| YouTube Channel

निष्पन्न (niSpanna)

 
शब्दसागरः
English
निष्पन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1. Done, finished, concluded, completed.
2.
Born, produced.
3. Motionless.
4. Gone forth or out of.
E.
निर्
affirmation or negation, and पन्न gone, from पद् to go,
aff.
क्त.
Capeller Eng
English
निष्पन्न
a.
come forth, arisen, descended or derived from
(abl. )
brought about, effected, ripened
succeeded, prospered, thriven.
Yates
English
नि-ष्पन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Done, com-
pleted
produced
motionless.
Spoken Sanskrit
English
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- descended from
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- ready
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- effected
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- brought about
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- succeeded
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- gone forth or sprung up
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- sprung up
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- completed
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- derived from [ grammar ]
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- arisen
निष्पन्न - niSpanna -
adj.
- finished
निष्पन्न niSpanna
adj.
succeeded
निर्व्यूढ nirvyUDha
adj.
succeeded
समृद्ध samRddha
adj.
succeeded
बद्धराज्य baddharAjya
adj.
succeeded to the throne
आवहमान AvahamAna
adj.
followed or succeeded by
Wilson
English
निष्पन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Done, finished, concluded, completed.
2 Born, produced.
3 Motionless.
4 Gone forth or out of.
E.
निर् affirmation or negation, and पन्न gone, from पद to go,
aff.
क्त.
Apte
English
निष्पन्न [niṣpanna], p. p.
Born, arisen, sprung up, produced.
Effected, completed, accomplished.
Ready.
Apte 1890
English
निष्पन्न p. p. 1 Born, arisen, sprung up, produced.
2 Effected, completed, accomplished.
3 Ready.
Monier Williams Cologne
English
निष्-°पन्न
mfn.
gone forth or sprung up, arisen, descended from (abl. , rarely instr.),
R.
Var.
(in
gram.
) derived from (abl. ),
Sarvad.
brought about, effected, succeeded, completed, finished, ready,
Kathās.
Rājat.
Hit.
&c.
Monier Williams 1872
English
निष्-पन्न, अस्, आ, अम्, gone forth or out,
sprung up, arisen, born, descended, produced, brought
about, effected, completed, concluded, accomplished,
done, finished, ready.
Apte Hindi
Hindi
निष्पन्न
भू* क* कृ* - निस्+पद्+क्त
"जन्मा हुआ, उदित, उद्गत, पैदा हुआ"
निष्पन्न
भू* क* कृ* - निस्+पद्+क्त
"कार्यान्वित हुआ, पूरा हुआ, संपन्न"
निष्पन्न
भू* क* कृ* - निस्+पद्+क्त
तत्पर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निष्पन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹುಟ್ಟಿದ /ಉತ್ಪತ್ತಿ ಹೊಂದಿದ
निष्पत्तिः - > निस् + पद (गतौ) - "क्तः" (३-२-१०२)
निष्पन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮಾಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ
निष्पन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಿದ್ಧವಾದ
प्रयोगाः - > "निष्पापत्वं फलं विद्धि तीर्थस्य मिनिसत्तम कृषेः फलं यथा लोके निष्पन्नन्नस्य भक्षणम् ॥"
L R Vaidya
English
nizpanna {% a. (f. न्ना) %} 1. Born, produced
2. effected, completed, accomplished.
Bopp
Latin
निष्पन्न v. पद् praef. निस्.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
उद्भूत, उदित, सञ्जात, निष्पन्न, जनित, जात, प्रवृत्त
adjective
यद् उत्पद्यते।
"देशे उद्भूताम् आततिं न्यूनीकर्तुं सर्वैः प्रयतितव्यम्।"
Synonyms:
कृत, चेष्टित, निष्पन्न
adjective
यद् पूर्णं जातम्।
"कृतस्य कार्यस्य पुनरावृत्त्या कः लाभः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skyes pa
१) उत्पत्ति २) उत्पत्तित्व ३) उत्पद्यते ४) उत्पद्यन्ते ५) उत्पन्न ६) उत्पाद ७) उदय ८) उदित ९) उदिति १०) उद्भव ११) उपजयते १२) उपपन्न १३) उपसंहार १४) उत्कर्ष (?) १५) औपपत्ति १६) ° गत १७) ° १८) जनपद१९) जन्मन् २०) जात २१) जातत्व २२) जायसे २३) नर २४) निष्पन्न २५) निःसृत २६) सुंस् २७) पुरुष २८) प्रवृद्ध २९) प्रसूत ३०) विरोहन्ति ३१) वृद्धिप्राप्त ३२) सत्त्व ३३) समुत्पध्यते ३४) समुद्भव
grub po
निष्पन्न
grub zin pa
१) निष्पन्न २) लब्ध ३) सिद्ध
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सिद्धे निर्वृत्तनिष्पन्नौ विलीने विद्रुतद्रुतौ
-wordlist-
सिद्ध (क्ली), निर्वृत्त (क्ली), निष्पन्न (पुं), विलीन (क्ली), विद्रुत (पुं), द्रुत (पुं)
Tamil
Tamil
நிஷ்பன்ன : உண்டான, வளர்க்கப்பட்ட, முடிக்கப்பட்ட, பூர்த்தியான, தயாராக உள்ள.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निष्पन्नः, त्रि, (निर् + पद् + क्तः ।) निष्पत्ति-विशिष्टः सम्पन्नः तत्पर्य्यायः सिद्धः २निर्वृत्तः इत्यमरः १००
(यथा, देवीभागवते २२ ।“निष्पापत्वं फलं विद्धि तीर्थस्य मुनिसत्तम् ! ।कृषेः फलं यथा लोके निष्पन्नान्नस्य भक्षणम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निष्पन्न
त्रि०
निर् + पद--क्त षत्वम् सिद्धे समाप्ते
Capeller
German
निष्पन्न s. 1. पद्.
Burnouf
French
निष्पन्न निष्पन्न a. (पद्) issu, produit, né.
Fini,
accompli.