निषङ्गिन् (niSaGgin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निषङ्गिन् m.
  (-ङ्गी)
	 1. An archer,  a bowman. 
	 2. A quiver.
 E.
  निसङ्ग a
quiver,  and इनि aff.
  

Yates

English

 नि-षङ्गिन् (ङ्गी) 5.
m.
  An archer.

Spoken Sanskrit

English

निषङ्गिन् 	-	  niSaGgin 	-	 adj.
  	-	 clinging
लायक 	-	  lAyaka 	-	 adj.
  	-	 clinging
निश्लिष् 	-	  nizliS 	-	 adj.
  	-	 clinging
श्लिषा 	-	  zliSA 	-	 f.
  	-	 clinging
अनुषक्त 	-	  anuSakta 	-	 ppp. 	-	 clinging
उपाश्रित 	-	  upAzrita 	-	 adj.
  	-	 clinging to
अभिलीन 	-	  abhilIna 	-	 adj.
  	-	 clinging to
अवलम्बित 	-	  avalambita 	-	 adj.
  	-	 clinging to
अवलम्बिन् 	-	  avalambin 	-	 adj.
  	-	 clinging to
आतत 	-	  Atata 	-	 adj.
  	-	 clinging to
आसङ्गिन् 	-	  AsaGgin 	-	 adj.
  	-	 clinging to
आसज 	-	  Asaja 	-	 adj.
  	-	 clinging to
उपक्षित् 	-	  upakSit 	-	 adj.
  	-	 clinging to
कण्ठलग्न 	-	  kaNThalagna 	-	 adj.
  	-	 clinging to
निदिग्ध 	-	  nidigdha 	-	 adj.
  	-	 clinging to
निलीन 	-	  nilIna 	-	 adj.
  	-	 clinging to
पक्षधर 	-	  pakSadhara 	-	 adj.
  	-	 clinging to
प्रणयिन् 	-	  praNayin 	-	 adj.
  	-	 clinging to
श्लेषिन् 	-	  zleSin 	-	 adj.
  	-	 clinging to
समालम्बिन् 	-	  samAlambin 	-	 adj.
  	-	 clinging to

निषङ्गिन् 	-	 niSaGgin 	-	 adj.
  	-	  sticking
निषङ्गिन् 	-	 niSaGgin 	-	 adj.
  	-	  cleaving
निषङ्गिन् 	-	 niSaGgin 	-	 adj.
  	-	  clinging
निषङ्गिन् 	-	 niSaGgin 	-	 adj.
  	-	  having a quiver
निषङ्गिन् 	-	 niSaGgin 	-	 adj.
  	-	  attached to
निषङ्गिन् 	-	 niSaGgin 	-	 m.
  	-	  bowman
निषङ्गिन् 	-	 niSaGgin 	-	 m.
  	-	  warrior

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 निषङ्गिन्
m.
  (-ङ्गी) An archer,  a bowman. 
E.
  निषङ्ग a quiver,  and इनि aff.
  

Apte

English

निषङ्गिन् [niṣaṅgin],  a.
 

Attached or clinging to
 स्थाणौ निष- ङ्गिण्यनसि क्षणं पुरः Śi.*
  12.26.

Having a quiver.

Bearing a sword. m.
  

An archer,  a bowman. 

A quiver.

A sword-bearer.

Apte 1890

English

 निषंगिन् a. 1 Attached or clinging to
 Śi. 12. 26. 
2 Having a quiver. 
3 Bearing a sword. 
m. 1 An archer,  a bowman. 
2 A quiver. 
3 A sword-bearer. 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°षङ्गि॑न् mfn.
   having a quiver (or sword ?),  AV.
   &c.
   &c.
  

 cleaving,  clinging,  sticking,  attached to,  Śiś.
  v,  39
 xii,  26

 नि-°षङ्गि॑न् m.
  a bowman,  warrior,  L.
 

 N.
  of a son of Dhṛtarāṣṭra,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 निषङ्गिन्,  ई,  इनी,  इ,  having a quiver
 (ई),  m. an
archer,  bowman
 N. of one of the hundred sons of
Dhṛta-rāṣṭra.

Benfey

English

 निषङ्गिन् निषङ्गिन्,  i. e. निषङ्ग
+ इन्, 
 I. adj.
  Having a quiver,  MBh. 4, 
1639.
 II. m.
  A proper name,  1,  2738.

