पक्ष (pakSa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पक्ष r. 1st and 10th cls. (पक्षति पक्षयति-ते)
	 1. To take or accept.
	 2. To
take a part or side. भ्वा० चु० उभ० सक० सेट् ।

 पक्ष m.
  (-क्ष-)
	 1. The half of a lunar month or fortnight,  comprising fif-
teen days.
	 2. A wing,  a feather
 (it is also neuter in this sense.)
	 3.
The feather of an arrow.
	 4. Partisan. 
	 5. friend.
	 6. A side,  a flank.
7. An army,  forces.
	 8. A house.
	 9. An argument,  a thesis,  a posi-
tion advanced,  doctrine to be maintained.
	 10. Contradiction, 
opposition,  rejoinder,  reply.
	 11. The subject of an inference.
	 12.
Alternative.
	 13. A tribe,  a class.
	 14. The ash pit of a fire place.
15. A royal elephant.
	 16. (In composition with words signifying
“hair”.) Quantity,  as केशपक्ष much or abundant hair.
	 17. A bird.
18. A bracelet.
	 19. Purity,  perfection. 
	 20. A limb,  a member.
21. A tail.
	 22. (In Arithmetic, ) Side of an equation in a primary
division. 
	 23. Condition. 
	 24. A wall.
	 25. A party.
	 26. The subject
of a syllogism or inference.
 E.
  पक्ष् to take,  aff.
   अच् or पण to tran-
sact business,  Unādi aff.
   स,  and क substituted for the radical
final.

Capeller Eng

English

 पक्ष॑ m.
  wing,  feather,  flank or side,  half,  esp.
    of the
month,  a fortnight
 party,  faction,  troop,  class
 one of two cases, 
alternative (पक्षे on the other hand,  —° with regard to)
supposition,  statement,  thesis,  the subject of a syllogism
 action, 
law-suit.  Abstr.  °ता† f.
 ,  °त्व† n.
 

Yates

English

 पक्ष (क्षः) 1.
m.
  The half of a lunar
month
 a wing
 feather of an
arrow
 a friend
 a side
 a force
a house
 an argument
 a quan-
tity
 a bird
 a limb.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	 sideofanything
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	 side(tennis)
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	 fortnight
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	 wing  [ of a bird ]
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 adj.
  	-	  bAdhaka on
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  royal elephant
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  faction
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  place
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  adherent
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  neighbourhood
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  stead
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  fin of a fish
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  proximity
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  partisan
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  one half of a lunar month  [ full moon to new moon or vice versa ]
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  troop
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  idea
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  set
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  favour
पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	  point or matter under discussion

पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	 wing  [ of a bird ]
पत्त्रक 	-	  pattraka 	-	 adj.
  	-	 wing
पक्षपालि 	-	  pakSapAli 	-	 f.
  	-	 wing
छद 	-	  chada 	-	 m.
  	-	 wing
देहधि 	-	  dehadhi 	-	 m.
  	-	 wing
पक्षक 	-	  pakSaka 	-	 m.
  	-	 wing
पक्षपुट 	-	  pakSapuTa 	-	 m.
  	-	 wing
बाहुकुन्थ 	-	  bAhukuntha 	-	 m.
  	-	 wing
वाज 	-	  vAja 	-	 m.
  	-	 wing
पत्त्र 	-	  pattra 	-	 n.
  	-	 wing
छदन 	-	  chadana 	-	 n.
  	-	 wing
तनूज 	-	  tanUja 	-	 n.
  	-	 wing
तनूरुह 	-	  tanUruha 	-	 n.
  	-	 wing
पक्षस् 	-	  pakSas 	-	 n.
  	-	 wing
पक्ष्मन् 	-	  pakSman 	-	 n.
  	-	 wing
पतत्र 	-	  patatra 	-	 n.
  	-	 wing
पर्ण 	-	  parNa 	-	 n.
  	-	 wing
पिच्छ 	-	  piccha 	-	 n.
  	-	 wing
पिञ्छ 	-	  piJcha 	-	 n.
  	-	 wing
गरुत्मत् 	-	  garutmat 	-	 adj.
  	-	 winged

prayojanamkim? 	-	 sent.
  	-	 Idon'tsayanythingtoher.Whatisthepoint?
पठनं किमपि नास्ति वा? 	-	 paThanaMkimapinAstivA? 	-	 sent.
  	-	 Nothingtoread?(Don'tyouhaveanythingtoread?)
ईषदपि 	-	  ISadapi 	-	 ind.
  	-	 anything
विनियोजयति  { विनियुज् } 	-	  viniyojayati  { viniyuj } 	-	 verb caus. 	-	 anything to
असाधु 	-	  asAdhu 	-	 n.
  	-	 anything bad
ऋण 	-	  RNa 	-	 n.
  	-	 anything due
शुष्क 	-	  zuSka 	-	 n.
  	-	 anything dry
जयति  { जि } 	-	  jayati  { ji } 	-	 verb1 	-	  win anything  [ acc. ]
शुद्ध 	-	  zuddha 	-	 n.
  	-	 anything pure

prayojanamkim? 	-	 sent.
  	-	 Idon'tsayanythingtoher.Whatisthepoint?
पठनं किमपि नास्ति वा? 	-	 paThanaMkimapinAstivA? 	-	 sent.
  	-	 Nothingtoread?(Don'tyouhaveanythingtoread?)
ईषदपि 	-	  ISadapi 	-	 ind.
  	-	  anything
विनियोजयति  { विनियुज् } 	-	  viniyojayati  { viniyuj } 	-	 verb caus. 	-	  anything to
असाधु 	-	  asAdhu 	-	 n.
  	-	  anything bad
ऋण 	-	  RNa 	-	 n.
  	-	  anything due
शुष्क 	-	  zuSka 	-	 n.
  	-	  anything dry
जयति  { जि } 	-	  jayati  { ji } 	-	 verb1 	-	  win anything  [ acc. ]
शुद्ध 	-	  zuddha 	-	 n.
  	-	  anything pure

पक्ष 	-	 pakSa 	-	 m.
  	-	 fortnight
गतैकादश्याम् 	-	 gataikAdazyAm 	-	 phrase 	-	 eleventhdayofthepreviousfortnight
आगामि-चतुर्दश्याम् 	-	 AgAmi-caturdazyAm 	-	 phrase 	-	 onthefourteenthdayofthenextfortnight
गतशुक्लचतुर्दश्याम् 	-	 gatazuklacaturdazyAm 	-	 phrase 	-	 fourteenthdayofthepreviousbrightfortnight
पञ्चदशरात्र 	-	  paJcadazarAtra 	-	 m.
  	-	 fortnight
त्रिपक्ष 	-	  tripakSa 	-	 n.
  	-	  3 fortnights
क्षयपक्ष 	-	  kSayapakSa 	-	 m.
  	-	  dark fortnight
शुक्लक 	-	  zuklaka 	-	 m.
  	-	  light fortnight
शुद्ध 	-	  zuddha 	-	 m.
  	-	  bright fortnight
मासार्धमास 	-	  mAsArdhamAsa 	-	 m.
  	-	  months and fortnights
वसुदेव्या 	-	  vasudevyA 	-	 f.
  	-	  9th day of a fortnight
नवाह 	-	  navAha 	-	 m.
  	-	  first day of a fortnight
शुक्लकृष्ण 	-	  zuklakRSNa 	-	 n.
  	-	  light and dark fortnight
ऋतुसन्धि 	-	  Rtusandhi 	-	 m.
  	-	  junction of two fortnights
एकादशी 	-	  ekAdazI 	-	 f.
  	-	  eleventh day of a fortnight
चतुर्थी 	-	  caturthI 	-	 f.
  	-	  4th day in a lunar fortnight
क्षण 	-	  kSaNa 	-	 m.
  	-	  certain day of the fortnight
क्षयपक्ष 	-	  kSayapakSa 	-	 m.
  	-	 fortnight of the moon's wane
पूर्वपक्ष 	-	  pUrvapakSa 	-	 m.
  	-	 fortnight of the waxing moon
चतुर्दशी 	-	  caturdazI 	-	 f.
  	-	  14th day in a lunar fortnight

पक्ष 	-	  pakSa 	-	 adj.
  	-	 bAdhaka on
बाधक 	-	 bAdhaka 	-	 adj.
  	-	  belonging to or derived from the bAdhaka tree

पक्ष 	-	  pakSa 	-	 m.
  	-	 faction
द्वैपक्ष 	-	  dvaipakSa 	-	 n.
  	-	  2 factions or parties
द्वैपक्ष्य 	-	  dvaipakSya 	-	 n.
  	-	  2 factions or parties
पक्षरचना 	-	  pakSaracanA 	-	 f.
  	-	  forming a party or faction
पाक्षिक 	-	  pAkSika 	-	 adj.
  	-	  favouring a party or faction

