| YouTube Channel

न्याम (nyAma)

 
Monier Williams Cologne
English
न्याम
m.
=
नि-याम, नि-यम,
L.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
nyāma, m., certainly = niyāma, q.v.
〔§ 3.106〕
this is demonstrated by parallelism of phraseology accompanying the two words: nyāmaḥ Mvy 〔6502〕, following niyāmaḥ, but expl. by Tib. skyon med pa, lack of defect (as if ni plus āma!), and so Chin.
nyāmāvakrānta (cf. use of niyāma with ava-kram in BHS and Pali) Mvy 〔6503〕, acc. to Tib. entered (zhugs pa) into lack of defect
nyāmāvakrānti-vihāraḥ Bbh 〔358.2〕, samyaktva-nyāmāvakrāntiprayogavihāraḥ id. 1
bodhisattva-nyāmam avakramya Gv 〔320.22〕
°mam avakrāmanty ŚsP 〔272.8〕, °mam avakramitukāmena 〔67.11〕
°nyāmāvakrāntas (printed °nyāmava°) AsP 〔331.10〕
read nyāmāvakrāntau 〔322.5〕
for Lefm. nyāyākramaṇatāyai LV 〔31.20〕 and 〔34.10〕, read with Wogihara, Lex. 〔29〕 nyāmāvakram° (so most mss. in 〔34.10〕, and traces of the same in mss. 〔31.20〕). All passages are prose.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*न्याम m. = नियाम, नियम, Mahāvy. 245, 100 f.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skyon med
१) अस्विन्न २) अच्छिद्र ३) अदोष ४) अनवद्य ५) अनामय ६) निरत्यय ७) निर्देष ८) निर्मल ९) न्याम
skyon med pa
१) अच्छिद्र २) निगत ३) नियाम ४) निरामय ५) निर्देष ६) न्याम ७) न्यामावक्रान्ति