| YouTube Channel

निवापः (nivApaH)

 
Apte
English
निवापः [nivāpḥ], 1 Seed, grain, seed-corn.
An offering to the manes of deceased parents or other relatives, a libation of water
&c.
 at the Śrāddha ceremony
एको निवापसलिलं पिबसीत्ययुक्तम्
Māl.
 9.4
निवापदत्तिभिः
R.*
 8.86
निवापाञ्जलयः पितॄणाम् 5.8
15.91
Mu.*
 4.5.
A gift or offering in general.
Comp.
 -अञ्जलिः two handfuls of water as a libation. -अन्नम् sacrificial food. -उदकम् a libation of water
अत्यल्पमिदमस्माकं निवापोदकभोजनम्
Mk.*
 1.17. -माल्यम् funeral wreath.
Apte 1890
English
निवापः 1 Seed, grain, seed-corn.
2 An offering to the Manes of deceased parents or other relatives, a libation of water &c. at the Śrāddha ceremony
एको निवापसलिलं पिबसीत्ययुक्तं Māl. 9. 40
निवापदत्तिभिः R. 8. 86
निवापांजलयः पितॄणां 5. 8, 15. 91, Mu. 4. 5.
3 A gift or offering in general.
Apte Hindi
Hindi
निवापः
पुं*
 - नि+वप्+घञ्
"बीज, अनाज, बीज के रक्खे हुए दान"
निवापः
पुं*
 - नि+वप्+घञ्
"मृतक पूर्वजों के पितरों को या दूसरे बन्धुओं को भेंट, जलतर्पण"
निवापः
पुं*
 - नि+वप्+घञ्
भेंट या उपहार
निवापः
पुं*
 - निर्+वप्+घञ्
"बीज, अन्न के दाने"
निवापः
पुं*
 - -
श्राद्ध के वसर पर पितृतर्पण
निवापः
पुं*
 - -
उपहार
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निवापः,
पुं,
 (नितरामुप्यते इति । नि + वप + घञ् ।)मृतोद्देश्यकदानम् । तत्पर्य्यायः । पितृदानम् २ ।इत्यमरः । २ । ७ । ३१ ॥
पितृतर्पणम् ३ । इति हेम-चन्द्रः । ३ । ४० ॥
निवपनम् ४ पितृदानकम् ५ ।इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, रघुवंशे । ८ । ८६ ।“अपशोकमनाः कुटुम्बिनींअनुगृह्णीष्व निवापदत्तिभिः ॥
”)दानमात्रम् । यथा । “येभ्यो निवापाञ्जलयःपितॄणाम् ।” इति भरतः ॥
(न्युप्यते वीज-मस्मिनिति । क्षेत्रम् । इति नीलकण्ठः ॥
यथा, महाभारते । ३ । ३०९ । ६ ।“अवनिं प्रमदा गाश्च निवापं बहुवार्षिकम् ।तत्ते विप्र ! प्रदास्यामि न तु वर्म्म सकुण्डलम् ॥
”)