पक्ष 	-	  pakSa 	-	 m.
  	-	 pinion
पतत्र 	-	  patatra 	-	 n.
  	-	 pinion
पर्ण 	-	  parNa 	-	 n.
  	-	 pinion
पत्त्र 	-	  pattra 	-	 n.
  	-	 pinion
उद्दन्त-दन्तिका-चक्र 	-	  uddanta-dantikA-cakra 	-	 n.
  	-	  crown and pinion wheels  [ Automotive ]

 prayojanam kim ?  sent.
   I don't say  anything  to her. What is the point?    
   पठनं किमपि नास्ति वा?  paThanaM kimapi nAsti vA?  sent.
   Nothing to read? (Don't you have  anything  to read?)   
   ईषदपि  ISadapi ind.
   anything    
   विनियोजयति  { विनियुज् }  viniyojayati  { viniyuj } verb caus.  anything to  
   असाधु  asAdhu n.
   anything bad   
   ऋण  RNa n.
   anything due  
   शुष्क  zuSka n.
   anything dry   
   जयति  { जि }  jayati  { ji } verb1  win anything  [ acc. ]  
   शुद्ध  zuddha n.
   anything pure       

Wilson

English

 पक्ष r. 1st and 10th cls. (पक्षति पक्षयति)
1 To take or accept.
2 To take a part or side.

 पक्ष
m.
  (-क्षः)
1 The half of a lunar month or fortnight,  comprising fifteen days.
2 A wing
 (it is also neuter in this sense.)
3 The feather of an arrow.
4 A partisan. 
5 A friend.
6 A side,  a flank.
7 An army,  forces.
8 A house.
9 An argument,  a thesis,  a position advanced,  doctrine to be maintained.
10 Contradiction,  opposition,  rejoinder,  reply.
11 The subject of an inference.
12 Alternative.
13 A tribe,  a class.
14 The ash pit of a fire place.
15 A royal elephant.
16 (In composition with words signifying hair, ) Quantity,  as केशपक्ष
much or abundant hair.
17 A bird.
18 A bracelet.
19 Purity,  perfection. 
20 A limb,  a member.
21 A tail.
22 (In Arithmetic, ) Side of an equation in a primary division. 
E.
  पक्ष to take,  aff.
   अच् or पण to transact business,  Uṇādi
aff.
   स,  and क substituted for the radical final.

Apte

English

पक्षः [pakṣḥ],  [पक्ष्-अच्]

A wing,  pinion
 अद्यापि पक्षावपि नोद्भिद्येते K.*
  347
 so उद्भिन्नपक्षः fledged
 पक्षच्छेदोद्यतं शक्रम् R.*
  4.4
3.42.

The feather or feathers on each side of an arrow
 अनुसंततिपातिनः पटुत्वं दधतः शुद्धिभृतो गृहीतपक्षाः (शराः) Śi.*
  2.11.

The flank or side of a man or animal,  the shoulder
 स्तम्बेरमा उभयपक्षविनीतनिद्राः R.*
  5.72.

The side of anything,  a flank
 वितत्य पक्षद्वयमायतम् Ki.*
  14.31.

The wing or flank of an army
 सुपर्णपक्षानिलनुन्नपक्षम् (राक्षसराजसैन्यम्) Rām.*
  7.6. 69.

The half of anything.

The half of a lunar month,  a fortnight (comprising 15 days
 there are two such pakṣas,  शुक्लपक्षः the bright or light half,  and कृष्ण-तमिस्र-पक्षः the dark half)
 तमिस्रपक्षे$पि सह प्रियाभि- र्ज्योत्स्नावतो निर्विशति प्रदोषान् R.*
  6.34
 Ms.*
  1.66
 Y.*
  3.5
 सीमा वृद्धिं समायाति शुक्लपक्ष इवोडुराट् Pt.*
  1.92
 Mb.
 *  3.26.5.

(a) A party in general,  faction,  side
 प्रमुदितवरपक्षम् R.*
  6.86
 Śi.*
  2.117
 तुल्यो मित्रारिपक्षयोः Bg.*
  14.25
 R.*
  6. 53
18.17. (b) A family,  race
 रूपान्वितां पक्षवतीं मनोज्ञां भार्यामयत्नोपगतां लभेत् सः Mb.
 *  13.57.4
 किं क्रन्दसि दुराक्रन्द स्वपक्षक्षयकारक Pt.*
  4.29.

One belonging to any party,  a follower,  partisan
 विष्णुपक्षैः प्रतिच्छन्नैर्न भिद्येतास्य धीर्यथा Bhāg.*
  7.5.7
 शत्रुपक्षो भवान् H.*
  1.

A class,  multitude,  host,  any number of adherents
 as अरि˚,  मित्र˚.

One side of an argument,  an alternative,  one of two cases
 पक्षे 'in the other case,  on the other hand' पूर्व एवाभवत् पक्षस्तस्मिन्नाभवदुत्तरः R.*
  4.1
14.34. cf.
   पूर्वपक्ष and उत्तरपक्ष.

A case or supposition in general
 as in पक्षान्तरे.

A point under discussion,  a thesis,  an argument to be maintained.

The subject of a syllogism or conclusion (the minor term)
 संदिग्धसाध्य- वान् पक्षः T. S.,  दधतः शुद्धिभृतो गृहीतपक्षाः Śi.*
  2.11 (where it means 'a feather' also).

A symbolical expression for the number 'two'.

A bird.

A state,  condition. 

The body.

A limb of the body.

A royal elephant.

An army
 Mb.
 *  2. 16.7.

A wall.

Opposition. 

Rejoinder,  reply.

A mass,  quantity (when in composition with words meaning 'hair')
 केशपक्षः
 cf.
   हस्त.

Place,  position. 

A view,  notion,  idea. 

The side of an equation in a primary division. 

The ash-pit of a fire-place.

Proximity,  neighbourhood.

A bracket.

Purity,  perfection. 

A house.

The sun (according to Sāyaṇa)
 सा पक्ष्या नव्यमायु- र्दधाना Rv.*
  3.53.16. Comp.
   -अध्यायः logic,  casuistry.

अन्तः the 15th day of either half month,  i. e.  the day of new or full moon. 

the end of the wings of an army.

अन्तरम् another side.

a different side or view of an argument.

another supposition.  -अवसरः =
  पक्षान्त q. v. 

आघातः palsy or paralysis of one side,  hemiplegia. 

refutation of an argument.

आभासः a fallacious argument.

a false plaint. -आहारः eating food only once in a fortnight
 सुपुत्रदारो हि मुनिः पक्षाहारो बभूव ह Mb.
 *  3.26.5. -उद्ग्राहिन् a.
  showing partiality,  adopting a side. -गम a.
  flying. -ग्रहणम् choosing a party
 taking the side of.  -घातः =
  -पक्षाघातः see above. -घ्न a.
  (a house) wanting a side.

चरः an elephant strayed from the herd.

an attendant.-छिद् m.
  an epithet of Indra (clipper of the wings of mountains)
 क्रुद्धे$पि पक्षच्छिदि वृत्रशत्रौ Ku.*
  1.2. -जः the moon. 

द्वयम् both sides of an argument.

'a couple of fortnights',  i. e.  a month. -द्वारम् a sidedoor,  private entrance. -धर a.
 

winged.

adhering to the party of one,  siding with any one.

(रः) a bird.

an elephant strayed from the herd. -नाडी a quill. -निक्षेपः the placing on the side of,  counting among.

पातः siding with any one
 यद् दुर्योधनपक्षपातसदृशं कर्म Ve.*
  3.5.

liking,  desire,  love,  affection (for a thing)
 भवन्ति भव्येषु हि पक्षपाताः Ki.*
  3.12
 U.*
  5.17
 रिपुपक्षे बद्धः पक्षपातः Mu.*
  1.

attachment to a party,  partisanship,  partiality
 पक्षपातमत्र देवी मन्यते M.*
  1
 सत्यं जना वच्मि न पक्षपातात् Bh.*
  1.47.

falling of wings,  the moulting of birds.

पातिता,  त्वम् partisanship,  adherence to a side or party.

friendship,  fellowship.

movement of the wings
 न परं पथि पक्षपातिता$नवलम्बे किमु मादृशे$पि सा N.*
  2.52. -पातिन् a.
  or subst.

siding with,  adhering to,  a party,  attached or partial (to a particular cause)
 पक्षपातिनो देवा अपि पाण्डवानाम् Ve.*
  3.

sympathizing
 Ve.*
  3.

a follower,  partisan,  friend
 यः सुरपक्षपाती V.*
  1. -पालिः a private door.-पुटः a wing. -पोषण a.
  factious,  promoting quarrels.-प्राप्तानुवादः a case of the description of a thing which admits of two alternatives (cf.   Daṇḍaviveka G. O. S.*
  52,  p.21.). -बिन्दुः a heron. 

