नौक्रम (naukrama)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishनौक्रम - naukrama - - bridge of boats
Apte Hindi
Hindiनौक्रमः
"पुं* , ष*त*" - -
किश्तियों से बनाया गया पुल
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishnau-krama, m., Divy 〔55.17, 19〕, or nau-saṃkrama, m., Divy 〔55.24 ff.〕
〔386.10〕
Av 〔i.64.1, 5〕
〔66.3〕
acc. to Divy Index and Speyerʼs Index to Av, bridge of boats (joined together): e.g. naukramo māpitaḥ Divy 〔55.17, 19〕. But this interpretation is difficult in Divy 〔386.(9—)10〕, (nauyānenāgamiṣyatīti yāvac ca Mathurāṃ) yāvac ca Pāṭaliputram antarān nausaṃkramo 'vasthāpitaḥ, thinking, ‘he will come by boat, ’ established a boat-course from Mathurā as far as Pāṭaliputra. Not only is this a long distance for a ‘bridge of boats’, but in line 12, as a result of this arrangement, Upagupta mounts on a ship (nāvam abhiruhya) and proceeds to Pāṭaliputra. Here, at least, the mg. seems then to be course for boats, water-way, navigable passage for ships
and this is possible in all the other passages.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.