| YouTube Channel

निषादिन् (niSAdin)

 
Capeller Eng
English
निषादिन्
a.
 sitting, lying on or in (loc. or —°)
m.
elephant-driver.
Yates
English
नि-षादिन् (दी) 5.
m.
 An elephant
keeper or driver.
Wilson
English
निषादिन्
m.
 (-दी) An elephant keeper or driver.
E.
 नि before षद to go,
aff.
 णिनि.
Apte
English
निषादिन् [niṣādin],
a.
 (-नी
f.
 ) Sitting or lying down, resting, reclining
आतपात्ययसंक्षिप्तनीवारासु निषादिभिः
R.*
 1.52
4.2.m. An elephant-driver
Śi.*
 5.41. निषादिनुन्नाः करिणः Śiva B.
Apte 1890
English
निषादिन् a. (नी f.) Sitting or lying down, resting, reclining
R. 1. 52, 4. 20.
m. An elephant-driver
Śi. 5. 41.
Monier Williams Cologne
English
नि-°षादिन्
mfn.
 sitting down, sitting or lying or resting on or in
Ragh.
Kathās.
नि-°षादिन्
m.
 an elephant-keeper or driver,
Śiś.
 v, 41 (cf. °षादित)
N.
 of Eka-lavya,
VP.
Monier Williams 1872
English
नि-षादिन्, ई, इनी, इ, sitting down, lying down, re-
clining, resting
(ई), m. an elephant-keeper or driver.
Macdonell
English
निषादिन् niṣād-in,
a.
 sitting, lying, on or 🞄in (lc., —°)
m.
 elephant driver.
Benfey
English
निषादिन् निषादिन्, i. e. नि-सद् + इन्,
I.
adj.
1. Sitting, Ragh. 4, 20.
2.
Lying, 1, 52.
II.
m.
 An elephant
driver, Śiś. 5, 41.
Apte Hindi
Hindi
निषादिन्
वि* - निषाद+इनि
"बैठने वाला या लेटने वला, विश्राम करने वाला, आराम करने वाला"
निषादिन्
पुं*
 - -
महावत
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निषादिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಸ್ತಿಪಕ /ಮಾವಟಿಗ
निष्पत्तिः - > नि + षद्लृ (विशरणगत्यवसादनेषु) - आवश्यके "णिनिः" (३-१-१७०)
प्रयोगाः - > "प्रचोदिताः परिचितयन्तृकर्मभिर्निषादिभिर्विदिततयाङ्कुशक्रियैः"
उल्लेखाः - > माघ० १७-३५
निषादिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಳಿತಿರುವ
निष्पत्तिः - > नि + षद्लृ (विशरणगत्यवसादनेषु) - "णिनिः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "आतपात्ययसङ्क्षिप्तनीवारासु निषादिभिः"
उल्लेखाः - > रघु० १-५२
L R Vaidya
English
nizAdin {% (I) a. (f. नी) %} Sitting, R.i.52, iv.20.
nizAdin {% (II) m. %} An elephant-driver, Sis.v.41.
Bopp
Latin
निषादिन् (r. सद् praef. नि s. इन्) sedens. RAGH. 1. 52.
4. 20.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
निषादिन् m. °Reiter, S I, 312, 2.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
हस्त्यारोहे सादियन्तृमहामात्रनिषादिनः ।
-wordlist-
हस्त्यारोह (पुं), सादिन् (पुं), यन्तृ (पुं), महामात्र (पुं), निषादिन् (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आधोरण
आधोरण, हस्तिपक, हस्त्यारोह, निषादिन्
आधोरणा हस्तिपका हस्त्यारोहा निषादिनः ।
verse 2.1.1.225
page 0028
निषादिन्
निषादिन्, गजारोह
निषादिनो गजारोहा अश्वारोहास्तु सादिनः ।
verse 2.1.1.390
page 0045
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निषादिन्
पु०
 निषादयति हस्तिनं नि + सद--णिच्--णिनि ।हस्त्यादेरुपवेशनादिकारके १ हस्तिपके अमरः “निर्याणनिर्यदसृजं चलितं निषादी” माघः । नि + सद--णिनि ।२ उपविष्टे “आतपात्ययसंक्षिप्तनीरारासु निषादिनिः”रघुः । स्त्रियां ङीप् । “इक्षुच्छायानिषादिन्यः” रघुः ।
Capeller
German
निषादिन् sitzend, liegend auf o. in (Loc.
o. —°).
Burnouf
French
निषादिन् निषादिन् a. (सद्) assis
sis, situé.
Paresseux. -- S.
m.
 cornac d'éléphant.
Stchoupak
French
नि-षादिन्-
a. qui s'assied, assis, couché, qui repose
m.
 cornac.