भागः the side or flank.

especially,  the flank of an elephant.-भुक्ति f.
  the course traversed by the sun in a fortnight. -भेदः a.
  distinction between two sides of an argument. -रात्रिः a kind of play or sport. -वञ्चितकम् a particular position of hands in dancing. -वधः paralysis of one side. -मूलम् the root of a wing
 उल्लास- पल्लवितकोमलपक्षमूलाः (चकोराः) Bv.*
  2.99. -रचना forming a party or faction. 

वादः an exparte statement.

stating a case,  expression of opinion.  -वाहनः a bird.-व्यापिन् a.
 

embracing the whole of an argument.

pervading the minor term.  -हत a.
  paralysed on one side
 दृष्ट्वा कुणीन् पक्षहतान् Mb.
 *  12.18.39.

हरः a bird.

a recreant,  traitor.

होमः a sacrificial rite lasting for a fortnight.

a rite to be performed every fortnight.

Apte 1890

English

 पक्षः [पक्स्-अच्] 1 A wing,  pinion
 अद्यापि पक्षावपि नोद्भिद्येते K. 347
 so उद्भिन्नपक्षः fledged
 पक्षच्छेदोद्यतं शक्रं R. 4. 40,  3. 42. 
2 The feather or feathers on each side of an arrow. 
3 The flank or side of a man or animal,  the shoulder
 स्तंबेरमा उभयपक्षविनीतनिद्राः R. 5. 72. 
4 The side of anything,  a flank. 
5 The wing or flank of an army. 
6 The half of anything. 
7 The half of a lunar month,  a fortnight (comprising 15 days)
 (there are two such pakshas,  शुक्लपक्षः the bright or light half,  and कृष्णतमिस्र-पक्षः the dark half)
 तमिस्रपक्षेऽपि सहप्रियाभिर्ज्योत्स्नावतोनिर्विशति प्रदोषान् R. 6. 34
 Ms. 1. 66
 Y. 3. 50
 सीमा वृद्धिं समायति शुक्लपक्ष इवोडुराट् Pt. 1. 92. 
8 (a) A party in general,  faction,  side
 प्रमुदितवरपक्षं R. 6. 86
 Śi. 2. 117
 Bg. 14. 25
 R. 6. 53
 18. 17. (b) A family,  race
 Pt. 4. 29. 
9 One belonging to any party,  a follower,  partisan
 शत्रुपक्षो भवान् H. 1. 
10 A class,  multitude,  host,  any number of adherents
 as अरि°,  मित्र°. 
11 One side of an argument an alternative,  one of two cases
 पक्षे ‘in the other case,  on the other hand’,  पूर्व एवाभवत्पक्षस्तस्मिन्नाभवदुत्तरः R. 4. 10,  14. 34
 cf. पूवपक्ष and उत्तरपक्ष. 
12 A case or supposition in general
 as in पक्षांतरे. 
13 A point under discussion,  a thesis,  an argument to be maintained. 
14 The subject of a syllogism or conclusion (the minor term)
 संदिग्धसाध्यवान् पक्षः T. S.,  दधतः शुद्धिभृतो गृहीतपक्षः Śi. 20. 11 (where it means ‘a feather’ also) 
15 A symbolical expression for the number ‘two’. 
16 A bird. 
17 A state,  condition. 
18 The body. 
19 A limb of the body. 
20 A royal elephant. 
21 An army. 
22 A wall. 
23 Opposition. 
24 Rejoinder,  reply. 
25 A mass,  quantity (when in composition with words meaning ‘hair’)
 केशपक्षः
 cf. हस्त. 
26 Place,  position. 
27 A view,  notion,  idea. 
28 The side of an equation in a primary division. 
29 The ash-pit of a fire-place. 
30 Proximity,  neighbourhood. 
31 A bracket. 
32 Purity,  perfection. 
33 A house. 
Comp. 
अंतः {1} the 15th day of either half month,  i. e. the day of new or full moon. {2} the end of the wings of an army. 
अंतर {1} another side. {2} a different side or view of an argument. {3} another supposition. 
अवसरः = पक्षांत q. v. 
आघातः {1} palsy or paralysis of one side,  hemiplegia. {2} refutation of an argument. 
आभासः {1} a fallacious argument. {2} a false plaint. 
आहारः eating food only once in a fortnight. 
उद्ग्राहिन् a. showing partiality,  adopting a side. 
गम a. flying. 
ग्रहणं choosing a party. 
घातः = पक्षाघातः see above. 
चरः {1} an elephant strayed from the herd. {2} the moon. {3} an attendant. 
छिद् m. an epithet of Indra (clipper of the wings of mountains)
 Ku. 1. 20. 
जः the moon. 
द्वयं {1} both sides of an argument. {2} ‘a couple of fortnights’,  i. e. a month. 
द्वारं a side-door,  private entrance. 
धर a. {1} winged. {2} adhering to the party of one,  siding with any one. (
रः) {1} a bird. {2} the moon. {3} a partisan. {4} an elephant strayed from the herd. 
नाडी a quill. 
पातः {1} siding with any one. {2} liking,  desire,  love,  affection (for a thing),  भवंति भव्येषु हि पक्षपाताः Ki. 3. 12,  Ve. 3. 10
 U. 5. 17
 रिपुपक्षे बद्धः पक्षपातः Mu. 1. {3} attachment to a party,  partisanship,  partiality
 पक्षपातमत्र देवी मन्यते M. 1
 सत्यं जना वच्मि न पक्षपातात् Bh. 1. 47. {4} falling of wings,  the moulting of birds. {5} a partisan. 
पातिता 
त्वं {1} partisanship,  adherence to a side or party. {2} friendship,  fellowship. {3} movement of the wings
 N. 2. 52. 
पातिन् a. or s. {1} siding with,  adhering to,  a party,  attached or partial (to a particular cause)
 पक्षपातिनो देवा अपि पांडवानां Ve. 3. {2} sympathizing
 Ve. 3. {3} a follower,  partisan,  friend
 यः सुरपक्षपाती V. 1. 
पालिः a private door. 
पुटः a wing. 
पोषण a. factious,  promoting quarrels. 
बिंदुः a heron. 
भागः {1} the side or flank. {2} especially,  the flank of an elephant. 
भुक्ति f. the course traversed by the sun in a fortnight. 
मूलं the root of a wing. 
वादः {1} an ex parte statement. {2} stating a case,  expression of opinion. 
वाहनः a bird. 
व्यापिन् a. {1} embracing the whole of an argument. {2} pervading the minor term. 
हत a. paralysed on one side. 
हरः a bird. 
होमः {1} a sacrificial rite lasting for a fortnight. {2} a rite to be performed every fortnight. 

Monier Williams Cologne

English

 पक्ष॑ m.
  (ifc.  f(आ or ई). ) a wing,  pinion (in one passage n.
 ),  RV.
   &c.
   &c.
  

 a symbol. N.
  of the number two,  Var.
 
 Hcat.
 

 a feather,  the feathers on both sides of an arrow (cf.   गार्ध्र-प्°)

 the fin of a fish (cf.   निस्-त्वक्-प्°)

 the shoulder

 the flank or side or the half of anything,  RV.
   &c.
   &c.
  

 the side or wing of a building,  AV.
  

 the wing or flank of an army,  MBh.
  
 Hariv.

 the half of a lunar month (the first half from new moon to full moon was called पूर्व or आपूर्यमाण,  later शुक्ल or शुद्ध
 the other half अपर or अप-क्षीयमाण,  later कृष्ण or तामिस्र
 each fortnight consists of 15 Tithis or lunar days called प्रथमा,  द्वितीया &c.
  ),  Br.
 
 GṛŚrS.
  
 MBh.
  
 Var.
  &c.
  

 a side,  party,  faction

 multitude,  number,  troop,  set,  class of beings

 partisan,  adherent,  follower,  friend (शत्रु- ‘the enemy's side’ or ‘a partisan of the enemy’
 महा-,  ‘one who has many adherents’),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 side i.e. position,  place,  stead (°क्षे ifc.  instead of or by way of),  ib.

 quantity (See केश-)

 one of two cases or one side of an argument,  an alternative (°क्षे,  ‘on the other hand’,  with अत्र,  ‘in this case’,  पक्षान्तरे,  ‘in the other case’),  Pāṇ.
 ,  Sch.

 a point or matter under discussion,  a thesis,  a particular theory,  a position advanced or an argument to be maintained (cf.   पूर्व-,  उत्तर-)

 an action or lawsuit,  Yājñ.
 ,  Sch.

 (in logic) the proposition to be proved in a syllogism,  Tarkas.
 
