| YouTube Channel

निश्चेष्ट (nizceSTa)

 
शब्दसागरः
English
निश्चेष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. Powerless, helpless.
2. Incapable of effort.
E.
निर् neg. चेष्टा effort.
Capeller Eng
English
निश्चेष्ट
a.
motionless
n.
adv.
Yates
English
नि-श्चेष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
a. Inert.
Spoken Sanskrit
English
निश्चेष्ट - nizceSTa -
adj.
- powerless
निःशुक्र - niHzukra -
adj.
- powerless
निष्प्रभाव - niSprabhAva -
adj.
- powerless
अनीश - anIza -
adj.
- powerless
अनोजस् - anojas -
adj.
- powerless
अनोजस्क - anojaska -
adj.
- powerless
अवीर्यवत् - avIryavat -
adj.
- powerless
आभूक - AbhUka -
adj.
- powerless
उत्क्रान्तमेध - utkrAntamedha -
adj.
- powerless
ऋहत् - Rhat -
adj.
- powerless
दुःशक्त - duHzakta -
adj.
- powerless
दुःशक्ति - duHzakti -
adj.
- powerless
निःसह - niHsaha -
adj.
- powerless
निःस्थामन् - niHsthAman -
adj.
- powerless
निर्बल - nirbala -
adj.
- powerless
निर्माय - nirmAya -
adj.
- powerless
निर्वीर्य - nirvIrya -
adj.
- powerless
निष्पराक्रम - niSparAkrama -
adj.
- powerless
यष्टिप्रान - yaSTiprAna -
adj.
- powerless
विवश - vivaza -
adj.
- powerless
क्षीण - kSINa - ppp. - powerless
अनीशा - anIzA -
f.
- powerlessness
निर्वीर्यता - nirvIryatA -
f.
- powerlessness
अनीशत्व - anIzatva -
n.
- powerlessness
खिलीकृत - khilIkRta -
adj.
- made powerless
शक्तिहीन - zaktihIna -
adj.
- powerless impotent
खिली करोति { खिलीकृ } - khilI karoti { khilIkR } - verb - make vain or powerless
अखिलीकृत्य - akhilIkRtya -
adj.
- not having rendered powerless
अबलाबल - abalAbala -
adj.
- neither powerful nor powerless
निश्चेष्ट nizceSTa
adj.
motionless
निश्चेष्ट nizceSTa
adj.
helpless
निश्चेष्ट nizceSTa
adj.
incapable of motion
निश्चेष्ट nizceSTa
adj.
powerless
निश्चेष्ट nizceSTa
m.
defunct
Wilson
English
निश्चेष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Powerless, helpless.
2 Incapable of effort.
E.
निर् neg. चेष्टा effort.
Monier Williams Cologne
English
निश्—चेष्ट
mfn.
incapable of motion, motionless, powerless, helpless,
MBh.
Kāv.
Suśr.
&c.
Monier Williams 1872
English
निश्चेष्ट निश्-चेष्ट, अस्, आ, अम्, motionless,
powerless, helpless
incapable of motion or effort
(अम्), ind. without motion.
Apte Hindi
Hindi
निश्चेष्ट
वि* निस्-चेष्ट -
"मतिहीन, निःशक्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निश्चेष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದ /ಸಂಚರಿಸದಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > निर्गता चेष्टा व्यापारः यस्मात्
निश्चेष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ /ಶರೀರವ್ಯಾಪಾರವಿಲ್ಲದ
निश्चेष्ट
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದ
निश्चेष्ट
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಶಾರೀರ ವ್ಯಾಪಾರವಿಲ್ಲದೆ
प्रयोगाः - > "द्विगुणबाहुदण्डावेष्टननिष्चेष्टनियमिताम्"
उल्लेखाः - > मालती०
L R Vaidya
English
niScezwa {% a. %} motionless, powerless.
Bopp
Latin
निश्चेष्ट (BAH. e निस् et चेष्ट) motionis, nisûs expers, im-
mobilis, immotns. -- Acc. निश्चेष्टम् Adv. A. 3. 40.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
मूर्च्छित, निश्चेष्ट, अचेष्ट, प्रमुग्ध, अचेत, चेतनाहीन, चेतनाशुन्य, अचेतन, चेतनारहित
adjective
किञ्चित् कालार्थे यस्य चेतना लुप्ता।
"सुहृदस्य मृत्योः वार्ता श्रुत्वा सः मुर्च्छितः। "
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निश्चेष्टः, त्रि, (निर्गता चेष्टा यस्मात् ।) चेष्टा-रहितः निश्चेष्टितः यथा, --“गलग्रहणनिश्चेष्टो दैत्यो निर्गतलोचनः ।अव्यक्तरावो न्यपतत् सहवालो व्यसुर्व्रजे
”इति श्रीभागवते दशमः
Capeller
German
निश्चेष्ट regungslos, still.
Burnouf
French
निश्चेष्ट निश्चेष्ट a. (चेष्ट्) immobile
immuable.
Stchoupak
French
निश्-चेष्ट-
a. v. immobile, incapable de bouger, impuissant
-अम्
sans bouger
-आ-
f.
immobilité
-ई-भू- s'immobiliser.