| YouTube Channel

निशाचरी (nizAcarI)

 
Monier Williams Cologne
English
निशा—चरी
f.
 a female fiend,
MBh.
R.
&c.
a woman going to meet her lover at night,
Ragh.
 xi, 20 (where also
=
 female fiend)
a bat,
L.
N.
 of a plant (= केशिनी),
L.
Apte Hindi
Hindi
निशाचरी
स्त्री*
 निशा-चरी -
राक्षसी
निशाचरी
स्त्री*
 निशा-चरी -
रात को निश्चित किये हुए समय पर अपने प्रेमी से मिलने के लिए जाने वाली स्त्री
निशाचरी
स्त्री*
 निशा-चरी -
वेश्या
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निशाचरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಕ್ಷಸಿ
निष्पत्तिः - > निशा + चर (गतौ) - "टः" (३-२-१६) - स्त्रियां जाति० "ङीष्" (४-१-६३)
प्रयोगाः - > "राममन्मथशरेण ताडिता दुःसहेन हृदये निशाचरी"
उल्लेखाः - > रघु० ११-२०
निशाचरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ /ಸ್ವೈರಿಣಿ
निष्पत्तिः - > निशा + चर (गतौ) - "टः" (३-२-१६) - स्त्रियां टित्वात् "ङीप्" (४-१-१५)
L R Vaidya
English
niSA-cara {% (I) a. (f. रा or री) %} moving about by night.
niSA-carI {% f. %} 1. a female fiend
2. a woman going to her lover at night by assignation, राममन्यथशरेण ताडिता दुःसहेन हृदये निशाचरी R.xi.20 (where the word is used in this sense and in sense 1)
3. a harlot.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 राक्षसी, निशाचरी
noun
राक्षसकुलोत्पन्ना कन्या।
"बालकृष्णेन पूतनानाम्नी राक्षसी हता।"
Mahabharata
English
Niśācarī (“a female night-wanderer”): III, 14481 (sg. = Śītapūtanā)
XIII, 7207 (sg. = Gāyatrī? cf. Nīl.).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निशाचरी,
स्त्री,
 (निशायां चरतीति । चर +टः । स्त्रियां ङीप् ।) कुलटा । इति मेदिनी ।रे, २७३ ॥
केशिनीनामगन्धद्रव्यम् । इति जटा-धरः ॥
राक्षसी । यथा, --“अनिर्वृतिनिशाचरी मम गृहान्तराले स्थितानिहन्ति निगमागमस्मृतिपुराणशास्त्रोदिताम् ।क्रियां तदनुगा सखी हृदय एव चिन्ताविश-त्तयोर्द्दमनकारणं त्वमसि केवलं भूपते ॥
”इत्युद्भटः ॥
(यथा च रघुः । ११ । २० ।“राममन्मथशरेण ताडितादुःसहेन हृदये निशाचरी ।गन्धवद्रुधिरचन्द्रनोक्षिताजीतितेशवसतिं जगाम सा ॥
”“अत्र ताडकायाः अभिसारिकया समाधि-रभिधीयते रामेति । निशासु चरतीतिनिशाचरी राक्षसी अभिसारिका च ।” इतितत्र मल्लिनाथः ॥
)