 Bhāṣāp. 

 any supposition or view,  motion,  idea,  opinion (मुख्यः पक्षः,  ‘an excellent idea’,  Śak.
 ,  Sch.),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 the sun,  Sāy.
  on RV.
   iii,  53,  16

 N.
  of sev. men,  VP.
  

 (in alg.
 ) a primary division or the side of an equation in a primary division

 the wall of a house or any wall,  L.
 

 an army,  L.
 

 favour,  L.
 

 contradiction,  rejoinder,  L.
 

 the ash-pit of a fire-place,  L.
 

 a royal elephant,  L.
 

 a limb or member of the body,  L.
 

 the feathers of the tail of a peacock,  a tail,  L.
 

 proximity,  neighbourhood,  L.
 

 a bracelet,  L.
 

 purity,  perfection,  L.
 

 पक्ष॑ mfn.
   =
  पाचक,  बाधक,  Sāy.
  on RV.
   vi,  47,  19.

 पक्ष [cf.   OGerm.   fahs
 Angl.Sax.  feax.]

Monier Williams 1872

English

 पक्ष,  अस्,  m. (probably connected with the pre-
ceding,  but by some regarded as an unreduplicated
Desid. form of an unused rt. पज्,  fr. which पाजस्, 
‘strength, ’ may be derived
 in Uṇādi-s. III. 69. पक्-
ष is derived fr. rt. 1. पण्),  a wing,  pinion,  (in this
sense also अम्,  n.)
 symbolical expression for the
number two
 a feather,  the feathers on both sides of
an arrow
 the flank or side (of a man &c.),  the
shoulder
 the side of anything (as of a house,  car-
riage,  the head,  hair,  &c.)
 the wing or flank of an
army,  &c.
 the half of anything
 the half of a lunar
month,  a fortnight comprising fifteen days,  (the half
from new moon to full moon was called पूर्व or
आपूर्यमाण,  later शुक्ल or शुद्ध
 the other half
was called अपर or अप-क्षीयमाण,  later कृष्ण
or तामिस्र
 and every half month is divided into
fifteen Tithis,  named प्रथमा,  द्वितीया,  &c.)
 a
side,  party,  faction,  a partisan,  adherent,  follower
 a
class,  multitude,  host,  set,  troop,  number of adherents
or friends (e. g. शत्रु-पक्ष,  the enemy's side or
[as an adj.] being on the enemy's side
 महा-
पक्ष,  one who has many adherents
 देव-
पक्ष-वराः,  the most distinguished adherents of
the gods
 पक्ष-सम्मत,  approved by a certain
set of people)
 one of two cases,  one side of an
argument,  an alternative,  (पक्षे,  on the other
alternative,  on the other hand)
 a case in general, 
a supposition,  (पक्षान्तरे,  in the other case,  on
the other supposition)
 a thesis,  a point under investi-
gation or discussion,  a position advanced or argument
to be maintained
 (in logic) the subject of a syl-
logism or conclusion or inference
 place,  position
supposition,  view,  notion,  idea,  opinion (e. g. मु-
ख्यः पक्षः,  an excellent idea)
 state,  condition
(in algebra) a primary division or the side of an
equation in a primary division. According to the
lexicographers the word has also the following mean-
ings: the wall of a house
 a wall
 an army
 favour
contradiction,  opposition,  rejoinder,  reply
 the ash-
pit of a fire-place,  a royal elephant
 a limb or
member of the body
 the feathers of the tail of a
peacock,  a tail
 proximity,  neighbourhood
 a brace-
let
 purity,  perfection. In composition with words
signifying ‘hair, ’ पक्ष is said to mean ‘quantity
’
see केश-पक्ष
 [cf. पूर्व-प्°,  उत्तर-प्°,  एक-प्°, 
काक-प्°,  कृष्ण-प्°,  &c.: cf. probably Gr. παξ in
ἅπαξ
 Goth. fug-ls,  ‘a bird
’ Mod. Germ. Vogel
Lith. panksh-tis
 perhaps Lat. passer for paxer.]
—पक्ष-गम,  अस्,  आ,  अम्,  moving with or by
means of wings,  flying.
—पक्ष-गुप्त,  अस्,  m.
‘wing-protected, ’ a species of bird.
—पक्ष-ग्र-
हण,  अम्,  n. choosing a party.
—पक्ष-ग्राह, 
अस्,  आ,  अम्,  or पक्ष-ग्राहिन्,  ई,  इणी,  इ,  one who
chooses a party.
—पक्ष-घात = पक्षाघात, 
q. v.
—पक्ष-घ्न,  अस्,  ई,  अम्,  a Tri-śālaka having
no hall towards the west.
—पक्षङ्-गम,  अस्,  आ,  अम्, 
moving by means of wings,  flying.
—पक्ष-चर,  अस्, 
m. an elephant strayed from the herd
 the moon
 an
attendant,  a constant companion.
—पक्ष-च्छिद्, 
त्,  m. ‘cutter of the wings’ (of the mountains),  an
epithet of Indra.
—पक्ष-ज,  अस्,  आ,  अम्,  or पक्ष-
जन्मन्,  आ,  आ,  अ,  produced in a fortnight
 (अस् or
आ),  m. the moon.
—पक्ष-ता,  f. or पक्ष-त्व, 
अम्,  n. partisanship,  alliance
 adherence to a party
the being a part of
 the taking up a side or argu-
ment
 maintaining or defending a thesis
 the essential
nature of a proposition
 the being the subject of
a syllogism.
—पक्ष-द्वय,  अम्,  n. both sides of
an argument,  &c.
 a month (two fortnights).
—पक्-
ष-द्वार,  अम्,  n. a side door,  an inner or back
door,  a private entrance.
—पक्ष-धर,  अस्,  आ, 
अम्,  having a side or wing,  winged
 taking the side
or adhering to the party of any one (gen.)
 belonging
to any party or faction,  siding with any one (gen.)
(अस्),  m. a bird
 a partisan,  adherent
 the moon
 an
elephant that has strayed from the herd.
—पक्ष-
नाडी,  f. a quill.
—पक्ष-पात,  अस्,  m. ‘falling of
the feathers, ’ the moulting of birds (considered to
proceed from fever)
 the act of taking the side or
adhering to the party of any one (gen.)
 siding with
any one (gen.)
 adopting a side or argument
whether right or wrong,  attachment to a party, 
partisanship,  partiality for (with loc. or gen.)
 a
partisan,  adherent.
—पक्षपात-कृत-स्नेह,  अस्, 
आ,  अम्,  manifesting party attachment,  sympathising.
—पक्षपाति-ता,  f. or पक्षपाति-त्व,  अम्,  n.
partisanship,  adherence to a side or party,  partiality, 
friendship,  fellowship,  faction,  factiousness.
—पक्ष-
पातिन्,  ई,  इनी,  इ,  taking the side or adhering to the
party (of any one),  siding with,  favouring a party
(ई),  m. a partisan,  friend,  adherent,  follower.
—पक्-
ष-पालि,  इस्,  m. a private or back door.
—पक्ष-
पुट,  अस्,  m. a wing.
—पक्ष-पोषण,  अस्,  ई, 
अम्,  fostering or favouring a party,  factious.
—पक्-
ष-प्रद्योत,  अम्,  n.,  N. of a peculiar position of
the hands in dancing.
—पक्ष-बल,  अम्,  n. strength
of wing.
—पक्ष-भाग,  अस्,  m. the side or flank, 
especially the flank of an elephant.
—पक्ष-भुक्ति, 
इस्,  f. the course traversed by the sun in a fortnight.
—पक्ष-भेद,  अस्,  m. distinction between two
sides of an argument
 the difference between the two
halves of a lunar month.
—पक्ष-मूल,  अम्,  n.
the root or articulation of a wing.
—पक्ष-रचना, 
f. forming a party or faction.
—पक्ष-वञ्चितक, 
अस्,  m. a peculiar position of the hands in dancing.
—पक्ष-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  winged
 having flanks
having a side or party,  firmly adhering to or having
a predilection for any one
 belonging to a good
family,  of good extraction (?).
—पक्ष-वाद,  अस्, 
m. expression of opinion,  stating a case
 ex parte
statement.
—पक्ष-वाहन,  अस्,  m. ‘whose vehicles
are wings, ’ a bird.
—पक्ष-विन्दु,  उस्,  m.,  ‘wing-
spot, ’ a heron.
—पक्ष-व्यापिन्,  ई,  इनी,  इ,  em-
bracing the whole of an argument or thesis.
—पक्-
ष-शस्,  ind. by or for half months or fortnights.
—पक्ष-सुन्दर,  अस्,  m. a species of tree
 [cf.
लोध्र।]
—पक्ष-हत,  अस्,  आ,  अम्,  paralysed on
one side.
—पक्ष-हर,  अस्,  m. a bird
 (perhaps
a wrong reading for पक्ष-धर,  ‘possessing
wings.’)
—पक्ष-होम,  अस्,  m. (probably) an obla-
tion to be offered every half month.
—पक्षाकार
(°ष-आक्°),  अस्,  आ,  अम्,  wing-shaped.
—पक्षा-
घात (°ष-आघ्°),  अस्,  m. ‘side-stroke, ’ paralysis or
palsy of one side,  hemiplegia
 refutation of an argument
or view.
—पक्षान्त (°ष-अन्°),  अस्,  m. the fifteenth
and last day of either half month,  new or full moon
the end of the wings of an army arranged in the
shape of a bird.
—पक्षान्तर (°ष-अन्°),  अम्, 
n. another side or part,  another or different view of
an argument,  another supposition.
—पक्षाभास
(°ष-आभ्°),  अस्,  m. a seeming or fallacious argu-
ment,  a fallacy,  a false plaint.
—पक्षावसर
(°ष-अव्°),  अस्,  m. the last day of either half
month,  day of new or full moon.
—पक्षाहति
(°ष-आह्°),  इस्,  f. a stroke with the wings.
—पक्-
षाहार (°ष-आह्°),  अस्,  आ,  अम्,  one who eats food
only once in a half month.
—पक्षी-कृ,  cl. 8. P.
A. -करोति,  -कुरुते,  -कर्तुम्,  to make anything
the subject of an argument or syllogism.
—पक्षोद्-
ग्राहिन् (°ष-उद्°),  ई,  इणी,  इ,  showing partiality, 
taking a side or adopting a party.

