| YouTube Channel

निष्प्रयोजन (niSprayojana)

 
शब्दसागरः
English
निष्प्रयोजन
mfn.
 (-नः-ना-नं) Causeless, groundless.
E.
 निर् negative,
प्रयोजन, motive, cause.
Capeller Eng
English
निष्प्रयोजन
a.
 having no motive, purpose, or object
useless, harmless, inoffensive,
n.
adv.
abstr.
 °ता
f.
 , °त्व
n.
Yates
English
नि-ष्प्रयोजन (नः-ना-नं)
a. Groundless.
Spoken Sanskrit
English
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - needless
गौरव - gaurava -
n.
 - needless multiplication of causes
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - indifferent
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - groundless
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - needless
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - harmless
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - having no motive
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - impartial
निष्प्रयोजन - niSprayojana -
adj.
 - unnecessary
Wilson
English
निष्प्रयोजन
mfn.
 (-नः-ना-नं) Causeless, groundless.
E.
 निर् negative, प्रयोजन motive, cause.
Monier Williams Cologne
English
निष्—प्रयोजन
mfn.
 having no motive, impartial, indifferent,
MBh.
Kād.
harmless,
Yājñ.
 , Sch.
groundless, needless, unnecessary (अम्,
ind.
-ता,
f.
-त्व
n.
 ),
Hariv.
Daś.
Hit.
&c.
Monier Williams 1872
English
निष्प्रयोजन निष्-प्रयोजन, अस्, आ, अम्,
without motives, not influenced by any motive
causeless, groundless, reasonless
useless, without an
object
needless, unnecessary, uncalled for
(अम्),
ind. causelessly, unnecessarily, without reason
(also
written निः-प्रयोजन।)
—निष्प्रयोजन-ता, f. or
निष्प्रयोजन-त्व, अम्, n. uselessness.
Apte Hindi
Hindi
निष्प्रयोजन
वि* निस्-प्रयोजन -
"निरुद्देश्य, जो किसी प्रयोजन से प्रभावित न हो"
निष्प्रयोजन
वि* निस्-प्रयोजन -
"निष्कारण, निराधार"
निष्प्रयोजन
वि* निस्-प्रयोजन -
व्यर्थ
निष्प्रयोजन
वि* निस्-प्रयोजन -
"अनुपयोगी, अनावश्यक"
निष्प्रयोजनम्
अव्य* निस्-प्रयोजनम् -
"बिना कारण या हेतु के, बिना किसी मतलब के"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निष्प्रयोजन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ /ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतं प्रयोजनं यस्य
निष्प्रयोजन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ /ಗುರಿಯಿಲ್ಲದ
निष्प्रयोजन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ
निष्प्रयोजन
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದೆ /ಫಲವಿಲ್ಲದೆ
निष्प्रयोजन
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ
निष्प्रयोजन
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ
प्रयोगाः - > "अलमनेन प्रश्रयेण न निष्प्रयोजनमधिकारवन्तः प्रभुभिराहूयन्ते"
उल्लेखाः - > मुद्रा० ३
L R Vaidya
English
nizprayojana {% a. %} 1. without any motive, not influenced by any motive
2. groundless
3. useless, unnecessary.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 निष्प्रयोजन, निरभिप्राय, प्रयोजनहीन
adjective
उद्देश्येन विना।
"निष्प्रयोजनं जीवनं कठिनं भवति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
dgos pa med pa
१) निरुपलेप १) निष्प्रयोजन
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निष्प्रयोजनं, त्रि, (निर्नास्ति प्रयोजनं यस्मिन्निति ।)प्रयोजनरहितम् ।“अन्यथा हि महाबाहो लघूनामुपदेशतः ।गुरूणामुपदेशो हि निष्प्रयोजनतां व्रजेत् ॥
”इति प्रायश्चित्ततत्त्वम् ॥
(यथा, हरिवंशे । ६४ । १५ ।“निरानन्दं निरास्वादं निष्प्रयोजनमारुतम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निष्प्रयोजन
त्रि०
 निर्गतं प्रयोजनमस्य प्रा० ब० षत्वम् ।प्रयोजनशून्ये “गुरूणामुपदेशो हि निष्प्रयोजनतां ब्रजेत्”प्राय० त० “निरानन्दं निरास्वादं निष्प्रयोजनमारुतम्”हरिवं० अ० ।
Capeller
German
निष्प्रयोजन durch kein Motiv bestimmt,
zwecklos, unütz. Abstr.
°ता
f.
 ,
°त्व
n.
Burnouf
French
निष्प्रयोजन निष्प्रयोजन a. (प्र
युज्) sans motif,
sans raison, sans fondement.
Stchoupak
French
निष्-प्रयोजन-
a. qui n'obéit à aucun motif, impartial
sans but,
inutile.