| YouTube Channel

निष्पत् (niSpat)

 
Apte
English
निष्पत् [niṣpat], 1
P.
To issue or come out of, issue from, fly out of
अयमरविवेरभ्यश्चातकैर्निष्पतद्भिः
Ś.*
 7.7
एषा विदूरी- भवतः समुद्रात् सकानना निष्पततीव भूमिः
R.*
 13.18
Ms.*
 8.55
Y.*
 2.16
Ku.*
 3.71
Me.*
 71.
To fall away.
Caus.
 To annihilate, destroy.
Apte 1890
English
निष्पत् {c1c} P. 1 To issue or come out of, issue from, fly out of
अरविवरेभ्यश्चातकैर्निष्पतद्भिः Ś. 7. 7
एषा विदूरीभवतः समुद्रात्सकानना निष्पततीव भूमिः R. 13. 18
Ms. 8. 55, Y. 2. 16
Ku. 3. 71
Me. 69.
2 To fall away.
Caus. To annihilate, destroy.
Monier Williams Cologne
English
निष्-√ पत्
P.
 -पतति (pf. 3.
pl.
 -पेतुर्
ind.
p.
 -पत्य), to fly out of (abl. ), rush out, jump out, fall out, issue, depart, hasten away,
RV.
&c.
&c.
 :
Caus.
 -पातयति, to cause to fall out, rain, destroy,
AV.
R.
Monier Williams 1872
English
निष्पत् निष्-पत्, cl. 1. P. -पतति, -पतितुम्,
to fly out of (with abl.), rush out, jump out, hasten
out, come forth, issue, depart
to fall out
to fly
away
to spring from: Caus. -पातयति, &c., to
cause to fall out or fly out
to ruin
to destroy.
Apte Hindi
Hindi
निष्पत्
भ्वा* पर* निस्-पत् -
"निकालना, फूट पड़ना, फल निकलना, निकल पड़ना"
Stchoupak
French
निष्-पत्-
voler ou s'élancer dehors, s'envoler, sortir, tomber dehors
provenir
caus. faire tomber, ruiner, détruire
°पतित- envolé
tombé.