Macdonell

English

 पक्ष pakṣá,  m.
  (n. ¹) wing,  pinion
 feathers 🞄of an arrow
 flank,  side
 half
 half-month,  🞄fortnight (¤15¤ days)
 side,  party,  following,  🞄ally,  partisans (sg. & pl.
 )
 host,  troop,  class
 🞄quantity (of hair)
 place
 alternative
 case
 🞄[Page149-1] 🞄opinion,  proposition
 prosecution (leg.)
 subject 🞄of an inference (logic)
 topic,  subject 🞄under discussion: pakṣe,  in the other case
 🞄with regard to (—°)
 atra —,  in this case
 🞄tābhyām mukte —,  in a case other than these 🞄two.

 पक्ष pakṣá,  m.
  after partisans add
 family,  🞄race.

Benfey

English

 पक्ष पक्ष,  m.
 
 1. A wing
 also n.
 , 
Mārk. P. 9,  15.
 2. The feathers of an
arrow.
 3. A flank,  a side,  Ragh. 5, 
72.
 4. Half. 
 5. The half of a lu-
nar month,  comprising fifteen days, 
Man.  1,  66.
 6. Party,  Rām.  2, 
18,  13 Gorr. (he who sides with
Bharata).
 7. A partisan,  Vikr. d. 16.
 8. A friend,  Hariv. 3013.
 9. A class, 
a host,  a troop,  MBh. 13,  3315
 Hariv.
7124.
 10. Place,  condition,  Rām.  6, 
99,  32.
 11. Alternative,  Ragh. 4,  10.
 12. Opinion,  MBh. 2,  2266.
 13. The
subject of an inference,  Bhāṣāp. 67.
 --
 Comp.
  अ-जात- (vb. जन्।),  adj.
  having
not yet wings,  Rām.  5,  11,  23.
काक-, 
m.
  the side locks of the head of boys
and youths,  Rām.  1,  21,  9.
कृष्ण-, 
m.
  the dark half of the month,  the
fifteen days during which the moon
is in the wane,  Man.  3,  276.
केश-, 
m.
  a tuft of hair,  MBh. 4,  1114. त्रि-
(m.  or n.
 ),  three fortnights,  Man.  8,  58.
पूर्व-,  m.
  1. the first half of a lunar
month,  Man.  3,  278. 2. the opponent's
proposition,  a primā facie assertion.  3.
action at law,  Yājñ. 2,  17.
भूमि-, 
m.
  a swift horse.
महा-,  adj.
  having
a great family,  Man.  8,  179.
वि-, 
 I.
adj.
  opposed,  inimical.
 II. m.
  1. an
enemy,  Pañc. 171,  10. 2. an oppo-
nent,  a disputant. 3. a negative in-
stance (साध्याभाववान्),  Bhāṣāp. 72
one in which the major term is not
found.
शत्रु-,  m.
  an enemy,  Hit. 53,  7, 
M.M.
शुक्ल-,  m.
  the light half of
the month,  from new to full moon. 
स-, 
 I. adj.
  1. winged. 2. having a
side or party.
 II. m.
  a similar instance, 
one in which the major term is found
(साध्यवान्),  Bhāṣāp. 72.
 III. m.
  a
partisan. 
स्व-,  m.
  a friend,  Pañc.
iii. d. 55. -- Cf.  perhaps παξ in ἅπαξ.

Hindi

(पु) राजनीतिक पार्टी,  पखवाड़े

Apte Hindi

Hindi

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"बाजू,  भुजा"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
बाण के दोनों ओर लगे पंख

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"किसी मनुष्य या जाति का पार्श्व,  कंघा "

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"किसी भी वस्तु का पार्श्व,  बगल "

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
सेना का एक कक्ष या पार्श्व

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
किसी वस्तु का अर्धभाग

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"चान्द्र मास का अर्धभाग,  पखवारा (१५ दिनों का)"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"दल,  गुट,  पहलू"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"किसी एक दल से संबद्ध,  अनुयायी,  साझीदार"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"श्रेणी,  समुदाय,  समूह,  अनुयायियों  को संख्या"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"किसी तर्क का एक पहलू,  विकल्प,  दो में से कोई सा एक पक्ष"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
एक सामान्य विचार

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"चर्चा का विषय,  प्रस्ताव"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
अनुमान-प्रक्रिया का विषय (वह बस्तु जिसमें साध्य की स्थिति संदिग्ध हो)

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
दो की संख्या की प्रतीकात्मक उक्ति

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
पक्षी

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"अवस्था,  दशा"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
शरीर

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
शरीर का अंग

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
राजा का हाथी

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
सेना

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
दीवार

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
विरोध

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"प्रतिवचन,  उत्तर"

पक्षः
पुं*
  - पक्ष + अच्
"राशि,  समुच्चय "

