| YouTube Channel

नेद् (ned)

 
Capeller Eng
English
1 नेद् ने॑दति
w.
 अति overflow.
2 ने॑द्
indecl.
 not, by no means
that not, lest (w.
conj.
 ,
opt.
 , or
imper.
 ).
Spoken Sanskrit
English
नेद् ned adverb not indeed
नेद् ned adverb in order that not
नेद् ned adverb lest
नेद् ned adverb not
नेदति { नेद् } nedati { ned } verb flow
नेदति { नेद् } nedati { ned } verb censure
नेदति { नेद् } nedati { ned } verb blame
नेदति { नेद् } nedati { ned } verb be near
नेदति { नेद् } nedati { ned } verb go
Apte
English
नेद् [nēd], 1
P.
 (नेदति)
To go.
To censure.
To bring near.
Apte 1890
English
नेद् {c1c} P. (नेदति) 1 To go.
2 To censure.
3 To bring near.
Monier Williams Cologne
English
ने॑द् a See
s.v.
1. ने॑द्
ind.
 (fr. न॑
+
 इद्), not, not indeed (= नैव,
Sāy.
 ),
RV.
 viii, 5, 39
AV.
&c.
in order that not, lest (with Subj.
Pot.
 or
Impv.
the verb accented
cf.
Pāṇ.
 viii, 1, 30),
RV.
AV.
VS.
Br.
नेद् [cf. Zd. noid, ‘not’.]
2. नेद्
cl.
 1.
P.
 नेदति, to go, flow (cf. अति-नेद् and
Naigh.
 ii, 14), to censure, blame,
Dhātup.
 xxi, 8 (cf. √ 1. निद् and निन्द्)
to be near, ib. (prob. an artificial meaning to explain नेदिष्ठ
&c.
 )
Monier Williams 1872
English
नेद् 1. नेद् or नेत्, ind. (fr. न + इद्, and
regarded in the Pada-pāṭha as two words), Ved. not,
not indeed (Sāy. = नैव)
that not
(see Pāṇ.
VIII. 1, 30
cf. Zend noiḍ, ‘not.’)
नेद् 2. नेद् [cf. rt. 1. निद्], cl. 1. P. नेदति,
&c., to censure, blame
to be near
to go.
Macdonell
English
नेद् NED, Ⅰ. P. néda, [go]. ati, overflow.
नेद् ná‿id, pcl. not (emphatic)
that not, lest 🞄(ne), with sbj., impv., or pot.
nét tú, but 🞄not, but by no means.
Benfey
English
नेद् नेद्, i. 1, Par.
1. To blame
(cf. निद्).
2. † To be near.
Bopp
Latin
नेद् 1. P. V. निद्.
Lanman
English
néd, adv. lest, in order that not, w. accented
verb (595d) in the subjunctive (581e), 84^17.
[ná + íd, 1111a^2.]
Kridanta Forms
Sanskrit
नेद् (णे꣡दृँ॑ कुत्सासन्निकर्षयोः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = नेदनम्
अनीयर् = नेदनीयः - नेदनीया
ण्वुल् = नेदकः - नेदिका
तुमुँन् = नेदितुम्
तव्य = नेदितव्यः - नेदितव्या
तृच् = नेदिता - नेदित्री
क्त्वा = नेदित्वा
ल्यप् = प्रणेद्य
क्तवतुँ = नेदितवान् - नेदितवती
क्त = नेदितः - नेदिता
शतृँ = नेदन् - नेदन्ती
शानच् = नेदमानः - नेदमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 नेद्
मूलधातुः:
 णेदृ
धात्वर्थः:
 कुत्सा-सन्निकर्षयोः
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 नेदति-ते
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
1. नेद् mit अति und प्र, JAOS. 11, CXVII (zu lesen CXLVII).
Capeller
German
1. नेद् ने॑दति mit अति überströmen.
2. ने॑द् (indecl. = न॑ +इद्॑) nicht
damit
nicht (mit Cong., Opt. o. Imperat.).
Grassman
German
néd, aus ná íd zusammengezogen 1〉 verstärktes nicht (vgl. íd. 6) {625, 39} anyás 〰 sūrís óhate bhūridā́vattaras jánas. — 2〉 damit nicht mit betontem Verb im Conjunctiv: {433, 9} 〰 tvā tápāti sū́ras
{842, 7} 〰 tvā dhṛṣṇús pariaṅkháyāte
{877, 4} 〰 evá mā yunájann átra devā́s.
Burnouf
French
*नेद् नेद्। नेदामि 1, cf. निद्।
नेदयामि (c. de नेद्). Approcher, mettre plus près.
नेदीयस् (comp. de नेद inus.) plus voisin, plus proche.
-- Sup. नेदिष्ठ très-proche.
S.
m.
 alangium hexapetalum,
bot.
Stchoupak
French
१ नेद्-
नेदते -- il coule.
२ नेद्
particule de nég. : en vérité pas
(ord. avec l'opt.) afin ou
pourvu que... ne pas.