| YouTube Channel

निविड (niviDa)

 
शब्दसागरः
English
निविड
mfn.
 (-डः-डा-डं)
1. Coarse, large, gross, bulky, without spaces
or interstices.
2. Thick, impervious, impenetrable.
3. Crooked-
nosed.
E.
 नि not, विल an interstice, ल changed to ड
or नि parti-
cle, with विलच्
aff.
Capeller Eng
English
निविड v. निबिड.
Yates
English
नि-विड (डः-डा-डं)
a. Coarse
thick
impervious
crooked-nosed.
Wilson
English
निविड
mfn.
 (-डः-डा-डं)
1 Coarse, large, gross, bulky, without spaces or interstices.
2 Thick, impervious, impenetrable.
3 Crooked-nosed.
E.
 नि not, विल an interstice, ल changed to ड
or नि
particle, with विलच्
aff.
Apte 1890
English
निवि(बि)ड a. 1 Without space or interstices, close, compact.
2 Firm, tight, fast
निबिडो मुष्टिः R. 9. 58, 19. 44.
3 Thick, impervious, dense, impenetrable
R. 11 15.
4 Gross, coarse.
5 Bulky, large.
6 Crooked-nosed.
Monier Williams Cologne
English
नि-विड
&c.
 See नि-बिड.
Monier Williams 1872
English
निविड नि-विड, अस्, आ, अम् (fr. विड = विल,
a hole, with नि = निस्), without spaces or interstices,
close, contiguous, coarse, large, bulky
gross, thick,
impervious, impenetrable, dense, firm
crooked-
nosed
(अस्), m., N. of a mountain.
Macdonell
English
निविड niviḍa, v. निबिड ni-biḍa.
Benfey
English
निविड निविड, probably नि-विल,
I.
adj.
 ,
f.
 डा।
1. Without interstices,
Mālav. d. 24.
2. Dense, Bhāg. P. 5, 2,
4.
3. Firm, Kathās. 5, 140.
II.
m.
The name of a mountain, MBh. 6, 140.
Apte Hindi
Hindi
निविड
वि* - नि + विड् + क
"सघन, तिनका"
निविड
वि* - नि+विड्+क
"निरन्तराल, सघन, सटा हुआ"
निविड
वि* - नि+विड्+क
"दृढ़, कसा हुआ, पक्का"
निविड
वि* - नि+विड्+क
"दृढ़, कसा हुआ, पक्का"
निविड
वि* - नि+विड्+क
"स्थूल, मोटा"
निविड
वि* - नि+विड्+क
"महाकाय, विशाल"
निविड
वि* - नि+विड्+क
ठेढ़ी नाक वाला
L R Vaidya
English
nivi(bi)qa {% a. (f. डा) %} 1. Without space or interstices, close
2. firm, fast, R.ix.58, xix.44
3. thick, impervious, dense, R.xi.15
4. crooked-nosed.
Bopp
Latin
निविड (ut videtur, intervallum non habens, e नि
pro न non - v. निखिल - et विड pro विल, v. Wils.)
spissus, densus, arctus. RAGH. 9. 58. 11. 15. 19. 44.
Mahabharata
English
Niviḍa (Nibº, B.), a mountain in Krauñcadvīpa. § 575 (Bhūmip.): VI, 12, 460 (parvataḥ).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निविडं, त्रि, (नितरां विडतीति । नि + विडआक्रोशे + क ।) निरवकाशम् । तत्पर्य्यायः ।निरन्तरम् २ निविरीषम् ३ घनम् ४ । सान्द्रम् ५नीरन्ध्रम् ६ बहुलम् ७ दृढम् ८ गाढम् ९अविरलम् १० । इति हेमचन्द्रः । ६ । ८२ ॥
(यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् । ३२० ।“निविडघटितोरुयुगलां श्वासोत्तब्धस्तनार्पित-व्यजनाम् ॥
”यथा, च रघुवंशे । ९ । ५८ ।“तस्यापरेष्वपि मृगेषु शरान् मुमुक्षोःकर्णान्तमेत्य बिभिदे निविडोऽपि मुष्टिः ॥
”नासिकाया नतम् । नि + “नेर्विडच्विरी-सचौ ।” ५ । २ । ३२ । इति विडच् । अव-टीटम् । “तद्योगात् नासिका निविडा ।” इतिसिद्धान्तकौमुदी ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निविड
त्रि०
 नित्ररां विडति संहन्यते नि + विड--क । १ सान्द्रेघने २ नीरन्ध्रे ३ दृढे च “गुरुनिविडनितम्बविम्बभारा”माघः । निनता नासा नि + नासायाः विडच् ।४ नतनासिकायां स्त्री हेमच० निनतनासिकायुक्ते ५ अ-षटीटे
त्रि०
 ।
Capeller
German
निविड s. निबिड.
Burnouf
French
निविड निविड a. (विल) sans vide, plein, compact.
Epais, fourré, impraticable.
Qui a le nez crochu.
निविडिष a. mms.
Stchoupak
French
नि-विड-
v. °बिड-।