पक्षः
पुं*
  - पक्ष्+अच्
सूर्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾರ್ಶ್ವ/ಮಗ್ಗಲು
निष्पत्तिः - > पक्ष(परिग्रहे) "घञ्" (३-३-१९)
प्रयोगाः - > "शय्यां जहत्युभयपक्षविनीतनिद्राः स्तम्बेरमामुखरशृङ्खलकर्षिणस्ते"
उल्लेखाः - > रघु० ५-७२
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ಷಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆ/ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗರಿ
प्रयोगाः - > "अथावलम्ब्य क्षणमेकपादिकां तदा निदद्रावुपपल्वलं खगः। स तिर्यगावर्जितकन्धरः शिरः पिधाय पक्षेण रतिक्लमालसः"
उल्लेखाः - > नैष० १-१२१
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಾಣದ ಗರಿ
प्रयोगाः - > "भित्त्वा घोणामायसेनाधिवक्षः स्थूरीपृष्ठो गार्ध्रपक्षेण विद्धः"
उल्लेखाः - > माघ० १८-२२
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೇಶಪಾಶ/ಕೇಶಸಮೂಹ
विस्तारः - > "पाशः पक्षश्च हस्तश्च कलापार्थाः कचात्परे" अम०
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಸದ ಅರ್ಧಭಾಗ/ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಭಾಗ
निष्पत्तिः - > पक्ष(परिग्रहे) "घञ्" (३-३-१९)
व्युत्पत्तिः - > पक्ष्यते परिगृह्यते देवपितृकार्याय
प्रयोगाः - > "पित्र्ये रात्र्यहनी मासः प्रविभागस्तु पक्षयोः",  "सीता वृद्धिं समायाति शुक्लपक्ष इवोडुराट्"
उल्लेखाः - > मनु० १-६६,  पञ्चतं० १-१०१
विस्तारः - > ಅರ್ಧಭಾಗ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷ. ಇನ್ನರ್ಧಭಾಗ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷ. ಈ ರೀತಿ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳು. "पक्षस्ते दश पञ्च च। पक्षौ पूर्वापरौ शुक्लकृष्णौ" अम०
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಪಂಗಡ/ಒಂದು ಗುಂಪು/ಕಕ್ಷಿ
प्रयोगाः - > "सहजचापलदोषसमुद्धतश्चलितदुर्बलपक्षपरिग्रहः"
उल्लेखाः - > माघ० २-११७
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂದೇಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಾಧ್ಯವುಳ್ಳ ವಸ್ತು
विस्तारः - > "सन्दिग्धसाध्यवान् पक्षः" त० स०
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿರೋಧ/ಹಗೆತನ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುವುದು/ಹಾಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು/ವಿಕಲ್ಪವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವುದು
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಮೇಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಾದ ಮಾಡುವಾಗ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವುದು
विस्तारः - > ಇದು पूर्वपक्षः उत्तरपक्षः ಎಂದು ಎರಡು ವಿಧ. ದೋಷನಿರೋಪಣೆ ಮಾಡಿ ಹೇಳುವುದು ಪೂರ್ವಪಕ್ಷ. ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತರಪಕ್ಷ.
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಲ/ವಂಶ/ಸಂತತಿ
प्रयोगाः - > "किं क्रन्दसि दुराक्रन्द स्वपक्षक्षयकारक। स्वपक्षस्य क्षये जाते को नस्त्राता भविष्यति"
उल्लेखाः - > पञ्चतं० ४-३१
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಲ/ಶಕ್ತಿ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಹಾಯ್ಯ/ಒತ್ತಾಸೆ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಿತ್ತಿ/ಗೋಡೆ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲು/ಪಾರ್ಶ್ವದ್ವಾರ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಲೆಯ ರಂಧ್ರ/ಒಲೆಯ ಸಂದು
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಮೀಪ್ಯ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೆಳೆಯ/ಮಿತ್ರ
विस्तारः - > "पक्षः पार्श्वगरुत्साध्यसहायवलभित्तिषु। पार्श्वद्वारे विरोधेऽर्धमासे चुल्लिबिलेऽन्तिके" वैज०
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ಷಿ/ಹಕ್ಕಿ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜನ ಆನೆ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾರ್ಷ್ಣಿಗ್ರಾಹ/ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ರಾಜರಲ್ಲೊಬ್ಬ/ವಿಜಯಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಹೊರಟ ರಾಜನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೈನ್ಯ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶುದ್ಧಿ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಹ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಯವ/ಅಂಗ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೃಹ/ಮನೆ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವರ್ಗ/ಸಮೂಹ
पक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಒಂದು ಪಾರ್ಶ್ವ
विस्तारः - > "पक्षः सहायगरुदन्तिकसाध्यभित्तिमित्रेषु चुल्लिविवरे नृपकुञ्जरे च। बृन्दे कचादुपरि मासदले च पक्षद्वारे बले च गजपार्श्वविरोधयोश्च" नानार्थर०

L R Vaidya

English

 pakza {% m. %} 1. A lunar fortnight (of which there are two,  the शुक्र or bright and the कृष्ण or dark fortnight),  तमिस्रपक्षेऽपि सहप्रियाभिर्ज्योत्स्नावतो निर्विशति प्रदोषान् R.vi.34
a wing,  a feather,  स पूर्वतः पर्वतपक्षशातनं ददर्श R.iii.42,  60,  iv.40
the feathers on both sides of an arrow,  Sis.xx.11 (where the word is used in this sense and in sense 17)
the flank,  the side
the side of an animal,  the shoulder,  R.v.72
a party,  a faction,  Sis.ii.117,  R.vi.53,  Bg.xiv.25
a partisan,  a follower
an alternative,  पूर्व एवाभवत्पक्षस्तस्मिन्नाभवदुत्तरः R.iv.10,  xiv.34
a thesis,  a point under discussion
state,  condition
a bird
the body
a royal elephant
an army
a limb of the body
a wall
the subject of a syllogism or inference
 (it is thus defined- संदिग्धसाध्यवान्पक्षः) (in logic)
(in composition with words signifying ‘hair’) mass,  quantity. Cf. हस्त.

भूतसङ्ख्या

Sanskrit

२,  अंस,  अक्षि,  अन्तक,  अम्बक,  अयन,  अश्वि,  अश्विनी,  ईक्षण,  ओष्ठ,  कर,  कर्ण,  कुच,  कुटुम्ब,  गरुत्,  गुल्फ,  चक्षु,  जङ्घा,  जानु,  दस्र,  दृश् ,  दृष्टि,  दोः,  द्वन्द्व,  द्वय,  द्वि,  ध्रुव,  नय,  नयन,  नासत्य,  नेत्र,  पक्ष,  पाणि,  बाहु,  भुज,  भुजा,  यम,  यमल,  युग,  युगल,  युग्म,  रविचन्द्रौ,  रविपुत्र,  लोचन,  श्रोत्र,  स्तन,  हस्त

१५,  अतिशक्वरी,  अहन्,  अह्निसंख्या,  घस्र,  तिथि,  दिन,  दिवस,  द्युनिशा,  पक्ष,  परमाधार्मिक,  वासर,  सन्ध्या

Bopp

Latin

 पक्ष m.
1) latus. BH. 14. 25.
2) etiam neut. ala. RAGH. 12.
102.
3) dimidia pars mensis. HIT. 23. 14.
4) in compos.
cum vocibus,  quae comam significant,  copia,  multitudo.
5) amicus,  assecla. UR. 10. 17. (V. पक्षिन् et cf. lith.
pauksz-tis avis
 goth. fug-ls id.
 nostrum Vogel
 fortasse
lat. passer e paxer.)

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

पक्ष
पु
पक्ष,  बल,  गरुत्,  मासार्द्ध,  नियम,  पार्श्व
बले गरुति मासार्द्धे पक्षो नियमपार्श्वयोः ।
verse 2.1.1.5
page 0008

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 (pakṣa,  m. = Skt.,  party
 see kuśala-p°,  śukla-p° and apakṣya.)

Indian Epigraphical Glossary

English

 pakṣa (IE 7-1-2),  ‘two’
 sometimes also ‘fifteen’.

Lanman

English

 pakṣá,  m.
	—1. wing,  93^2
	—2. side,  of a
door or of the hair of the head
	—3. half, 
esp. of a lunar month,  27^1,  57^19,  cf. kṛṣṇa-, 
śukla-
 --4. side,  i. e. party,  37^18.

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  पक्ष्
मूलधातुः:
   पक्ष
धात्वर्थः:
  परिग्रहे
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  पक्षति

धातुः:
  पक्ष्
मूलधातुः:
   पक्ष
धात्वर्थः:
  परिग्रहे
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  पक्षयति-ते

Abhyankara Grammar

English

पक्ष  alternative view or explanation presented by,  or on behalf of,  a party 
 one of the two or more way of presenting a matter. The usual terms for the two views are पूर्वपक्ष and उत्तरपक्ष,  when the views are in conflict. The views,  if not in conflict,  and if stated as alternative views,  can be many in number,  e. g. there are seven alternative views or Pakșas re :     the interpretation of the rule इको गुणवृद्धी
 cf. M. Bh. on P. I. 1.3
 cf. also सर्वेषु पक्षेषु उपसंख्यानं कर्तव्यम् M. Bh. on P. I. 2.64.

धातुप्रदीपः

Sanskrit

पक्षँ पक्ष परिग्रह 
इत्यप्येके- पक्षति। पक्ष । पक्षणम् ।। 668 ।।

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 पक्ष m. ° = वामदक्षिणपार्श्वम्,  S I,  28,  2. — Auch Flosse beim Fisch
 s. oben निस्त्वक्पक्ष.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nye mkhon
पक्ष

grogs po
१) पक्ष २) प्रतियोगिन् ३) मार्ष ४) मित्र ५) वयस्य ६) सखि ७) सुहृत्

grogs byed
पक्ष / सहाय

sgo
१) अन्तर २) कपाट ३) द्वार ४) पक्ष ५) प्रतीहार ६) प्रमुख ७) मुख

sgyed mo
पक्ष

ngos
१) कटक २) तट ३) तटी ४) तल ५) पक्ष ६) पार्श्व ७) भित्ति

dngos po
१) अर्थ २) एकभाव ३) द्रव्य ४) द्रव्यता ५) पक्ष ६) पद ७) पदार्थ ८) भव ९) भवत्व १०) भाव ११) भावत्व १२) मूल १३) वस्तु १४) वस्तुत्व १५) वास्तव

nye mkhon
पक्ष

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पञ्चदशाहोरात्रः स्यात्पक्षः स बहुलोऽसितः ।
-wordlist-
 
पक्ष (पुं),  बहुल (पुं),  असितपक्ष (पुं)

--source--
 
पक्षो वाजः पत्त्रणा तन्न्यासः पुङ्खस्तु कर्तरी ।
-wordlist-
 
पक्ष (पुं),  वाज (पुं),  पत्त्रणा (स्त्री),  पुङ्ख (पुं),  कर्तरी (स्त्री)

