| YouTube Channel

पंचता (paMcatA)

 
Apte 1890
English
पंचता,
त्वं 1 Five-fold state.
2 A collection of five.
3 The five elements taken collectively.
4 Death, dissolution
पंचतां
त्वं गम्,
या &c. means ‘to be resolved into the five elements of which the body consists’, ‘to die or perish’
पंचतां, त्वं नी ‘to kill or destroy’
पंचभिर्निर्मिते देहे पंचत्वं पुनर्गते स्वां स्वां योनिमनुप्राप्ते तत्र का परिदेवना
Ratn. 3. 3.
L R Vaidya
English
paMcan-tA {% f. %} 1. fivefold state
2. the five elements collectively.(पंचता or पंचत्वं गम् ‘to separate into the five elements, i.e. to die’
पंचता or पंचत्वं नी or प्रापय् ‘to kill.’)