| YouTube Channel

निष्प्रवाणि (niSpravANi)

 
Capeller Eng
English
निष्प्रवाणि
a.
 fresh from the loom, quite new (cloth).
Spoken Sanskrit
English
निष्प्रवाणि niSpravANi
adj.
 quite new
निष्प्रवाणि niSpravANi
adj.
 fresh from the loom
Monier Williams Cologne
English
निष्—प्रवाणि
mfn.
 fresh from the loom, quite new (cloth
&c.
 ),
Daś.
Pāṇ.
 v, 4, 160.
Apte Hindi
Hindi
निष्प्रवाणि
नपुं*
 - "निस्+प्र+वे+ल्युट्, निर्गता प्रवाणी तन्तुवापं शलाका अस्मात् अस्य वा नि* साधुः "
"नया कोरा कपड़ा, "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निष्प्रवाणि
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಸಬಟ್ಟೆ /ನೂತನ ವಸ್ತ್ರ /ಒಗೆದಿರುವ ಬಟ್ಟೆ
व्युत्पत्तिः - > निर्गता प्रवाणी तन्तुवायशकाला अस्मात्
विस्तारः - > "अनाहतं निष्प्रवाणि तन्त्रकं च नवाम्बरे" - अम०
L R Vaidya
English
nizpravARa(Ri) {% n. %} New unbleached cloth.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
निष्प्रवाणि auch Subst. Harṣac. (1936) 80, 15.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नवं वासोऽनाहतं स्यात्तन्त्रकं निष्प्रवाणि च ।
-wordlist-
अनाहत (वा), तन्त्रक (वा), निष्प्रवाणि (वा)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निष्प्रवाणि, त्रि, (निर्गता प्रवाणी तन्तुवायशलाकाअस्मादस्य वा । “निष्प्रवाणिश्च ।” ५ । ४ । १६० ।इति कपोऽभावो निपात्यते ।) नूतनवस्त्रम् ।तत्पर्य्यायः । अनाहतम् २ तन्त्रकम् ३ नवाम्ब-रम् ४ । इत्यमरः । २ । ६ । ११२ ॥
आह-तम् ५ अहतम् ६ नववस्त्रम् ७ । इति शब्द-रत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निष्प्रवाणि
त्रि०
 प्रोयन्तेऽस्यामनया वा प्र + वेञ्--करणेल्युट् ङीप् प्रवाणी तन्त्रवायशलाका निर्गतः प्रवाण्याःनिरा० स० गौणत्वेन ह्रस्वः षत्वम् । नवाम्बरे अभिनये(ताँतकाटा) वसने अमरः ।
Capeller
German
निष्प्रवाणि frisch vom Webstuhl, neu.
Stchoupak
French
निष्-प्रवाणि-
a. (tissu) qui sort du métier à tisser, fig. tout
neuf
m.
 ce tissu.