--source--
 
विहगो विहंगमखगौ पतगो विहंगः शकुनिः शकुन्तिशकुनौ विवयः शकुन्ताः ।
नभसंगमो विकिरपत्त्ररथौ विहायो द्विजपक्षिविष्किरपतत्रिपतत्पतङ्गाः ॥ १३१६ ॥
पित्सन्नीडाण्डजोगौकाश्चञ्चुश्चञ्चू सृपाटिका ।
त्रोटिश्च पत्त्रं पतत्रं पिच्छं वाजस्तनूरुहम् ॥ १३१७ ॥
पक्षो गरुच्छदश्चापि पक्षमूलं तु पक्षतिः ।
-wordlist-
 
विहग (पुं),  विहङ्गम (पुं),  खग (पुं),  पतग (पुं),  विहङ्ग (पुं),  शकुनि (पुं),  शकुन्ति (पुं),  शकुन (पुं),  वि (पुं),  वयस् (पुं),  शकुन्त (पुं),  नभसङ्गम (पुं),  विकिर (पुं),  पत्त्ररथ (पुं),  विहायस् (पुं),  द्विज (पुं),  पक्षिन् (पुं),  विष्किर (पुं),  पतत्रिन् (पुं),  पतत् (पुं),  पतङ्ग (पुं),  पित्सन् (पुं),  नीडज (पुं),  अण्डज (पुं),  अगौकस् (पुं),  चञ्चु (स्त्री),  चञ्चू (स्त्री),  सृपाटिका (स्त्री),  त्रोटि (स्त्री),  पत्त्र (क्ली),  पतत्त्र (क्ली),  पिच्छ (क्ली),  वाज (पुं),  तनूरुह (पुंक्ली),  पक्ष (पुं),  गरुत् (पुंक्ली),  छद (पुंक्ली),  पक्षमूल (क्ली),  पक्षति (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

पक्ष
पक्ष,  बहुल,  असित
कृत्तिका बहुला प्रोक्ताः पक्षस्तु बहुलोऽसितः ॥ ५० ॥
verse 1.1.1.50
page 0007

तनूरुह
तनूरुह,  गरुत्,  पत्त्र,  पतत्त्र,  छदन,  छद,  पिच्छ,  वाज,  पक्ष
तनूरुहं गरुत्पत्त्रं पतत्रं छदनं छदः ।
verse 2.1.1.238
page 0029

गृह्य
गृह्य,  पक्ष
परीक्षकः कारणिको गृह्यः पक्ष उदाहृतः ।
verse 2.1.1.389
page 0045

हस्त
हस्त,  पक्ष,  पाश
हस्तः पक्षः पाशः केशेषु बहुत्ववाचकाः शब्दाः ।
verse 2.1.1.531
page 0061

पक्ष
पक्ष,  देहावयव,  मासार्ध,  पतत्त्र,  गृहभित्ति,  परिग्रह,  समीप
देहावयवमासार्धपतत्रगृहभित्तिषु ।
परिग्रहे समीपे च पक्षः षट्सु निगद्यते ॥ ८४९ ॥
verse 5.1.1.849
page 0097

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: पक्षः
Root: पक्ष
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ पञ्चदशदिनानि
Meaning(s):
⇒ Half of a lunar month
Shloka(s):
2|1|79|1 ► पक्षोऽर्धमासः पूर्वस्तु शुक्लाख्योऽन्योऽसिताह्वयः। (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|1|79|1 ⇢ पक्षः (पक्ष) (पुं) ⇒ Half of a lunar month ⇒ पञ्चदशदिनानि
➠ 2|1|79|1 ⇢ अर्धमासः (अर्धमास) (पुं) ⇒ Half of a lunar month ⇒ पञ्चदशदिनानि
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ अहोरात्रम्
जातिः ➡ कालः
परा_अपरासंबन्धः ➡ शुक्लः
    

Mahabharata

English

Paksha = Śiva (1000 names^1--2).

पुराणम्

English

पक्ष / PAKṢA. See under kālamāna.

Vedic Reference

English

 Pakṣa is,  in the Atharvaveda, ^1 applied to some part of a
house,  either the ‘side posts, ’ according to Roth, ^2 Zimmer, ^3
and Grill, ^4 or ‘sides, ’ as understood by Whitney^5 and Bloom-
field.^6 The description of the roof (Chadis) in the Atharvaveda^7
as catuṣ-pakṣa,  ‘four-sided, ’ tells in favour of the second
explanation. In the Taittirīya Brāhmaṇa^8 Pakṣa is used of
the sides of a chariot. For Pakṣa as the ‘half’ of a month,  see
Māsa.
1) ix. 3,  4.
2) St. Petersburg Dictionary,  s.v.
3) Altindisches Leben,  153.
4) Hundert Lieder^2,  188.
5) Translation of the Atharvaveda, 
526.
6) Hymns of the Atharvaveda,  597.
7) iii. 7,  3.
8) i. 5,  12,  5.
Cf. Weber,  Indische Studien,  17, 
210.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पक्ष,  क परिग्रहे । इति कविकल्पद्रुमः ॥
 (चुरां-परं-सकं-सेट् ।) क,  पक्षयति । इति दुर्गादासः ॥

 पक्ष,  त् क परिग्रहे । इति कविकल्पद्रुमः ॥
 (अदन्तचुरां-परं-सकं-सेट् ।) पक्षयति पक्षापयति ।इति दुर्गादासः ॥

 पक्षः,  पुं,
   (पक्ष्यते परिगृह्यते देवपितृकार्य्यार्थं यः ।यद्वा,  पक्ष्यते चन्द्रस्य पञ्चदशानां कलाना-मापूरणं क्षयो वा येन । पक्ष + घञ् । यद्वा, पणते इति । पण स्तुत्यादौ “गृधिपण्योर्दकौच” ।उणां ३ । ६९ । इति सः कश्चान्तादेशः ।) पञ्च-दशाहोरात्राः । स च द्विविधः । शुक्लपक्षः पूर्व्व-संज्ञः कृष्णपक्षोऽपरसंज्ञः । तद्भेदेन व्यवस्था यथा ।“शुक्लपक्षे तिथिर्ग्राह्या यस्यामभ्युदितो रविः ।कृष्णपक्षे तिथिर्ग्राह्या यस्यामस्तमितो रविः” ॥
अत्रामावास्यावत्तिथिक्षयवृद्धिभ्यां न व्यवस्थाकिन्तु रवेरुदयास्तमयसम्बन्धाच्छुक्लकृष्णपक्षाभ्यांव्यवस्था सा च युग्माद्यनाघ्राततिथिकर्म्मपरासामान्यविशेषन्यायात्” । इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥
पक्षिणामवयवविशेषः । पाखा इति भाषा ।तत्पर्य्यायः । गरुत् २ छदः ३ पत्रम् ४ पतत्रम् ५तनूरुहम् ६ ॥
 शरपक्षः । तीरेर पाखा इतिभाषा । तत्पर्य्यायः । वाजः २ । सहायः ।कचात् परे समूहार्थः । यथा केशपक्षः । इत्य-मरः ॥
 (महाकालः शिवः । कालोपाधि-भेदात् पक्षस्य तथात्वम् । यथा महाभारते ।१३ । शिवसहस्रनामकीर्त्तने । १७ । १३९ ।“ऋतुः संवत्सरो मासः पक्षः संख्या समापनः ॥
”)पार्श्वः । गृहम् । साध्यम् । (सन्दिग्धसाध्यवान्पदार्थः । यथा,  भाषापरिच्छेदे । ७० । ७१ ।“सिषाधयिषया शून्या सिद्धिर्यत्र न विद्यते ।स पक्षस्तत्र वृत्तित्वज्ञानादनुमितिर्भवेत्” ॥
)विरोधः । बलम् । (यथा,  पञ्चतन्त्रे । ३ । ६६ ।“यस्तीर्थानि निजे पक्षे परपक्षे विशेषतः ।गुप्तैश्चरैर्नृपो वेत्ति न स दुर्गतिमाप्नुयात्” ॥
)सखा । चुल्लीरन्ध्रम् । राजकुञ्जरः । इति मेदिनी ॥
विहगः । वलयम् । शुद्धः । इति शब्दरत्नावली ॥
वर्गः । (सजातीयवृन्दम् । यथा,  गोः रामायणे ।२ । १८ । १३ ।“भरतस्यापि वा पक्षं यो गृह्णीयादचेतनः ।तं पापमहमद्यैव प्रेषयामि यमक्षयम्” ॥
)पिच्छम् । देहाङ्गम् । इति हेमचन्द्रः ॥

 पक्षः,  [स्] क्ली,
   (पचतीति । “पचिवचिभ्यांसुट् च” । उणां । ४ । २१९ । इति असुन् सुट्च ।) गरुत् । यथा । पक्षसी च स्मृतौ पक्षौ ।इति भरतधृतशुभाङ्कः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पक्ष परिग्रहे अद० चु०
  उभ०
  सक०
  सेट् । पक्षयति ते अपपक्षत् त ।

