नैसर्गिक (naisargika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नैसर्गिक mfn.
   (-कः-की-कं) Natural,  innate.
 E.
  निसर्ग nature,  ठक् aff.
  

Capeller Eng

English

 नैस°र्गिक a.
  natural,  original.

Yates

English

 नैसर्गिक (कः-की-कं)
a. Innate.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

नैसर्गिक 	-	 naisargika 	-	 adj.
  	-	  inborn
नैसर्गिक 	-	 naisargika 	-	 adj.
  	-	  innate
नैसर्गिक 	-	 naisargika 	-	 adj.
  	-	  natural

Wilson

English

 नैसर्गिक
mfn.
   (-कः-की-कं) Natural,  innate.
E.
  निसर्ग nature,  ठक् aff.
  

Apte

English

नैसर्गिक [naisargika],  a.
  (-की f.
 ) Natural,  inborn,  innate,  inherent
 नैसर्गिकी सुरभिणः कुसुमस्य सिद्धा मूर्ध्नि स्थितिर्न मुसलैरवताड- नानि Māl.
 9.49
 R.*
  5.37
6.46. अहं ममेदमिति नैसर्गिको$यं लोकव्यवहारः Śāṅkarabhāṣya. 

Apte 1890

English

 नैसर्गिक a. (की f.) Natural,  inborn,  innate,  inherent
 नैसर्गिकी सुरभिणः कुसुमस्य सिद्धा मूर्ध्नि स्थितिर्न मुसलैरवताडनानि Māl. 9. 49
 R. 5. 37,  6. 46. 

Monier Williams Cologne

English

 नै—सर्गिक mfn.
   id.,  Mālatīm.
  

 w.r. for नैः-स्°,  q.v.

Monier Williams 1872

English

 नैसर्गिक नैसर्गिक,  अस्,  ई,  अम् (fr. नि-सर्ग), 
natural,  innate,  inherent,  constitutional,  original
(with Buddhists) cast off,  put off.

Benfey

English

 नैसर्गिक नैसर्गिक,  i. e. निसर्ग +
इक,  adj.
 ,  f.
  की,  Innate,  Böhtl. Ind. Spr.
660.

Apte Hindi

Hindi

नैसर्गिक
वि* - निसर्ग+ठक्
"स्वाभाविक,  अन्तर्जात,  सहज,  अन्तर्हित"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नैसर्गिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಭಾವಸಿದ್ಧವಾದ /ಸ್ವಭಾವವಾಗಿ ಬಂದ
निष्पत्तिः - > "ठक्" ((४-३-७४)
व्युत्पत्तिः - > निसर्गादागतः
प्रयोगाः - > "रूपं तदोजस्वि तदेव वीर्यं तदेव नैसर्गिकमुन्नतत्वम्"
उल्लेखाः - > रघु० ५-३७

L R Vaidya

English

 nEsargika {% a. (f. की) %} Natural,  innate,  inherent,  नैसर्गिकी सुरभिणः कुसुमस्य सिद्धा मूर्ध्नि स्थितिः Ut.i.,  R.v.37,  vi.46.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 naisargika,  see naiḥsargika.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 नैसर्गिक 2. Mahāvy. 260,  1
 Divyāvad. 19,  27. Richtig नैःस°.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  स्वाभाविक,  सहज,  प्राकृतिक,  नैसर्गिक,  स्वभावज,  अकृत्रिम
adjective
 
यद् प्रकृत्या एव भवति।
 "अन्यस्य पीडां दृष्ट्वा आकुलीभवनम् इति स्वाभाविकी प्रतिक्रिया।"

Synonyms:
  प्राकृतिक,  नैसर्गिक
adjective
 
प्रकृतिसम्बन्धी।
 "भूकम्पः इति एका प्राकृतिकी घटना।"

Tamil

நைஸர்கி3க : இயற்கையான,  உடன் பிறந்த.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नैसर्गिकः,  त्रि,  (निसर्गादागतः । निसर्ग + ठक् ।)स्वाभाविकः । (यथा,  रघुः । ५ । ३७ ।“रूपं तदोजस्वि तदेव वीर्य्यंतदेव नैसर्गिकमुन्नतत्वम् ॥
”)यथाच कल्किपुराणे २६ अध्याये ।“पृच्छामस्त्वामियं भक्तिः क्व लब्धा परमात्मनः ।कस्य वा शिक्षिता राजन् किंवा नैसर्गिकी तव ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नैसर्गिक त्रि०
  निसर्गादागतः ठक् । स्वाभाविके “अज्ञाननि-मित्तः सत्यानृते मिथुनीकृत्य अहमिदं ममेदमिति नै-सर्गिकोऽयं लोकव्यवहारः” शा० भा० । तदेव नैसर्गिकमुन्नतत्वम् “नैसर्गिकोऽप्युत्ससृजे विरोधः” रघुः स्त्रियांङीप् । “पृच्छामस्त्वामियं भक्तिः क्व लब्धा परमात्मनः ।कस्य वा शिक्षिता राजन्! किं वा नैसर्गिकी तव”कल्किपु०  २६ अ० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.