| YouTube Channel

निवेद्य (nivedya)

 
Capeller Eng
English
निवेद्य
a.
to be related or communicated.
Yates
English
नि-वेद्य
ind. Having stated.
Spoken Sanskrit
English
निवेद्य nivedya
adj.
to be communicated or related or presented or delivered
निवेद्य nivedya
adj.
to display
निवेद्य nivedya
adj.
to deliver
निवेद्य nivedya
adj.
to communicate
निवेद्य nivedya
adj.
to present
निवेद्य nivedya
n.
offering of food for an idol
निवेद्य nivedya ppp. having informed
Apte
English
निवेद्यम् [nivēdyam],
a.
Offering of food to an idol
cf.
नैवेद्य.
a.
To be communicated, related or presented.
Apte 1890
English
निवेद्यं Offering of food to an idol
cf. नैवेद्य.
Monier Williams Cologne
English
नि-°वेद्य
mfn.
to be communicated or related or presented or delivered,
MBh.
Rājat.
Hcat.
नि-°वेद्य
n.
an offering of food for an idol (for नैवेद्य),
Rājat.
Monier Williams 1872
English
1. नि-वेद्य, अस्, आ, अम्, to be communicated or
related
fit to be reported
(अम्), n. an oblation,
offering food to an idol, (probably for नैवेद्य।)
2. नि-वेद्य, ind. having respectfully announced
or made known.
Apte Hindi
Hindi
निवेद्यम्
नपुं*
- नि+विद्+ण्यत्
किसी देवमूर्ति को भोग लगाना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > नि + विद (ज्ञाने) - "ण्यत्" (३-१-१२४)
प्रयोगाः - > "तिलतिलकितपर्पटाभमिन्दुं वितर निवेद्यमुपास्व पञ्चबाणम्"
उल्लेखाः - > नैष० २२-१४७
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಪಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ
प्रयोगाः - > "कर्णौ किमस्या रतितत्पतिभ्यां निवेद्यपूपौ विधिशिल्पमीदृक्"
उल्लेखाः - > नैष० ७-६१
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಸಲ್ಪಡುವ /ಹೇಳಲ್ಪಡುವ
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ /ಹೇಳಲು ಅರ್ಹವಾದ
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುವ
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೂಚಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿಜ್ಞಾಪಿಸಲ್ಪಡುವ
निवेद्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ
L R Vaidya
English
nivedya {% n. %} Offering food to an idol. (Cf. नैवेद्य.)
Indian Epigraphical Glossary
English
nivedya (EI 15), same as naivedya
the food offering to a
god.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lha bcos
निवेद्य
Capeller
German
निवेद्य mitzuteilen, zu berichten.
Stchoupak
French
नि-वेद्य-
a. v. à communiquer
à remettre.