Apte Hindi

Hindi

निषङ्गिन्
अव्य* - निषङ्ग+इनि
"आसक्त,  संलग्न"

निषङ्गिन्
अव्य* - निषङ्ग+इनि
तरकसधारी

निषङ्गिन्
पुं*
  - निषङ्ग+इनि
"धानुष्क,  धनुर्धर"

निषङ्गिन्
पुं*
  - निषङ्ग+इनि
तरकस

निषङ्गिन्
पुं*
  - निषङ्ग+इनि
खड्गधारी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निषङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ /ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ
निष्पत्तिः - > नि + षञ्ज (सङ्गे) - "णिनिः" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > नितान्तं सजति
प्रयोगाः - > "संसर्पिभिः पयसि गैरिकरेणु रागैरम्भोजगर्भरजसाऽङ्गनिषङ्गिणा च"
उल्लेखाः - > माघ० ५-३९
निषङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧನಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > निषङ्गः अस्यास्ति
निषङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬತ್ತಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ
प्रयोगाः - > "रथी निषङ्गी कवची धनुष्मान् दृप्तः स राजन्यकमेकवीरः"
उल्लेखाः - > रघु० ७-५६
निषङ्गिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಖಡ್ಗ ಧರಿಸಿರುವ /ಕತ್ತಿ ಹಿಡಿದಿರುವ

L R Vaidya

English

 nizaMgin {% m. %} 1. An archer
 2. a quiver.

Bopp

Latin

 निषङ्गिन् m. (a praec. s. इन्) pharetrâ instructus. RAGH.
7. 53.

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
शिरस्कं खोलमप्याहुः स्यान्निषङ्ग्यपि तूणिनि ।
-wordlist-
 
खोल (क्ली),  निषङ्गिन् (पुं)

Mahabharata

English

Nishaṅgin,  a son of Dhṛtarāshṭra. § 130 (Aṃśāvat.): I,  67,  2738 (enumeration).--§ 182 (Dhṛtarāshṭraputranāmak.): I,  117,  4547 (do.).--§ 608 (Karṇap.): VIII,  51,  2446 (among [twenty]
sons of Dhṛtarāshṭra who attacked Bhīmasena)
 84,  4262 (among ten sons of Dhṛtarāshṭra who were slain by Bhīmasena).

Vedic Reference

English

 Ni-ṣaṅgin is found three times in the Rigveda, ^1 where, 
owing to its following in one passage^2 the words sudhanvāna
iṣumanto,  ‘having good bows and arrows, ’ the sense of
niṣaṅginaḥ as ‘having quivers’ seems quite certain. In the
Vājasaneyi Saṃhitā^3 it is taken by the commentator Mahīdhara
to mean ‘having a sword, ’ a sense which is quite possible both
there and in the other passages^4 where it occurs. But the
word far more probably means ‘having a quiver, ’ for the bow
was the Vedic weapon,  not the sword (Asi).
1) iii. 30,  15
 v. 57,  2
 x. 103,  3.
2) v. 57,  2.
3) xvi. 20. Cf. Kātyāyana Śrauta
Sūtra,  xx,  2,  11,  with the commentator.
4) Sāmaveda,  ii. 1199
 Kāṭhaka Saṃ-
hitā,  xvii. 12
 xxxvii. 11
 Maitrāyaṇī
Saṃhitā,  ii. 9,  3
 Taittirīya Saṃhitā, 
iv. 5,  3,  1
 Śatapatha Brāhmaṇa, 
xiii. 4,  2,  5.
Cf. Hopkins,  Journal of the American
Oriental Society,  13,  274.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निषङ्गिन् त्रि०
  निषङ्गोऽस्त्यस्य इनि । १ धनुर्द्धरे अमरः ।नि + सन्ज--घिणुन् । २ तूणीरे शब्दार्थचि० ४ खड्गधा-रिणि च “नमो नमो निषङ्गिणे ककुभाय स्तेनाना पतये”यजु० १६२० “निषङ्गिणे खड्गधारिणे” वेददी० ।“निषङ्ग्यस्त्री धनुर्द्धरः” इत्यमरे पाठात् निषङ्गीन इतिशब्दक० उक्तिः प्रामादिकी अत्राणत्वञ्च चिन्त्यम् । ५ नि-तान्तसङ्गयुक्ते च “स्थाणौ निषङ्गिण्यनसि क्षणं पुरः”माघः “निषङ्गिणि सक्ते अनसि” मल्लि० ६ तूणी-रवति च “रथी निषङ्गी कवची धनुष्मान्” रघुः ।७ धृतराष्ट्रपुत्रभेदे पु०
  “कवची निषङ्गी दण्डी दण्डधारोधनुर्ग्रहः” भा० आ० ६७ अ० तत्पुत्रोक्तौ ।

Capeller

German

 निषङ्गि॑न् mit Köcher o. Schwert bewaffnet.

Grassman

German

 niṣaṅgín,  a.,  Köcher [niṣaṅga] tragend.
-íṇas [N. pl.] ripávas {264, 15}
 (marútas) {411, 2}.
-íbhis (marúdbhis) {929, 3}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.