न्यक्कार (nyakkAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 न्यक्कार m.
  (-रः) Contempt,  disrespect.
 E.
  न्यङ् little,  low,  कृ to make, 
aff.
   घञ्.

Capeller Eng

English

 न्यक्कार m.
  न्यक्कृति f.
  bringing down,  humiliation, 
contempt. 

Yates

English

 न्यक्का-र (रः) 1.
m.
  Contempt,  disre-
spect,  low esteem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

न्यक्कार 	-	 nyakkAra 	-	 m.
  	-	  disregard
न्यक्कार 	-	 nyakkAra 	-	 m.
  	-	  humiliation
न्यक्कार 	-	 nyakkAra 	-	 m.
  	-	  contempt

Wilson

English

 न्यक्कार
m.
  (-रः) Contempt,  disrespect.
E.
  न्यङ् little,  low,  कृ to make,  aff.
   घञ्.

Monier Williams Cologne

English

 न्यक्—कार m.
  humiliation,  contempt,  disregard,  Hariv.
 
 BhP.
  

Macdonell

English

 न्यक्कार nyak-kāra,  m.
  humiliation
 disregard
 🞄-kṛti,  f.
  id..

Benfey

English

 न्यक्कार न्यक्कार,  i. e. न्यञ्च्-कार, 
m.
 
 1. Humiliation. 
 2. Disregard.

Apte Hindi

Hindi

न्यक्कारः
पुं*
  न्यक्-कारः -
"दीनता,  अवमानना"

न्यक्कारः
पुं*
  न्यक्-कारः -
"अनादर,  घृणा,  अपमान"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

न्यक्कार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕಾರ /ಅವಮಾನ
निष्पत्तिः - > न्यक् + कृञ् (करणे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "न्यक्करो ह्ययमेव मे यदरयः तत्राप्यसौ तापसः सोऽप्यत्रैव निहन्ति राक्षसकुलं जीवत्यहो रावणः"
उल्लेखाः - > सा० द०

L R Vaidya

English

 nyak-kAra {% m. %} humiliation,  degradation,  contempt,  अयं हि न्यक्कारो जननि मनुजस्य श्रवणयोः G.L.32.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
निकृतस्तु विप्रकृतो न्यक्कारस्तु तिरस्क्रिया ।
परिभावो विप्रकारः परापर्यभितो भवः ॥ ४४१ ॥
अत्याकारो निकारश्च विप्रलब्धस्तु वञ्चितः ।
-wordlist-
 
निकृत (पुं),  विप्रकृत (पुं),  न्यक्कार (पुं),  तिरस्क्रिया (स्त्री),  परिभाव (पुं),  विप्रकार (पुं),  पराभव (पुं),  परिभव (पुं),  अभिभव (पुं),  अत्याकार (पुं),  निकार (पुं),  विप्रलब्ध (पुं),  वञ्चित (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 न्यक्कारः,  पुं,
   (न्यक् क्रियते इति । कृ + घञ् ।)न्यक्वरणम् । तत्पर्य्यायः । अवज्ञा २ परीहारः ३परिहारः ४ पराभवः ५ अपमानम् ६ परि-भवः ७ तिरस्कारः ८ तिरस्किया ९ अवहेला१० हेला ११ अवहेलनम् १२ हेलनम् १३अनादरः १४ अभिभवः १५ सूक्षणं १६ सूर्क्ष-णम् १७ रीढा १८ अभिभूतिः १९ निकृतिः २०असूक्षणम् २१ असूर्क्षणम् २२ नीकारः २३अवहेलम् २४ अमाननम् २५ क्षेपः २६ निकारः२७ धिक्कारः २८ । इति शब्दरत्नावली ॥
 विमा-नना । इति कालिदासः ॥
 (यथा,  महा-नाटके । ९ । १४ ।“न्यक्वारो ह्ययमेव मे यदरयस्तत्राप्यसौ तापसःसोऽप्यत्रैव निहन्ति राक्षसकुलं जीवत्यहोरावणः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 न्यक्कार पु०
  न्यक् + कृ--घञ् । १ नीचकरणे च २ तिरस्कारे च“न्यक्कारो ह्ययमेव मे यदरयः” सा० द० “न्यक्कारमासन्न-तरं निशम्य” हरिवं १७८ अ० । क्तिन् न्यक्कृतिरप्यत्रार्थे स्त्री

Capeller

German

 न्यक्कार m.
 ,  न्यक्कृति f.
  Erniedrigung,  Demütigung.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.