निष्क्रान्त (niSkrAnta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निष्क्रान्त mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं) Gone out,  gone,  departed.
 E.
  निर् out,  क्रम्
to go,  aff.
   क्त.

Capeller Eng

English

 निष्क्रान्त a.
  gone out
 exit,  exeunt (d. ).

Yates

English

 नि-ष्क्रान्त (न्तः-न्ता-न्तं)
a. Gone out.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निष्क्रान्त 	-	 niSkrAnta 	-	 adj.
  	-	  departed
निष्क्रान्त 	-	 niSkrAnta 	-	 adj.
  	-	  exeunt
निष्क्रान्त 	-	 niSkrAnta 	-	 adj.
  	-	  exit
निष्क्रान्त 	-	 niSkrAnta 	-	 adj.
  	-	  gone out
निष्क्रान्त 	-	 niSkrAnta 	-	 adj.
  	-	  come forth

Wilson

English

 निष्क्रान्त
mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं) Gone out,  gone,  departed.
E.
  निर् out,  क्रम to go,  aff.
   क्त.

Apte

English

निष्क्रान्त [niṣkrānta],  a.
 

Gone out,  departed.

Come forth
 ददर्श भूमौ निष्क्रान्तं राक्षसस्य पदं महत् Rām.*
  3.64.36.

(in drama) Exit,  exeunt.

Monier Williams Cologne

English

 निष्-°क्रान्त mfn.
   gone out,  departed,  come forth,  MBh.
   &c.
  

 (dram. ) exit,  exeunt.

Monier Williams 1872

English

 निष्-क्रान्त,  अस्,  आ,  अम्,  gone out,  departed, 
come forth
 (in dramatic language) exit,  exeunt.

Apte Hindi

Hindi

निष्क्रान्त
वि* - निः+क्रम+क्त
"बाहर निकला हुआ,  आगे आया हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निष्क्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿರುವ
निष्पत्तिः - > निस् + क्रमु (पादविक्षेपे) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "निष्क्रान्ते मयि कल्याणि यथा सन्निहितेऽनघे । नातिस्थितेऽवमन्तव्यः प्रमाणं यद्यहं तव ॥"
उल्लेखाः - > भा० अनु० २-६२
निष्क्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಗಡೆ ಹೊರಟಿರುವ
प्रयोगाः - > "अध्यासिते वयस्याय भवता महता हृदि । स्तनावन्तरसम्मान्तौ निष्क्रान्तौ ब्रूमहे बहिः ॥"
उल्लेखाः - > नैष० २०-४८
निष्क्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ರಂಗಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಟವನು /ರಂಗಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟವನು
प्रयोगाः - > "इति निष्क्रान्ताः सर्वे"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nges 'byung ba
निष्क्रान्त

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निष्क्रान्तः,  त्रि,  (निर् + क्रम + क्तः ।) निर्गतः ।यथा,  मार्कण्डेये । ८७ । ५ ।“भ्रुकुटीकुटिलात्तस्या ललाटफलकाद्द्रुतम् ।काली करालवदना विनिष्क्रान्तासिपाशिनी ॥
”(यथाच,  महाभारते । १३ । २ । ४५ ।“निष्क्रान्ते मयि कल्याणि तथा सन्निहितेऽनघे ।नातिथिस्तेऽवमन्तव्यः प्रमाणं यद्यहं तव ॥
”)

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.