 पक्ष परिग्रहे चु०
  उभ०
  सक०
  सेट् अयं भ्यादिश्च पर०
 पक्षति पक्षयति ते अपपक्षत् त अपक्षीत्

 पक्ष पु०
  पक्ष--अच् । १ शुक्लकृष्णप्रतिपदादिपञ्चदश्यन्तपञ्च-दशतिथ्यात्मके काले २ खगानां पतत्त्रे (पाका) ३ शरस्यपुङ्खस्थे पत्त्रे । केशात् परः समूहार्थे पक्षप्रत्ययान्तः ।४ केशसमूहार्थे यथा केशपक्ष इत्यादि ५ पार्श्वे ६ गृहेन्यायोक्ते ७ सन्दिग्धसाध्यवति पदार्थे पक्षताशब्देदृश्यम् यथा पर्वती वह्निमान् । ८ विरोधे ९ सहाये१० वले ११ सख्यौ १२ चुल्लीरन्ध्रे १३ राजकुञ्जरे १५ खगे१६ वलये १७ समूहे १८ पिच्छे १९ देहार्द्धे च अमरमे-दिन्यौ । २० विहगे २१ शुद्धे शब्दरत्ना० । २२ वर्गे २३ देहे२४ देहाङ्गभेदे वादिप्रतिवादिभ्यां दर्शितविप्रतिपत्तौ२५ कोटिभेदे च ।

क्षीरतरङ्गिणी

Sanskrit

पक्षँ पक्ष  परिग्रह इत्येके
-  653

धातुवृत्तिः

Sanskrit

पक्षँ पक्ष (अर्थः)  परिग्रहे
( पक्षयति अपपक्षत् ) 17

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“पक्ष परिग्रहे”@} 2 पक्षकः-क्षिका,  पिपक्षयिषकः-षिका,  पक्षयिता-त्री
   पिपक्षयिषिता-त्री
   पक्षयन्-न्ती,  पिपक्षयिषन्-न्ती
   पक्षयिष्यन्-न्ती-ती,  पिपक्षयिषिष्यन्-न्ती-ती
   पक्षयमाणः,  पिपक्षयिषिष्यमाणः
   पक्षयिष्यमाणः,  पिपक्षयिषिष्यमाणः,  3 सुपक्-सुपक्षौ-सुपक्षः
   पक्षितम्-तः,  पिपक्षयिषितः-तवान्
   पक्षः,  पिपक्षयिषुः
   पक्षयितव्यम्,  पिपक्षयिषितव्यम्
   पक्षणीयम्,  पिपक्षयिषणीयम्
   पक्ष्यम्,  पिपक्षयिष्यम्
   ईषत्पक्षः-दुष्पक्षः-सुपक्षः
   पक्ष्यमाणः,  पिपक्षयिष्यमाणः
   पक्षः,  पिपक्षयिषः
   पक्षयितुम्
   पिपक्षयिषितुम्
   पक्षणा,  पिपक्षयिषा
   पक्षणम्,  पिपक्षयिषणम्
   पक्षयित्वा,  पिपक्षयिषित्वा
   4 संपक्ष्य,  प्रपिपक्षयिष्य
   पक्षम् २ -पक्षयित्वा २
   पिपक्षयिषम् २ -पिपक्षयिषित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (९५६)
 02 =>
  (१०-चुरादिः-१५५०। सक। सेट्। उभ।)
 03 =>
  [[३। ण्यन्तेऽत्र क्विपि मयोगान्तलोप एव। न तु संयोगादिलोपः। तेन रूपमेवम्।]]
 04 =>
  [[आ। ‘संपक्ष्य तन्निजदृशैवमवर्णि लोकैरेषोऽजनिष्ट किल दुष्टवि चूर्णनार्थम्।’ धा। का। ३। १५।]]

Capeller

German

 पक्ष॑ m.
  Flügel,  Feder (auch beim Pfeil)
Körperteil
 Seite,  Hälfte,  Halbmonat
Teil,  Partei,  Anhang,  Schar
 Fall (bes.
einer von zwei Fällen)
 Ansicht,  Meinung, 
Behauptung (bes. eine von zwei sich
gegenüberstehenden)
 Klage (j.),  das
Subjekt eines Schlusses (ph.). पक्षे im
anderen Falle,  andererseits
 in Bezug
auf (—°)

Grassman

German

 pakṣá,  m.,  1〉 Flügel,  Fittig (des Vogels)
 2〉 Achsel (des Menschen)
 3〉 Seite das Leibes
 4〉 Stätte,  Stelle
 5〉 Monatshälfte s. pakṣia.
-ás 3〉 anyás {945, 11}.
-ám 3〉 anyám {945, 7}.
-é,  4〉 hiraṇyáye {949, 5}.
-ā́ [du.] 1〉 {163, 1}
 {654, 9}
 {667, 2}. _{667, 3}
 {932, 3}.
-ā́n 1〉 {166, 10}.
-ébhis 2〉 {960, 7},  neben apikakṣébhis.

Burnouf

French

 पक्ष पक्ष m.
  action de prendre,  de prendre parti
		 au fig.
assertion,  thèse,  réplique.
		 Partisan,  associé,  ami.
		 Côté.
flanc
		 aile
 plumes d'une fleche
		 au fig. aile d'armée,  armée
		 tribu,  classe
		 par ext. quanité [par ex. de cheveux].
		 Oiseau
ailé [lat. passer].
		 Demi-mois lunaire.
		 Qqf.  cendrier de l'âtre
		 qqf.  bracelet
		 qqf.  éléphant royal
		 qqf.  pureté, 
perfection. 
पक्षक m.
  partisan,  associé.
		 Côté,  flanc.
		 Porte
dérobée.
पक्षचर m.
  (चर्) partisan,  associé.
		 La Lune.
Eléphant.
पक्षज m.
  (जन्) la Lune.
पक्षजन्मन् m.
  mms.
पक्षति et पक्षती f.
  (sfx. ति) articulation de l'aile.
		 Le 1ʳᵉ jour du पक्ष।
पक्षद्वार n.
  porte dérobée.
पक्षदर m.
  (धृ) la Lune.
पक्षपात m.
  (पत्) esprit de parti.
पक्षपालि m.
  porte dérobée.
पक्षभाग m.
  (भज्) côté,  flanc.
पक्षमूल n.
  articulation de l'aile.
पक्षवाहन m.
  (वह्) oiseau ailé.
पक्षविन्दु m.
  héron. 
पक्षस m.
  (sfx स) aile.
पक्षसुन्दर m.
  le लोध्र,  arbre.
पक्षान्त m.
  (अन्त) le dernier jour de पक्ष ou quinzaine
lunaire.
पक्षालु m.
  (sfx. आलु) oiseau ailé.
पक्षावसर m.
  (अव
 सृ) le dernier jour du पक्ष ou
quinzaine lunaire.

Stchoupak

French

 पक्ष-
 m.
  aile,  plume d'une flèche 
 côté,  flanc,  épaule 
 aile
(d'une armée,  d'un édifice) 
 moitié 
 quinzaine lunaire 
 parti,  faction
(ifc. qui est du parti de,  partisan,  allié) 
 multitude,  troupe (not. ifc.) 
place (-ए ifc. à la place de 
 au moyen de) 
 un des deux cas, 
alternative 
 opinion,  thèse 
 -ई-कृ- se rendre maître de.
°गम- a. volant 
 m.
  oiseau.
°ग्राहिन्- a. qui prend le parti de (gén.  ifc.).
°चर- m.
  éléphant qui s'est éloigné du troupeau.
°च्छिद्- m.
  Indra.
°द्वार- nt. porte latérale.
°धर- a. qui se range du côté de,  partisan de (gén.  loc.).
°पात- m.
  inclination vers qqch. (loc. gén.  acc. avec प्रति, 
ifc.),  affection 
 attachement à un parti,  partialité,  fait d'être partisan 
-इन्- a. partisan,  qui a une préférence pour.
°पुट- m.
  (creux de l') aile.
°पोषण- a. partisan de (gén. ).
°भुक्ति- f.
  chemin parcouru par le soleil en une quinzaine.
°रचना-नैपुण्य- nt. habileté à former un parti.
°वाद- m.
  déclaration,  jugement.
°विकल- a. qui a des ailes imparfaites.
°हर- m.
  révolté,  renégat.
पक्षान्त- m.
  extrémité des ailes d'une armée 
 dernier jour d'une
quinzaine lunaire (pleine lune et nouvelle lune).
पक्षान्तरे adv. dans l'autre cas.
पक्षाहार- a. qui se nourrit une fois par quinzaine.
पक्षं-गम- = पक्ष°।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.