| YouTube Channel

नैःसर्गिक (naiHsargika)

 
Monier Williams Cologne
English
नैः—सर्गिक
mfn.
cast off, put off,
Divyāv.
N.
of partic. transgressions punished with the confiscation of something belonging to the transgressor,
Buddh.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
naiḥsargika, adj. (= niḥsargika, q.v.
also written naisar°), involving forfeiture: °kāpattiḥ Mvy 〔9309〕 (text nai-sa°, Index naiḥs°, so Mironov with v.l. nai-sa°)
°kāḥ pāyattikāḥ (see this
in Pali the corresponding pācittiya offenses include the nissaggiya) Mvy 〔8383〕
in both Tib. spaṅ ba, giving up, renouncing, or the like
applied to robes (cīvarāṇi), subject to forfeiture: Divy 〔19.26〕 (here mss. nai-sa°)
〔21.21〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
नैःसर्गिक Adj. richtige Form für नैसर्गिक 2., Mahāvy. 281, 109
Divyāvad. 21, 21.