नैदाघ (naidAgha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 नै॑दाघ f.
  ई belonging to the hot season, 
summer-like
 m.
  summer time.

Spoken Sanskrit

English

नैदाघ 	-	 naidAgha 	-	 adj.
  	-	  relating to the hot season
नैदाघ 	-	 naidAgha 	-	 adj.
  	-	  scorching
नैदाघ 	-	 naidAgha 	-	 adj.
  	-	  summer-like
नैदाघ 	-	 naidAgha 	-	 m.
  	-	  hot season

नैदाघ 	-	  naidAgha 	-	 adj.
  	-	  summer-like

Apte

English

नैदाघः [naidāghḥ],  Summer. (a.  ) Relating to summer
 तत्राहमवसं रात्रिं नैदाघीं पुरुषर्षभ Rām.*
  7.77.7.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 नैदाघः Summer. 

Monier Williams Cologne

English

 नै॑—दाघ (नै॑-),  mf(ई)n.  relating to the hot season,  summer-like,  scorching,  Megh.
  (also °घिक,  BhP.
  ,  and °घीय,  TāṇḍBr.
  )

 नै॑—दाघ m.
  the hot season,  AV.
  
 TBr.
  
 ŚBr.
   (°घ॑) &c.
  

Monier Williams 1872

English

 नैदाघ नैदाघ,  अस्,  ई,  अम् (fr. नि-दाघ), 
Ved. peculiar or belonging to the hot season,  summer-
like,  scorching
 (अस्),  m. summer time.

Macdonell

English

 नैदाघ naídāgha,  a.
  (ī) belonging to the 🞄hot season
 m.
  summer.

Benfey

English

 नैदाघ नैदाघ,  and नैदाघिक
नैदाघिक,  i. e. निदाघ + अ,  or इक, 
adj.
  Belonging to the hot season, 
Bhāg. P. 3,  14,  48.

Apte Hindi

Hindi

नैदाघः
पुं*
  - निदाघ+अण्
ग्रीष्म ऋतु

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नैदाघ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿದಾಘಸಂಬಂಧವಾದ,  ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತುಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > निदाघस्येदम्
प्रयोगाः - > "हन्ता पुरां भूरि पृषत्कवर्षं निरास नैदाघ इवाम्भु मेघः"
उल्लेखाः - > किरा० १७-३२

Vedic Reference

English

 Nai-dāgha is the name of the ‘summer’ season in the later
Saṃhitās and Brāhmaṇas.^1 Cf. Ṛtu and Nidāgha.
1) Av. ix. 5,  31
 Taittirīya Brāhmaṇa, 
i. 8,  4,  2
 Śatapatha Brāhmaṇa,  i. 4, 
1,  16,  etc.
 naidāghīya,  ‘belonging to
the summer, ’ Pañcaviṃśa Brāhmaṇa, 
xxiii. 16,  8,  etc.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नैदाघ त्रि०
  निदाघस्येदम् वेदे शैषिकोऽण् । निदाघसम्ब-न्धिनि “जघन्ये नैदाघे समिवैव कोपयति” शत०ब्रा० १ । ४ । १ । १६ लोके तु निदाघस्यर्त्तुवाचित्वेन “कालाट्ठञ्” पा० ठञ् । नैदाघिक ग्रीष्मर्तुसम्बन्धिनि त्रि०
  ।

Capeller

German

 नै॑दाघ f.
  ई sommerlich
 m.
  Sommerzeit.

Stchoupak

French

 नैदाघ-
 -ई- a. relatif à la saison chaude,  estival,  brûlant 
-इक- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.