नेय (neya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 नेय a.
  to be carried,  brought,  passed (time)
 to be guessed
((rh. )).

Spoken Sanskrit

English

 
   नेय  neya  adj.
   to be moved  
   नेय  neya  adj.
   to be brought into any state or condition   
   नेय  neya  adj.
   to be spent or passed  
   नेय  neya  adj.
   to be guessed   
   नेय  neya  adj.
   to be led away or to be led to  
   नेय  neya  adj.
   to be led or guided or managed or governed   
   नेय  neya  adj.
   to be applied or inflicted     
            

Apte

English

नेय [nēya],  a.
  Fit to be carried. Comp.
   -अर्थ (क) a.
  (a word or sentence) having a sense that can be only guessed
 ग्राम्यो$प्रतीतसन्दिग्धनेयार्थनिहतार्थता S. D.

नेय [nēya],  a.
 

To be led,  managed,  guided,  governed.

Fit to be taught
 Mb.
 *  5.74.4. (com.  अनेयः शिक्षयितु- मयोग्यः).

To be spent or passed (as time).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 नेय mfn.
   (√ नी) to be led or guided or managed or governed

 to be led away or to be led to (loc.  ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 to be brought into any state or condition (e.g. शान्तिम्,  क्षीब-ताम्),  Megh.
 
 Kathās.

 to be moved (शार),  Pāṇ.
  v,  2,  9

 to be applied or inflicted (दण्ड),  Kām.
  

 to be spent or passed (काल),  Rājat.
 
 Pañc.

 to be guessed (See नेयार्थ below).

Monier Williams 1872

English

 नेय,  अस्,  आ,  अम्,  to be guided or led
 to be
governed
 to be passed or spent (as time)
 to be
led away
 to be inflicted (e. g. नेयो दण्डस्, 
punishment must be inflicted).
—नेय-पाल,  अस्,  m., 
N. of a prince.

 नेय नेय। See p. 511,  col. 3.

Macdonell

English

 नेय ne-ya,  fp. to be guided,  led,  or conducted,  🞄to (lc.)
 amenable
 to be inflicted (punishment)
 🞄to be brought or reduced to a condition 🞄(ac.)
 to be passed (time)
 to be guessed.

Apte Hindi

Hindi

नेय
वि* - नी+ण्यत्
ले जाने के योग्य

नेय
वि* - नी+ण्यत्
शिक्षा दिये जाने के योग्य

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bkrib
१) आनेय २) नेय ३) वेष्टन

kha drag du mi btub
नेय

Mahabharata

English

Neya = Vishṇu (1000 names).

Capeller

German

 नेय zu führen,  zu lenken,  zu verbringen
(Zeit),  zubringen in (Acc.)
 zu erraten. 

Stchoupak

French

 नेय-
 a. v. qui doit être conduit ou guidé ou gouverné 
 qui doit
être mené ou amené vers (loc.) 
 qui doit être mis dans un état,  dans une
situation (acc.) 
 (temps) à passer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.