
पक्षः-पातः -
हियायती
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पक्षपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು/ಒಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುವುದು
व्युत्पत्तिः - > पक्षे पातः
पक्षपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಸಕ್ತಿ/ಅಭಿನಿವೇಶ
प्रयोगाः - > "असक्तमाराधयतो यथायथं विभज्य भक्त्या समपक्षपातया"
उल्लेखाः - > किरा० १-११
पक्षपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೀತಿ/ಪ್ರೇಮ/ವಿಶ್ವಾಸ
प्रयोगाः - > "वीतस्पृहाणामपि मुक्तिभाजां भवन्ति भव्येषु हि पक्षपातः"
उल्लेखाः - > किरा० ३-१२
पक्षपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನ್ಯಾಯವಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗಾಗಲಿ ಒಂದು ಪಂಗಡಕ್ಕಾಗಲಿ ಸಾಹಾಯ್ಯಮಾಡುವ ಬುದ್ಧಿ
प्रयोगाः - > "पक्षपातमत्र देवी मन्यते"
उल्लेखाः - > माल०
पक्षपात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೀಳುವುದು/ಗರಿಗಳು ಉದುರುವುದು
L R Vaidya
English
pakza-pAta {% m. %} 1. the moulting of birds
2. siding with any one
3. partiality, सत्यं जना वच्मि पक्षपातात् Bhartr.i.47.
Indian Epigraphical Glossary
English
pakṣa-pāta, ‘one who works on behalf of someone else’ (Ep.
Ind., Vol. XXXIV, p. 250).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kha ta byas pa
पक्षपात
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पक्षपातः,
पुं,
(पक्षे अन्याय्यसाहाय्ये पातः अभि-निवेशः स्नेहसम्बन्धाद्यनुरोधत एकस्मिन्नेव वर्गेआनुकूल्यप्रयोगचिकीर्षेतिभावः ।) अन्याय्य-साहाय्यकरणम् (यथा गोः रामायणे२ १०९ ५७ ।“क्वच्चिद्विवदतोऽर्थेषु बलिनो दुर्ब्बलस्य ।अपक्षपातात् पश्यन्ति कार्य्येष्वधिकृता नराः”
)गणताकरणम् यथा “ईश्वरत्वविषये विप-श्चितां पक्षपातकरणे कारणम्” इत्युत्तर-मीमांसायां संक्षेपशारीरम्
(पक्षाणां गरुतांपातः पतनं यत्र ।) पक्षिणां ज्वरः यदुक्तं“पक्षपातः पतङ्गानाम् इति विजयरक्षितः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पक्षपात
पु०
पक्षे अन्याय्यसाहाय्ये पातः अमिनिवेशः ।१ अन्याय्यसाहाय्ये “पक्षपातः पतङ्गानामिति” विजयर-क्षितोक्ते खगानां ज्वरभेदे
Capeller
German
पक्षपात
m.
Flug
Parteinahme, Parteilichkeit,
Vorliebe für (Loc., Gen. , Acc.
mit प्रति o. —°).