| YouTube Channel

निष्प्रतिभ (niSpratibha)

 
शब्दसागरः
English
निष्प्रतिभ
mfn.
 (-भः-भा-भं) Stupid, frigid, dull, apathetic, ignorant.
E.
 निर् privative, प्रतिभ brilliance.
Yates
English
नि-ष्प्रतिभ (भः-भा-भं)
a. Stupid, dull.
Spoken Sanskrit
English
निष्प्रतिभ niSpratibha
adj.
 dull
निष्प्रतिभ niSpratibha
adj.
 stupid
निष्प्रतिभ niSpratibha
adj.
 devoid of splendour
Wilson
English
निष्प्रतिभ
mfn.
 (-भः-भा-भं) Stupid, frigid, dull, apathetic,
ignorant.
E.
 निर् privative, प्रतिभ brilliance.
Monier Williams Cologne
English
निष्—प्रतिभ mf(आ)n. devoid of splendour,
Hariv.
stupid, dull,
L.
Monier Williams 1872
English
निष्प्रतिभ निष्-प्रतिभ, अस्, आ, अम्, having
no splendor, deprived of splendor
stupid, frigid,
dull, apathetic, ignorant.
Apte Hindi
Hindi
निष्प्रतिभ
वि* निस्-प्रतिभ -
कान्तिशून्य
निष्प्रतिभ
वि* निस्-प्रतिभ -
"प्रज्ञाहीन, जो प्रत्युत्पन्नमति न हो, मन्स बुद्धि, जड़"
निष्प्रतिभ
वि* निस्-प्रतिभ -
उदासीन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निष्प्रतिभ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಭೆಯಿಲ್ಲದ /ಪ್ರತ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಮತಿಯಿಲ್ಲದ /ಮಂದಪ್ರಜ್ಞನಾದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गता प्रतिभा यस्य
L R Vaidya
English
nizpratiBa {% a. %} 1. having no splendour
2. having no intellect, dull, stupid.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
निष्प्रतिभ Adj. *dem nichts einfällt, dumm, Kuṭṭ. 759. — Akk. mit कृ so v.a. zum Schweigen bringen, Jātakam. 23.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निष्प्रतिभः, त्रि, (निर्नास्ति प्रतिभा बुद्धिर्यस्य ।)अज्ञः । जडः । इति जटाधरः ॥
(निर्गताप्रतिभा दीप्तिरस्येति । दीप्तिशून्यः । यथा, हरिवंशे । ८२ । ३४ ।“क्षीणाकारासु तारासु सुप्तनिष्प्रतिभासु च ।नैशमन्तर्द्दधे रूपमुदगच्छद्दिवाकरः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निष्प्रतिभ
त्रि०
 निर्गतः प्रतिभायाः निरा० त० षत्वम् ।१ जडे अज्ञे २ प्रागल्भ्यरहिते च जटाव० “क्षीणाकारासुतारासु सुप्तनिष्प्रतिभासु च” हरिवं० ८३ अ० ।
Burnouf
French
निष्प्रतिभ निष्प्रतिभ a. (प्रति
भा) sans éclat,
terne.
Au fig. apathique, ignorant.
Stchoupak
French
निष्-प्रतिभ-
a. dénué d'éclat.